Lue keskustelun säännöt.
Ylpeys ja ennakkoluulo -maailman ihmeellisyyksiä
06.01.2022 |
Tähän voi kertoa kummastelunsa tai ihmettelynsä joko koskien kirjaa, sarjaa tai elokuvaversioita.
Kommentit (375)
Siis tää leffa jossa on Keira Knightley? Kyllähän Jane on siinä versiossa nätti, toisin kuin esim klassikkofilmatisoinnissa ysäriltä. Molempia versioita kyllä vaivaa se että Liz vaikuttaa isosiskolta eikä Jane.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Siis tää leffa jossa on Keira Knightley? Kyllähän Jane on siinä versiossa nätti, toisin kuin esim klassikkofilmatisoinnissa ysäriltä. Molempia versioita kyllä vaivaa se että Liz vaikuttaa isosiskolta eikä Jane.
Ja ysöriversiolla tarkoitan tietysti sarjaa jossa Firth jne.
Vierailija kirjoitti:
Ap aloittaa: miksi Lizin näyttelijä on elokuvassa ja sarjassa sisarusparven kaunein, vaikka kirjassa selvästi kerrotaan, että Janen on sisaruksista kaunein.
Kauneusihanteet olivat erilaisia 1800-luvulla. Vaalea ja "valju" oli silloin lähtökohtaisesti kauniimpi kuin tumma ja verevä.
Charlotte Lucasia kuvataan muistaakseni ei-kauniiksi (jopa rumaksi?), vaikka erityisesti ysäri-versiossa Charlotte on mielestäni kaunis.
Minusta on hienoa, että miehet kumartaa naisille
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Charlotte Lucasia kuvataan muistaakseni ei-kauniiksi (jopa rumaksi?), vaikka erityisesti ysäri-versiossa Charlotte on mielestäni kaunis.
Joo, tämä mullakin pisti silmään. Sen sijaan Keira-leffan Charlotte on uskottava tässä mielessä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ap aloittaa: miksi Lizin näyttelijä on elokuvassa ja sarjassa sisarusparven kaunein, vaikka kirjassa selvästi kerrotaan, että Janen on sisaruksista kaunein.
Kauneusihanteet olivat erilaisia 1800-luvulla. Vaalea ja "valju" oli silloin lähtökohtaisesti kauniimpi kuin tumma ja verevä.
Tämä ei ole totta. Tumma ja vaalea olivat kummatkin hyviä, ihanteena oli antiikin ajan klassinen kauneus.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Onko ne oikeasti puhuneet noin korukieltä?
2000-luvun elokuvaversio oli kamala. Keira Knightley oli liian laiha sankaritar ja muoti poikkesi Austenin kirjoista. Perheen koti kuvattiin liian vaatimattomana ja isä mukamas teki ruumiillista työtäkin, mitä hänen säätyynsä kuuluva ei Austenin kirjassa ikinä tehnyt.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
En ole koskaan halunnut nähdä Knightley-elokuvaa, koska niistä pikkupätkistä, joita olen siitä nähnyt, ei todellakaan välity kirjan maailma 1800-luvun alkupuolelta. Kirja on minulle se tärkein, sen luin teininä 80-luvun alussa suomeksi ja sitten luvun loppupuolella yliopistossa englanniksi opintoihin liittyen - ja sen jälkeenkin monen monta kertaa. Knightley-elokuvassa on kaikki väärin, perheen talo, perheen jäsenten ulkonäkö (näyttävät liian köyhiltä), ihmisten käyttäytyminen, siis ihan kaikki. Ainoastaan Pemberley näyttää siltä miltä pitääkin. Annan sen elokuvan jäädä muiden huviksi, minulle riittää 90-luvun BBC-sarja, joka on jokseenkin täydellinen tulkinta kirjasta. Sen sitten omistankin DVD:nä.
Katsoin osat 1, 5 ja 6. Tämäkin vaati ponnistelua. Näiden ihmisten koko kuvattu elämä oli naisen ns kunnian vahtaamista. Puut ja muu luonto, hevoset ja hienot kärryt olivat sarjan mielenkiintoisinta antia minulle. Verrattua esim Dowton Abbey sarjaan, tässä naisten vaatteet olivat rumia malliltaan ja väreiltään, ja sisäkuvat asunnoista hyvin vaatimattomia. En aio katsoa uudestaan yhtään osaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lost in Austen oli myös viihdyttävä neliosainen minisarja v:lta 2008, jossa modernissa maailmassa elävä nainen joutuu keskelle Ylpeys ja ennakkoluulon kirjan tapahtumia.
