Väärin kuullut laulunsanat
Minkälaisia laulun sanoja olette kuulleet väärin, tässä yksi minkä mä kuulin aina näin Markku Aron kappale hyvännäköinen:
säkeessä: silmiin hän ämpärin taivaalta sai,
oikein sanat menee: silmiin hän värin taivaalta sai
Satumaa: siivetönnä en voi lentää hanhi olen vaan
oikein:siivetönnä en voi lentää vanki olen maan
Kommentit (1150)
Fintelligens -stockholm helsinki missä on ruotsia kertsissä.
Oon aina kuullu sen että: "Pitää maksaa taksaa et yksin housut jaksaa, paskaan yks kaks meitsit sataprossaa satsaa"
Oikeesti menee: Eyo, vi maxar, axar, yxar dom som kaxar,
Flaksar, yks kaks meitsit sata prossaa satsaa
Ihmettelin että on kyllä oudot sanat mut ehkä joku osti sitte huonot lökäpöksyt :D
Sit Sanni -vahinko: jos haluut jäädä tyynyyn juttelemaan? En tiiä miten oikeesti edes menee.
Huge L -vihellellen menee "Ne lupaa fiksauksii
Rahalla saa lainaa ku rikkauksii"
Oon kuullu "ne lupaa pissauksii ja kissauksii"
Mitäs vielä :D
Mun mies hoilas pienenä Michael Monroen biisiä "Day late or dollar short"
"Day late or Dinosaur" :D
Ite kuulin lapsena että bo kaspers -mellan et och noll on selkeästi:
"Meil on etonoo, etonoo"
Itse luulin Kaija Koon laulavan: "mä join koko yön ja mietin". Vaikka se onkin näköjään että "ajoin koko yön ja mietin"
Tyttöni 7vee kertoi hänen lempilaulukseen sen, missä napa teki maan. Eli Vesalan Teguila.
Apulanta : Pahempi toistaan
Synnytä uudestaan
Ei muuta kuin lauluissa
Kun jokaiselle jää
Laskut huveistaan
Luulin kolme vuotta että siinä lauletaan :synnytä uudestaan ei muuta kuun lauluissa kun jokaiselle jää laskut huumeistaan :D
Kuulin Tommi Läntisen laulavan 'meidän muusia meidän muusia' . Se olikin meidän murusia.
Tallahassee Lassie
Täällä hässii Lassi
Vierailija kirjoitti:
Oikein: joutsenetkin jäätyy kiinni ja loistaa
Kuulin: joutsenetkin jäätyy kiinni jaloistaan
Eikö se menekkään näin?? Ajattelin aina, että niin dramaattiset sanat. 😂
J. Karjalainen lauloi jostain blueskalasta. Vähän ihmetytti, mutten vaivannut päätäni sen enempää, koska kuuntelen musiikkia enkä runoja.
Bogart co all the best girls
Olen aina luullut, että laulavat:
All the best girls all the best they are boys 😂
Kadut kaupungin on pitkiä ja suoria
Niin moni tarjoaa vain pelkkiä h*oria
Niin moni tulee vastaan, kuka on se oikea
🇺🇦🇮🇱
Joku laulu jossa aikoinaan laulettiin jotenkin näin:
Puna-tsubin ostin vierellein
nyt hän tanssii kevein askelein
En edelleenkään tiedä mitä siinä oikeasti lauletaan. Kappale on vanha
ja siinä on ehkä 2 naislaulajaa pianon säestämänä.
Mkä ihmeen Puna-tsubi?
Googlestakaan ei ole apua.
Vierailija kirjoitti:
Joku laulu jossa aikoinaan laulettiin jotenkin näin:
Puna-tsubin ostin vierellein
nyt hän tanssii kevein askelein
En edelleenkään tiedä mitä siinä oikeasti lauletaan. Kappale on vanha
ja siinä on ehkä 2 naislaulajaa pianon säestämänä.
Mkä ihmeen Puna-tsubi?
Googlestakaan ei ole apua.
Punasaappaat ostin kullallein, niillä tanssii kevein askelein.
Kuuntelin parikymppisenä paljon Ultra Bran Vesireittejä-levyä. Luulin aina, että nimikkokappaleessa lauletaan "rakkaus, savi ja viikon pettymykset". Vasta juuri äsken (tänään) törmäsin laulun sanoihin netissä ja sain tietää säkeen oikeasti kuuluvan "rakkausavioliiton pettymykset".
Ihmettelinkin aina outoa säettä, mutta ajattelin vain, että Anni Sinnemäki on persoonallinen sanoittaja. Ajattelin myös, että "savi" liittyy siihen, kun edellisissä säkeissä on sanottu "viikkokausia oli satanut", eli maa on muuttunut saviseksi... :D
Luulin siis 20 vuotta, että siinä lauletaan "rakkaus, savi ja viikon pettymykset".
Blogini: https://ilouutinen.blogspot.fi/
"Man out of tune", oik "Bad attitude"
Vierailija kirjoitti:
"Man out of tune", oik "Bad attitude"
Biisi on näköjään soinut myös Miami Vicessa.😮 Itse tosin suosin nimitystä piisi (engl. piece of music)
Vierailija kirjoitti:
Bogart co all the best girls
Olen aina luullut, että laulavat:
All the best girls all the best they are boys 😂
Minä, että:
All the best girls all the best dames are boys
You`re The Devil In The Sky....
Elvis tosin lauloi You`re The Devil In Discuise...
Vierailija kirjoitti:
You`re The Devil In The Sky....
Elvis tosin lauloi You`re The Devil In Discuise...
Tai oikeastaan disguise.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Bogart co all the best girls
Olen aina luullut, että laulavat:
All the best girls all the best they are boys 😂Minä, että:
All the best girls all the best dames are boys
No niin no, homoinahan niitä silloin(kin) pidettiin.
Radio Rockissa mainittiim että Drop Kick Murphysin biisissä
"I'm Shipping Up to Boston" kertosäe kuulostaa ihan "Sipilä ottaa poskeen" ja sen jälkeen juuri tuolleen tuntuvat laulavan....
Spekti: Tšuu tšuu, mudda fukka, mä oon radalla ku juna
Kauan luulin että tää menee "mutta kuka mä oon, radalla ku juna"