Lue keskustelun säännöt.
Harvinaisia ja ehkä vanhoja, kuitenkin ihan normaaleja suomen kielen sanoja, mitä ihmiset eivät enää tunne?
Mitkä sanat ovat niin harvinaisia tai vanhanaikaisia, että vaikka kuuluvatkin suomen kieleen, niitä ei voi enää edes käyttää normaalissa keskustelussa ilman että joku ei ymmärrä?
Parin viikon sisällä olen käyttänyt itse kahtakin sanaa mitä mieheni ei ole koskaan kuulemma kuullutkaan. Nämä sanat olivat "kanalja" ( =kelmi, raukkamainen tyyppi) ja "raiska"(siis niin kuin "eukko raiska" eli "poloinen vanha mummo"). Olen ollut nuorempana aikamoinen lukutoukka ja nuo sanat lienevät tarttuneen matkaan jostain 70-luvulla suomennetuista kirjoista. Mieheni taas ei ole koskaan lukenut kaunokirjallisia kirjoja eli tuollaisen sanaston puute liittynee siihen.
Mitä muita löytyy? Listataan tänne!
Kommentit (1946)
1241/1946
|
19.12.2023 |
Vastaa
Lainaa
Ilmoita asiattomaksi
Vierailija kirjoitti:
Jos nykyään menee lihatiskille ja pyytää varttikilon tytinää, ei nuori myyjä varmastikaan ymmärrä. (250 g alatoopia tai sianpääsylttyä). Tai varttikilo pööniä (kahvinpapuja)...
Lihahyytelöä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Liitta = hella, liesi
Pitskat = tulitikut
Venäjältä tulleita lainasanoja, jotka karjalaisetkin omaksuivat. Tiedän nuo itsekin, mutta en käytä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
parahultainen (juuri sopiva)
pielus (tyyny)
kiulu (puinen ämpäri)
väkevä (vahva)
asetti (lautanen)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Viera kirjoitti:
Viera kirjoitti:
Liitta = hella, liesi
Pitskat = tulitikut
Venäjältä tulleita lainasanoja, jotka karjalaisetkin omaksuivat. Tiedän nuo itsekin, mutta en käytä.
Cnu3ku. -Kyyrisiä ei oikein saa tällä näppiksella.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Pasmat sekaisin, tiedätte varmaan että hullusti kävi, mutta mikäpä on pasma?
Kutojat tietävät. Muut voivat katsoa Wikipediasta.
Nauratti kun tomerasti sanoin puolisolle, että nyt on kyllä pasmat sekaisin, kun viriteltiin kausivaloja... mitkä? Kysyi mies, enkä osannutkaan vastata... eikuntietsikalle🤔
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Rospuutto - teini tuskin tajuaa, mikä se on.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Rospuutto - teini tuskin tajuaa, mikä se on.
Ukrainaa: Rasputitsa = mustanmullanalueen keväinen kelirikkokausi, jolloin jopa tankitkin voivat juuttua mutaan poistuessaan tieltä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ystävä. Tarkoittaa henkilöä, joka ei välttämättä ole perheenjäsen, mutta joka on läheinen ja luotettu. Ystävä voi olla myös toisen eliölajin kanssa, tai jonkin abstraktin asian, kuten vaikka aatteen.
Nykyisin tuntuu, ettei kenelläkään ole käsitystä mitä se tarkoittaa. Ystävän kanssa on platoninen suhde, mutta sana on alennettu merkitsemään jopa ihan random-panoa. Etymologiassa ei edes mainita seksuaalista sidettä ystävä-sanan kanssa. Harmi miten kaikki hyvä pitää kahlita seksuaalisuuteen
Ilmaisu: "Olemme vain ystäviä" kertoo aika paljon. Ystävyyttä pidetään jostain syystä vähäisempänä kuin esim. seurustelusuhdetta. Ja henkilölle, jonka on torjunut, ei voi tarjota ystävyyttä.
Vimpain l. vimpa = pitkä, notkea seiväs, johon on kiinnitetty suopunki.
Poromies silmustaa sillä kiinni poron tokastaan erotuksessa tai mongoli hevosen laumastaan. Mongoliksi urga, suopunki taas on arkan.
Presidentti Halosen käyttämä sana: takapenkkiläinen on hauska.
( autokolari jutusta)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ystävä. Tarkoittaa henkilöä, joka ei välttämättä ole perheenjäsen, mutta joka on läheinen ja luotettu. Ystävä voi olla myös toisen eliölajin kanssa, tai jonkin abstraktin asian, kuten vaikka aatteen.
Nykyisin tuntuu, ettei kenelläkään ole käsitystä mitä se tarkoittaa. Ystävän kanssa on platoninen suhde, mutta sana on alennettu merkitsemään jopa ihan random-panoa. Etymologiassa ei edes mainita seksuaalista sidettä ystävä-sanan kanssa. Harmi miten kaikki hyvä pitää kahlita seksuaalisuuteen
Ilmaisu: "Olemme vain ystäviä" kertoo aika paljon. Ystävyyttä pidetään jostain syystä vähäisempänä kuin esim. seurustelusuhdetta. Ja henkilölle, jonka on torjunut, ei voi tarjota ystävyyttä.
Ei se sitä tarkoita välttämättä. Olemme vain ystäviä esim mies ja nainen keskenään.
Vierailija kirjoitti:
Rospuutto - teini tuskin tajuaa, mikä se on.
Se on sellainen vanhan akan römpsä jonne voi pääkin kadota jos nuolee liian innokaasti
T. matkarakastaja Nylkynen