Miksi koulussa opetetaan suomenruotsia eikä ruotsinruotsia?
Kommentit (55)
Hyvä, että on suomenruotsia. Sehän on paljon helpompaa.
[quote author="Vierailija" time="04.08.2015 klo 21:35"]
Hyvä, että on suomenruotsia. Sehän on paljon helpompaa.
[/quote]
Mutta täysin tarpeetonta.
[quote author="Vierailija" time="04.08.2015 klo 21:35"]
Hyvä, että on suomenruotsia. Sehän on paljon helpompaa.
[/quote]
Jotenkin hölmöä, että parhaassa kielenoppimisiässä olevan resurssit tuhlataan siihen, että opetetaan kieltä, jota lausutaan kuin suomea! Olisi paljon järkevämpää opiskella nuorena jotain haasteellisesti lausuttavaa kieltä. Ruotsi on helppo opiskella aikusenakin vaikka työväenopistossa, jos nyt jotain tarvetta sille sattuisi tulemaan.
No mitä helkkarin merkitystä sillä on? :D Sama kielihän se on.
Siellä opetetaan ruotsia ja suomea.
[quote author="Vierailija" time="04.08.2015 klo 21:57"]
Suomenruotsi kuulostaa ihan rallienglannilta. Ei ne edes yritä lausua.
[/quote]
Sinä kielitieteilijänä oletkin paras henkilö sitä arvioimaan... Sinulla ei ole aavistustakaan siitä, miten naurettavaksi itsesi teet.
Kuinka isot erot teidän mielestänne riikinruotsilla ja suomenruotsilla oikein on? Joku satakunta sanaa (esim. semla/fralla/bulle), mutta mitä muuta? Puhekielessä on tietysti suomenruotsissa paljon suomen vaikutusta, mutta ei meillä koulussa ainakaan ruotsin kokeessa olisi hyväksytty mitään jättekivaa. Ja mitä siihen puhekieleen tulee, niin muistakaa ettei suomalaisetkaan puhu puhdasta suomea arkisin, vaan siellä vilahtelee facea, diilejä, keissejä jne.
miksi ei opeteta riikinruotsin ääntämystä? varmaan siks kun ei noi sisäsiittoiset hurrit ymmärtäis.
Lukiossa voit ottaa venäjää, ranskaa, kiinaa, espanjaa,
[quote author="Vierailija" time="04.08.2015 klo 21:57"]
Suomenruotsi kuulostaa ihan rallienglannilta. Ei ne edes yritä lausua.
[/quote]
Näin Ruotsissa asuvana voin sanoa että täällä ainakin tykätään "muumiruotsista" (samalla työpaikalla yksisuomenruotsalainen), kun on niin selkeää. Eikä meikäläisenkään ruotsille olla naureskeltu, kehuttu vaan että puhunpa hyvin ruotsia. Englantia puhutaan vaan jos joku ei ihan oikeasti ymmärrä ruotsia, muutoin täkäläiset hoitavat hommat mieluiten äidinkielellään, myös niiden kanssa joiden kielitaito ei ole ihan timanttikunnossa.
[quote author="Vierailija" time="04.08.2015 klo 21:25"]
Olisi kivaa osata ruotsinruotsia :)
[/quote] Olisi kiva osata muitakin murteita. Suomessa viralliset kielet kuitenkin ovat suomi ja suomenruotsi.
[quote author="Vierailija" time="04.08.2015 klo 21:43"]
Lukiossa voit ottaa venäjää, ranskaa, kiinaa, espanjaa,
[/quote]
Pakkoruotsin vuoksi ei pysty ottamaan kaikkia, koska lukujärjestykseen ei vaan mahdu.
[quote author="Vierailija" time="05.08.2015 klo 17:37"]
Kuinka isot erot teidän mielestänne riikinruotsilla ja suomenruotsilla oikein on? Joku satakunta sanaa (esim. semla/fralla/bulle), mutta mitä muuta? Puhekielessä on tietysti suomenruotsissa paljon suomen vaikutusta, mutta ei meillä koulussa ainakaan ruotsin kokeessa olisi hyväksytty mitään jättekivaa. Ja mitä siihen puhekieleen tulee, niin muistakaa ettei suomalaisetkaan puhu puhdasta suomea arkisin, vaan siellä vilahtelee facea, diilejä, keissejä jne.
[/quote]
Mielestäni Suomessa ruotsinkielisillä alueilla puhuttu (murre)ruotsi poikkeaa enemmän koulussa puhutusta ruotsista mitä suomenkielisen koulun opetuskieli alueella puhutusta kielestä. Eli puhuttu suomenruotsi on erilaista kouluruotsista, jopa niin erikoista että sitä on ruotsalaisen mahdoton ymmärtää. Ikäänkuin erikoisen kuuloinen murre. Koulussa opetetulla ruotsinkielitaidolla kannattaa mennä ennemmin Ruotsiin kuin Suomen rannikolle.
siksi koska suomessa asuvat suomenruotslaiset puhuvat suomenruotsia joka on suomen toinen virallinen kieli.
[quote author="Vierailija" time="04.08.2015 klo 21:53"]
siksi koska suomessa asuvat suomenruotslaiset puhuvat suomenruotsia joka on suomen toinen virallinen kieli.
[/quote]
Myös saame on virallinen kieli, mutta sitä ei opeteta.
[quote author="Vierailija" time="04.08.2015 klo 21:53"]
siksi koska suomessa asuvat suomenruotslaiset puhuvat suomenruotsia joka on suomen toinen virallinen kieli.
[/quote]
Tietääkseni missään ei ole määritelty, että jokin tietty ruotsin murre olisi virallinen kieli.
Koska ruotsinopetuksen tarkoitus ei ole opettaa suomalaisille hyödyllistä kieltä, vaan ylläpitää ruotsinkielisen eliitin asemaa (jota se on onnistunut ylläpitämään jo yli 200 vuotta vaikka Suomi ei ole kuulunut Ruotsille).
Suomenruotsi kuulostaa ihan rallienglannilta. Ei ne edes yritä lausua.
[quote author="Vierailija" time="04.08.2015 klo 21:58"]
Entäs englanti? Mitä englantia haluaisit osata :DDDD
[/quote]
Juuri niin, minkä takia Suomessa opetetaan Suomen englantia? :)
Vain sellainen ihminen, joka ei ymmärrä kielistä yhtään mitään, voi tehdä niin typerän aloituksen kuin ap.