Lue keskustelun säännöt.
Raamattu
27.09.2021 |
Olen jokin aikaa sitten iltaisin aloittanut raamatun lukemisen, kannesta kanteen. Nyt olen ehtinyt puoleen väliin, saa nähdä, olenko kääntänyt viimeisen sivun jouluun mennessä, sehän olisi oiva päätepysäkki.
Kommentit (583)
Jeesuksen äidinkieli oli hebrea, totta kai. Arameat ovat vain tyhjää höpötystä!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lakatkaa lukemasta kreikankielisen virhekäännöksen käännöksen käännöstä! 😅
https://youtube.com/shorts/gtf2fRn4n7I?si=Xz_bSw6IkgCE2YWB
Mitä Jeesus aikuisten oikeesti monesti poiketen olennaisesti käännöksistä, puhui omalla kotikielellään, arameaksi (Esim. gehenna ei ole 'helvetti' vaan kongreettinen kaatopaikka*[?] Jerusalemissa):
* Gee Hinnom: Hinnomin laakso