Väärin kuullut laulunsanat
Minkälaisia laulun sanoja olette kuulleet väärin, tässä yksi minkä mä kuulin aina näin Markku Aron kappale hyvännäköinen:
säkeessä: silmiin hän ämpärin taivaalta sai,
oikein sanat menee: silmiin hän värin taivaalta sai
Satumaa: siivetönnä en voi lentää hanhi olen vaan
oikein:siivetönnä en voi lentää vanki olen maan
Kommentit (1150)
Vierailija kirjoitti:
Ei niinkään väärin kuultu vaan väärin äännetty. Eräs muistaakseni Radio Rockin juontaja äänsi aina Garbagen kuten Carpets, [kaapits] tjsp.
En nyt muista miespuolisen juontajan nimeä, mutta oli kai Ylellä radiojuontajana ennen. Juonsi muistaakseni Listaa Ylellä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ei niinkään väärin kuultu vaan väärin äännetty. Eräs muistaakseni Radio Rockin juontaja äänsi aina Garbagen kuten Carpets, [kaapits] tjsp.
En nyt muista miespuolisen juontajan nimeä, mutta oli kai Ylellä radiojuontajana ennen. Juonsi muistaakseni Listaa Ylellä.
Oli nimeltään Jani Juntunen.
Sama
Behm - Frida:
Ja sä voit pitää sen Frida kasvomaalauksen.
Nirvanan Polly.
Polly wants a cracker!
Kuulin polly was a crack whore!
"Pitääks sun naida?" Pitääks sun aina.....
Lapsena kuulin näin ja luulin siinä laulettavan naimisiinmenosta. Isää hieman nauratti.
Vierailija kirjoitti:
Kuinkahan monella on orastava kuulon alentuma ja kuinka moni on pilannut kuulonsa korvalappustereoilla ...
En ole ikinä käyttänyt korvalappusteroita ja kuulen usein väärin laulun sanoja:
Junnun Kauan sitten..... vittua ja spriitä, oikei olisi lintuja ja spriitä.
Sitten Suudelmin suljetut kirjeet: ...ja kun kirjeen isä saa, vaikka oikein okisi.. kun kirjeeni sä saat...🤪
Kokki kalastaa
Pitää olla Kohti Alaskaa (Tapio Rautavaara)
Mariska - Minä liityin sinuun: "Toi on Mbappe ja Zeus ja Ra"
Arttu Wiskarin Kahvimaito. Mä kuulin aina että "laitoin soimaan Kaija Koota, itkit inhon kyyneleitä". Ajattelin että aika julmaa Kaijaa kohtaan, mutta ehkä tuo on joku sisäpiirin läppä. Kunnes joku valisti, että se tissimaitonainen itkee yyhoon kyyneleitä.
Minä olen poistanut sinulta paljun.
Michael Jacksonin Smooth Criminalissa lauletaan:
Annie are you ok?
So, Annie are you ok?
Are you ok, Annie?
ja minä sen aikanaan kuulin näin:
Eddie are you walking?
So, Eddie are you walking?
Are you walking, Eddie?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Oikein: joutsenetkin jäätyy kiinni ja loistaa
Kuulin: joutsenetkin jäätyy kiinni jaloistaanEikö se menekkään näin?? Ajattelin aina, että niin dramaattiset sanat. 😂
No kyllä ne vaan jäätyy kiinni. Jälkimmäinen on oikein.
Kuulin aina ; On REEN alla lämmin, kun lunta tuiskuttaa.
Oikea muoto; On ryijyn alka lämmin, kun lunta tuiskuttaa.
Luulin että Beatleseillä on "Lovely Rita meet a man", mutta olikin "Lovely Rita meter maid".
Telle54 kirjoitti:
Kuulin aina ; On REEN alla lämmin, kun lunta tuiskuttaa.
Oikea muoto; On ryijyn alka lämmin, kun lunta tuiskuttaa.
Taitaa kyllä olla: On ryijyn alla lämmin, kun lunta tuiskuttaa...
Sylvian joululaulu
Mis siintävi veet ,viini on vaahtovin : oikein
Mis siintävi veet, idi on paahtavin : minä
Mietein aina,mitähän tuo Idi tarkoittaa,ajattelin sen tarkoittavan aurinkoa
Vierailija kirjoitti:
Michael Jacksonin Smooth Criminalissa lauletaan:
Annie are you ok?
So, Annie are you ok?
Are you ok, Annie?ja minä sen aikanaan kuulin näin:
Eddie are you walking?
So, Eddie are you walking?
Are you walking, Eddie?
Eiks toi Eddie olekaan oikein? Näin minäkin sen kuulen...Ja olen aikuinen
Hän mummolleni laulaa ja punoo lemmen kaulaa 😃
Eikös se ole oikeasti "I bless the rains down in Africa"?
Ei niinkään väärin kuultu vaan väärin äännetty. Eräs muistaakseni Radio Rockin juontaja äänsi aina Garbagen kuten Carpets, [kaapits] tjsp.