Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Lausutko nimen Saga lyhyellä vai pitkällä vokaalilla?
27.08.2014 |
Itse lausun aina lyhyellä vokaalilla kirjoitetut nimet kuten ne kirjoitetaan, ellei toisin ohjata (tai ellei kantaja ole ruotsalainen / suomenruotsalainen). Myös Sara on Sara ja Nina on Nina. Suomalaisena ja suomenkielisenä tämä on mielestäni päivänselvää.
Mietin vain, että jos antaisin tyttärelleni nimeksi Saga, niin lausuisiko suurin osa sen suomalaisittain vai ruotsalaisittain?
Kommentit (102)
Vierailija kirjoitti:
[quote author="Vierailija" time="27.08.2014 klo 12:14"]
[quote author="Vierailija" time="27.08.2014 klo 12:02"]
Miks laitat Sagan ku se on niin huono lausua? Lausuisin Sagan mieluumin Saagana sillä se on helpompi ja kuulostaa kauniimmalle. Ninan lausuisin Niinana. Nina lyhyenä on hankala ja tyhmä. Mutta kai noihinkin tottuisi.
*kauniimmalta
kauniimmallepas! Kuulostaa kauniimmalle, näyttää kauniimmalta. Ei, vaan murteesta riippuu. Länsimurteissa sanotaan: kuulostaa kauniimmalta, näyttää kauniimmalta. Idempänä taas allattivi (kauniimmalle).
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Alue: Aihe vapaa
Saaga.