Mitä kieliä osaat puhua?

Hyvällä tasolla suomea, hollantia ja englantia. Muita kieliä en kehtaa enää sanoa osaavani puhua, kun käyttämättömänä ovat unohtuneet.

Itse olen kyllä huomannut, että sellaista kielitaitoa on hirveän vaikea ylläpitää, jota ei käytä työssä tai läheisten kanssa. Esimerkiksi mun saksan kielen taito on rapautunut ihan olemattomiin, vaikka moni tuttu kuvittelee mun osaavan sitä kuin vettä vain, kun kotona puhutaan puolaa:D

Suomi on äidinkieli ja englantia puhun hyvin. Ruotsia osaan kehnosti ja japanista alkeet.

Vierailija kirjoitti:

Haa, m mandika kaŋo moyi. Saayiŋ m mandinka kumoobuku dadaa.

A si ke  a jenketa kumoobukoo? M maŋ dankeneyaata le.

Suomi, ruotsi, espanja, italia ja japani. Ja minäkin olen "vain" amis. Voi olla kova paikka korkeasti koulutetuille, kun me työttömät turhakkeet olemme sivistyneempiä kielten parissa. :D

Vierailija kirjoitti:

Ap, miten ja miksi olet hankkinut turkin taidon? Miten hyvin sitä osaat?

Arvaa ..

Puhun erittäin sujuvasti lätinää ja melko hyvin paskaa.

en osaa mitään kieliä. mutta olen asunut monia vuosia kiinassa. amerikassa. briteissä.

Vierailija kirjoitti:

Suomi, ruotsi, espanja, italia ja japani. Ja minäkin olen "vain" amis. Voi olla kova paikka korkeasti koulutetuille, kun me työttömät turhakkeet olemme sivistyneempiä kielten parissa. :D

Miks te näin kuvittelette? Hyvä jos joku amis jaksaa opiskella. Mutta en minä usko että sinäkään japania osaat koska sitä ei käytännössä osaa juuri kukaan ellei upota siihen opiskeluun tuhansia tunteja. Toki täys kunnioitus sinulle jos näin olet jaksanut tehdä vielä noiden muiden kielten lisäksi. Nettiin vaan mahtuu niin kaikenlaista paskanpuhujaa ettei lähtökohtaisesti juuri mitään kannata uskoa ilman todisteita.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Suomi, ruotsi, espanja, italia ja japani. Ja minäkin olen "vain" amis. Voi olla kova paikka korkeasti koulutetuille, kun me työttömät turhakkeet olemme sivistyneempiä kielten parissa. :D

Miks te näin kuvittelette? Hyvä jos joku amis jaksaa opiskella. Mutta en minä usko että sinäkään japania osaat koska sitä ei käytännössä osaa juuri kukaan ellei upota siihen opiskeluun tuhansia tunteja. Toki täys kunnioitus sinulle jos näin olet jaksanut tehdä vielä noiden muiden kielten lisäksi. Nettiin vaan mahtuu niin kaikenlaista paskanpuhujaa ettei lähtökohtaisesti juuri mitään kannata uskoa ilman todisteita.

Luen mangaa ja katselen animea, joten altistun kielelle päivittäin. Ja siihen päälle itsenäinen opiskelu kielioppineen. Mutta joo, sinä kun et osaa jotakin, niin eihän amis voi olla sinua parempi.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Suomi, ruotsi, espanja, italia ja japani. Ja minäkin olen "vain" amis. Voi olla kova paikka korkeasti koulutetuille, kun me työttömät turhakkeet olemme sivistyneempiä kielten parissa. :D

Miks te näin kuvittelette? Hyvä jos joku amis jaksaa opiskella. Mutta en minä usko että sinäkään japania osaat koska sitä ei käytännössä osaa juuri kukaan ellei upota siihen opiskeluun tuhansia tunteja. Toki täys kunnioitus sinulle jos näin olet jaksanut tehdä vielä noiden muiden kielten lisäksi. Nettiin vaan mahtuu niin kaikenlaista paskanpuhujaa ettei lähtökohtaisesti juuri mitään kannata uskoa ilman todisteita.

Luen mangaa ja katselen animea, joten altistun kielelle päivittäin. Ja siihen päälle itsenäinen opiskelu kielioppineen. Mutta joo, sinä kun et osaa jotakin, niin eihän amis voi olla sinua parempi.

Missä minä oon sanonut etteikö sitä vois osata? Sulla taitaa olla joku ihan ihme viha kaikkia muita kuin työttömiä amiksia kohtaan.

Suomea, ruotsia, viroa, ranskaa, saksaa, englantia, vähän venäjää, vähän slovakkia, ihan vähän espanjaa ja vähän italiaa. Nyt yliopisto-opintojani ansiosta kielitaitoni on alkanut syventymään ranskan ja viron kielissä. Maisterivaiheeseen pyrin kääntäjälinjalle ja haluaisin työkseni kääntää myös muiden kielien kuin vain ranskan ja suomen välillä. Just eilen olin saksan kielen valinnaisainekokeessa neljännettä perättäistä kertaa Helsingin yliopistolla. Helsingin yliopistossa on tosi korkea taso saada edes valinnaisaineoikeutta saksan kieleen, jota olen aloittanut opiskelemaan jo kolmannella luokalla peruskoulussa ensimmäisenä vieraana kielenä vanhimman ja saksan kieltä ja kulttuuria Jyväskylän yliopistossa opiskelleen vanhimman isosiskoni tapaan. Toivottavasti onnistua vihdoin tänä vuonna.

