Lue keskustelun säännöt.
"Enään" ja "siittä". Muita ärsyttäviä vikasanoja?
Harvinaisen yleisiä, ensimmäistä käytetään paljon näissä viesteissä, jälkimmäistä yllättävän paljon telkkarihaastatteluissa.
Särähtääkö joku muu korvaan?
Kommentit (2464)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Nuin. Vain täystollo käyttää sanaa nuin.
On murteellinen sana. Ainakin Savossa muistan kuulleeni tätä käytettävän.
Kun olen toiselta murrealueelta, niin minusta se kuulostaa nuijalta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Svetisismi. Se on joulupukki joka tulee. Siis saa orkut.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Nuin. Vain täystollo käyttää sanaa nuin.
On murteellinen sana. Ainakin Savossa muistan kuulleeni tätä käytettävän.
Kun olen toiselta murrealueelta, niin minusta se kuulostaa nuijalta.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Nuin. Vain täystollo käyttää sanaa nuin.
On murteellinen sana. Ainakin Savossa muistan kuulleeni tätä käytettävän.
Kun olen toiselta murrealueelta, niin minusta se kuulostaa nuijalta.
Siis "nuin"-sana.
Oon tavan mies, joten en ennään ärsyynny siittä taikka tästä. Mahtavuutta!!! Jatketaan siittä sano mummo lumes. Lets menoks sano annie lenoks. Ketä on muuten vielä hereillä tähän aikaan? Juurikin näin - ei kukkaan - eli näillä mennään. Pannaan menemään ja mennään panemaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Elikkäs allekirjoittaneen mielest on lähtökohtaisesti ihan parhautta chillailla uudissanojen paris ja niinku näyttää tyyliin viileeltä. Loppupeleissä ainaski meikämandoliini on jotai muuta ku tavis tai joku kirjakieliautistinäätä. Anyway mun tahtotila ei täst niinku apauttia taivu. Sillee. You know.
Käyttäjä39014 kirjoitti:
Oon tavan mies, joten en ennään ärsyynny siittä taikka tästä. Mahtavuutta!!! Jatketaan siittä sano mummo lumes. Lets menoks sano annie lenoks. Ketä on muuten vielä hereillä tähän aikaan? Juurikin näin - ei kukkaan - eli näillä mennään. Pannaan menemään ja mennään panemaan.
Juurikin näin, se on parhautta, että ne on tavan äijät, ketä niinku ottaa kopin hommista, samat jätkät, ketä olis sata vuotta sitten ollut maanviljeliä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
”Viettelen” esim. perjantai-iltaa.
”Rueta”.
”Niikö” kun tarkoitetaan ”niin kuin”.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mees nyt siittä
Tuo on murretta.
Enään, kukaan ei sano noin, mutta kirjoittaa kyllä, kun luulee että osaa kirjakieltä kun kirjoittaa tuon sanan oikein ;)
Toinen on viellä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Nuin. Vain täystollo käyttää sanaa nuin.
On murteellinen sana. Ainakin Savossa muistan kuulleeni tätä käytettävän.
Mun sukuni on savolaisia täynnä ja mökkeilemme Savossa jatkuvasti, enkä ole ikinä kuullut. Luulen sen olevan kyllä oululaista tms.
Ei ainakan savolaista.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Nuin. Vain täystollo käyttää sanaa nuin.
On murteellinen sana. Ainakin Savossa muistan kuulleeni tätä käytettävän.
Mun sukuni on savolaisia täynnä ja mökkeilemme Savossa jatkuvasti, enkä ole ikinä kuullut. Luulen sen olevan kyllä oululaista tms.
Ei ainakan savolaista.
Tarkistin Kotukselta ja nuin-sana kuuluu Keuruun-Evijärven välimurteeseen.
Savon ja länsimurteiden sekoitusta.
Siksi en savolaisena tunnistanut sitä omakseni.
Puhua saa murteilla, mutta kirjoitettuna näyttää idiootimaiselta. Anteeksi!
Okra (ok)
Inhoan tätä niin paljon.
Vierailija kirjoitti:
Kyynerpää, perjaatteessa, pieno.
OMG, LOL, mennään cafeelle, otetaanko shottia, relaaks, restaurant, sale sale sale,
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jotkut eivät sano "hain" vaan "hakin". Ainakin Kemi/Rovaniemi -alueella. Tuttuni vielä venyttää, niin että kuulostaa tältä:
"Hakkiin eilen Liisalta omenia".Ihan hirveän kuuloista!
Kuulostaa ihan leppoisalta murteelta. Mikä siinä vituttaa?
Oulussa puhutaan myös näin. Tässäkin esimerkissä tuttavalta olisi voinut kysyä "Hakkiikko nää niitä omenia aamulla vai illalla?" :D
Ja myös Oulussa; Ekkö nää syönykkökkään sitä puurua?
Murteet ovat asia erikseen ja pidän niitä arvossa. Puhuttuna se on vain kielellistä rikkautta. Sen sijaan kirjoitetussa kielessä moni tässäkin ketjussa mainittu asia ärsyttää ja pistää häiritsevästi silmään. Etenkin se "enään", "taiteilia" & vastaavat ja tietysti myös ilmiselvät yhdyssanavirheet. Kaikkein eniten ne häiritsevät virallisessa tekstissä esiintyessään.