Lisäksi on olemassa kauhuelokuvaversio Pride and Prejudice and Zombies v:lta 2016.
90-luvun Ylpeys ja ennakkoluulo -sarjan kuvauksissa Janen näyttelijä oli raskaana. Onneksi asut oli vyötäröltä väljiä.
Elizabethin näyttelijällä oli peruukki, ne tummat kiharat ei olleet hänen omia hiuksiaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Katsoin osat 1, 5 ja 6. Tämäkin vaati ponnistelua. Näiden ihmisten koko kuvattu elämä oli naisen ns kunnian vahtaamista. Puut ja muu luonto, hevoset ja hienot kärryt olivat sarjan mielenkiintoisinta antia minulle. Verrattua esim Dowton Abbey sarjaan, tässä naisten vaatteet olivat rumia malliltaan ja väreiltään, ja sisäkuvat asunnoista hyvin vaatimattomia. En aio katsoa uudestaan yhtään osaa.
Monessa maassa naisia vahdataan samalla tavalla, jopa kovemminkin vielä 2022.
Vierailija kirjoitti:
Siis tää leffa jossa on Keira Knightley? Kyllähän Jane on siinä versiossa nätti, toisin kuin esim klassikkofilmatisoinnissa ysäriltä. Molempia versioita kyllä vaivaa se että Liz vaikuttaa isosiskolta eikä Jane.
Tarkennatko vielä mihin filmatisointiin viittaat?
Ysärisarjassa yhdessä tanssikohtauksessa, kun kamera on keskittynyt Elizabethiin ja Darcyyn, ja parit odottavat tanssin alkua, niin taustalla Janea näyttelevä nyökyttelee päätään hitaasti ylös alas tylsistyneen näköisenä. Silleen "kuinka heevetin monta kertaa tämäkin kohtaus kuvataan, ei kittu jaksais".
Mutta tää on hyvä pätkä myös:
Vierailija kirjoitti:
Onko ne oikeasti puhuneet noin korukieltä?
Puhuvathan aristokraatit vieläkin.
Minä kyllä tykkäsin 2000-luvun leffasta tosi paljon. En kylläkään ole lukenut alkuperäisteosta enkä ole muutenkaan mikään Austen-tietäjä. Myöhemmin sitten tajusin miten kuuma on Colin Firthin tulkinta Mr Darcysta :D. Sitä ennen en yhtään ymmärtänyt miksi ihmiset kohkaa kuivan kirjanpitäjän näköisestä Colin Firthistä. Toisaalta, Keiran ja Matthew M:n kohtaus ukkossateessa, se kun Mr Darcy kuiskaa ihan hiljaa please ja meinaa suudella Elisabethia ❤️. Tämä puolihan käytännössä puuttuu ysärisarjasta. Lopun suudelma on yhtä siveä kuin koko sarja muutenkin, ajan henkeen tietenkin.
Vierailija kirjoitti:
Onko ne oikeasti puhuneet noin korukieltä?
Ylemmissä yhteiskuntaluokissa kyllä. Kohteliaisuus ja etiketti olivat elämän johtotähtiä. Kiivastumisen näyttäminen julkisesti oli ehdoton no-no, aina piti säilyttää maltti ja muistaa hyvät, sallitut tavat. Esimerkiksi toisilleen vieraiden ihmisten esittely meni aina tietyn, saman kaavan mukaan, siitä ei poikettu.
Ehdotan etsimään YouTubesta Ellie Dashwood -nimisen kanavan. Ellie on erikoistunut varsinkin Jane Austenin kirjoihin ja hänen elinaikansa tapakulttuuriin, on tosi mielenkiintoinen! Kanava on tietysti englanninkielinen, mutta tekstitys siihen löytyy, jos on helpompi seurata englanninkielistä puhetta tekstiä lukien.
Ap aloittaa: miksi Lizin näyttelijä on elokuvassa ja sarjassa sisarusparven kaunein, vaikka kirjassa selvästi kerrotaan, että Janen on sisaruksista kaunein.