T: ranskan kielen pääaineopiskelija ja viron kielen sivuaineopiskelija Helsingin yliopistosta

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Suomi, ruotsi, espanja, italia ja japani. Ja minäkin olen "vain" amis. Voi olla kova paikka korkeasti koulutetuille, kun me työttömät turhakkeet olemme sivistyneempiä kielten parissa. :D

Miks te näin kuvittelette? Hyvä jos joku amis jaksaa opiskella. Mutta en minä usko että sinäkään japania osaat koska sitä ei käytännössä osaa juuri kukaan ellei upota siihen opiskeluun tuhansia tunteja. Toki täys kunnioitus sinulle jos näin olet jaksanut tehdä vielä noiden muiden kielten lisäksi. Nettiin vaan mahtuu niin kaikenlaista paskanpuhujaa ettei lähtökohtaisesti juuri mitään kannata uskoa ilman todisteita.

Luen mangaa ja katselen animea, joten altistun kielelle päivittäin. Ja siihen päälle itsenäinen opiskelu kielioppineen. Mutta joo, sinä kun et osaa jotakin, niin eihän amis voi olla sinua parempi.

Ootko opetellut kanjit erikseen vai lähinnä just mangaa lukiessa? Se kyllä tosiaan vaatii sinnikkyyttä kääntää niitä kanjeja kaikki kunnioitus siitä vaan. Harmi toki, ettei tuolla kielellä oikeasti juuri mitään tee mutta hyväähän kielten opiskelu aina tekee aivoille verrattuna siihen että lukisi vaan niitä valmiiks käännettyjä.

Tuosta alemmuuskompleksin sävyttämästä katkeruudesta kuitenkin kannattas ehkä yrittää päästä eroon.

Aikamoista humblebragia tässä ketjussa: "Osaan VAIN seitsemää kieltä".

Jne.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Suomi, ruotsi, espanja, italia ja japani. Ja minäkin olen "vain" amis. Voi olla kova paikka korkeasti koulutetuille, kun me työttömät turhakkeet olemme sivistyneempiä kielten parissa. :D

Miks te näin kuvittelette? Hyvä jos joku amis jaksaa opiskella. Mutta en minä usko että sinäkään japania osaat koska sitä ei käytännössä osaa juuri kukaan ellei upota siihen opiskeluun tuhansia tunteja. Toki täys kunnioitus sinulle jos näin olet jaksanut tehdä vielä noiden muiden kielten lisäksi. Nettiin vaan mahtuu niin kaikenlaista paskanpuhujaa ettei lähtökohtaisesti juuri mitään kannata uskoa ilman todisteita.

Minkä tahansa kielen saattaminen sujuvalle tasolle vaatii satoja tai tuhansia tunteja työtä ja kielelle altistumista. Japani ei ole sen ihmeellisempi kieli kuin mikään muukaan, vaikka siitä ylläpidetään tällaista myyttiä. Suurin vaikeus on kirjoitusjärjestelmässä, mihin opiskelu monilla junnaakin. Kieliopillisesti ja rakenteeltaan japani toki eroaa myös länsimaisista kielistä, mutta ei se nyt mitään ufokieltä ole, vaan kun on hyvät oppimateriaalit ja motivaatio kohdillaan, oppii siinä missä mitä tahansa muutakin kieltä.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Suomi, ruotsi, espanja, italia ja japani. Ja minäkin olen "vain" amis. Voi olla kova paikka korkeasti koulutetuille, kun me työttömät turhakkeet olemme sivistyneempiä kielten parissa. :D

Miks te näin kuvittelette? Hyvä jos joku amis jaksaa opiskella. Mutta en minä usko että sinäkään japania osaat koska sitä ei käytännössä osaa juuri kukaan ellei upota siihen opiskeluun tuhansia tunteja. Toki täys kunnioitus sinulle jos näin olet jaksanut tehdä vielä noiden muiden kielten lisäksi. Nettiin vaan mahtuu niin kaikenlaista paskanpuhujaa ettei lähtökohtaisesti juuri mitään kannata uskoa ilman todisteita.

Minkä tahansa kielen saattaminen sujuvalle tasolle vaatii satoja tai tuhansia tunteja työtä ja kielelle altistumista. Japani ei ole sen ihmeellisempi kieli kuin mikään muukaan, vaikka siitä ylläpidetään tällaista myyttiä. Suurin vaikeus on kirjoitusjärjestelmässä, mihin opiskelu monilla junnaakin. Kieliopillisesti ja rakenteeltaan japani toki eroaa myös länsimaisista kielistä, mutta ei se nyt mitään ufokieltä ole, vaan kun on hyvät oppimateriaalit ja motivaatio kohdillaan, oppii siinä missä mitä tahansa muutakin kieltä.

Siis todellakin on japani vaikeampi kieli ihan sen perusteella paljonko sen oppiminen vaatii aikaa. Joku saksa, ranska, espanja jne on niin samanlaisia kieliä kuin englanti tai ruotsi ettei niiden oppiminen ihan kovasti vaadi sellaiselta joka englantia osaa.

Muistaakseni USA:n ulkoministeriö oli suurlähettiläille arvioinut jokaiseen kielen oppimiseen vaadittavien tuntien määrän englanninkieliseltä natiivilta. Ruotsi, Saksa yms oli jotain 600 tuntia ja Japanin kieli jotain 3500 tuntia. Ero on siis valtava.

Aivan kännissä mitä sattuu.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Suomi, ruotsi, espanja, italia ja japani. Ja minäkin olen "vain" amis. Voi olla kova paikka korkeasti koulutetuille, kun me työttömät turhakkeet olemme sivistyneempiä kielten parissa. :D

Miks te näin kuvittelette? Hyvä jos joku amis jaksaa opiskella. Mutta en minä usko että sinäkään japania osaat koska sitä ei käytännössä osaa juuri kukaan ellei upota siihen opiskeluun tuhansia tunteja. Toki täys kunnioitus sinulle jos näin olet jaksanut tehdä vielä noiden muiden kielten lisäksi. Nettiin vaan mahtuu niin kaikenlaista paskanpuhujaa ettei lähtökohtaisesti juuri mitään kannata uskoa ilman todisteita.

Luen mangaa ja katselen animea, joten altistun kielelle päivittäin. Ja siihen päälle itsenäinen opiskelu kielioppineen. Mutta joo, sinä kun et osaa jotakin, niin eihän amis voi olla sinua parempi.

Ootko opetellut kanjit erikseen vai lähinnä just mangaa lukiessa? Se kyllä tosiaan vaatii sinnikkyyttä kääntää niitä kanjeja kaikki kunnioitus siitä vaan. Harmi toki, ettei tuolla kielellä oikeasti juuri mitään tee mutta hyväähän kielten opiskelu aina tekee aivoille verrattuna siihen että lukisi vaan niitä valmiiks käännettyjä.
Tuosta alemmuuskompleksin sävyttämästä katkeruudesta kuitenkin kannattas ehkä yrittää päästä eroon.

Kirjoitusjärjestelmän osaaminen ei ole kielen osaamista.

Vierailija kirjoitti:

Itse olen kyllä huomannut, että sellaista kielitaitoa on hirveän vaikea ylläpitää, jota ei käytä työssä tai läheisten kanssa. Esimerkiksi mun saksan kielen taito on rapautunut ihan olemattomiin, vaikka moni tuttu kuvittelee mun osaavan sitä kuin vettä vain, kun kotona puhutaan puolaa:D

Mulla on sama juttu espanjan kielen kanssa ton kielitaidon rapautumisen kanssa. En oo tarvinnut ko. kieltä lukion espanjan kurssien jälkeen mihinkään.

T: se ranskan pääaineopiskelija Helsingin yliopistosta joka on opiskellut 4 espanjan kurssia lukiossa

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Suomi, ruotsi, espanja, italia ja japani. Ja minäkin olen "vain" amis. Voi olla kova paikka korkeasti koulutetuille, kun me työttömät turhakkeet olemme sivistyneempiä kielten parissa. :D

Miks te näin kuvittelette? Hyvä jos joku amis jaksaa opiskella. Mutta en minä usko että sinäkään japania osaat koska sitä ei käytännössä osaa juuri kukaan ellei upota siihen opiskeluun tuhansia tunteja. Toki täys kunnioitus sinulle jos näin olet jaksanut tehdä vielä noiden muiden kielten lisäksi. Nettiin vaan mahtuu niin kaikenlaista paskanpuhujaa ettei lähtökohtaisesti juuri mitään kannata uskoa ilman todisteita.

Luen mangaa ja katselen animea, joten altistun kielelle päivittäin. Ja siihen päälle itsenäinen opiskelu kielioppineen. Mutta joo, sinä kun et osaa jotakin, niin eihän amis voi olla sinua parempi.

Ootko opetellut kanjit erikseen vai lähinnä just mangaa lukiessa? Se kyllä tosiaan vaatii sinnikkyyttä kääntää niitä kanjeja kaikki kunnioitus siitä vaan. Harmi toki, ettei tuolla kielellä oikeasti juuri mitään tee mutta hyväähän kielten opiskelu aina tekee aivoille verrattuna siihen että lukisi vaan niitä valmiiks käännettyjä.
Tuosta alemmuuskompleksin sävyttämästä katkeruudesta kuitenkin kannattas ehkä yrittää päästä eroon.

Kirjoitusjärjestelmän osaaminen ei ole kielen osaamista.

Ei Japania voi oikeasti ymmärtää ymmärtämättä sitä kirjoitusjärjestelmää.