Suomen kielen vanhahtavat sanat ja ilmaisut

Kun joku menee rikki eli tuusannuuskaksi, miten sen voisi selittää?

Jos tuusa on sokeriastia, meneekö joku juttu niin pieniksi siruiksi, että se on kuin hienosokeria?

[quote author="Vierailija" time="19.03.2014 klo 01:15"]

Kun joku menee rikki eli tuusannuuskaksi, miten sen voisi selittää?

Jos tuusa on sokeriastia, meneekö joku juttu niin pieniksi siruiksi, että se on kuin hienosokeria?

[/quote]

Paljon mahdollista.

[quote author="Vierailija" time="18.03.2014 klo 23:07"]

Ranstakka= tulen kohennin takkaan tai leivinuuniin, röökynä=hieno neiti, hantuuki= pyyhe, hellakoukku= hellanrenkaiden siirtelyyn, tulukset= tulen tekoon, pruutta= ruisku, muuretteri= porkkana.

[/quote]

Ja näistä seitsemästä viisi on suoraan ruotsinkielestä :D

Parahultainen

[quote author="Vierailija" time="19.03.2014 klo 02:31"]

[quote author="Vierailija" time="18.03.2014 klo 23:07"]

Ranstakka= tulen kohennin takkaan tai leivinuuniin, röökynä=hieno neiti, hantuuki= pyyhe, hellakoukku= hellanrenkaiden siirtelyyn, tulukset= tulen tekoon, pruutta= ruisku, muuretteri= porkkana.

[/quote]

Ja näistä seitsemästä viisi on suoraan ruotsinkielestä :D

[/quote]

Eiköhän suurin osa vanhahtavista sanoista tule vääntönä ruotsista tai venäjästä.

Vanttuut=tumput lapaset

Keturoida.

Ovat ehkä enemmän murreilmaisuja, mutta pidän isoäitini käyttämistä sanoista kuten roppi ja rumputa (syödä).

[quote author="Vierailija" time="18.03.2014 klo 18:01"]

Ukkini kommentoi aivastuksia näin

Yksi aivastus: terveydeksi

Kaksi aivastusta: rikkaudeksi

Kolme aivastusta: rakkaudeksi

Neljä aivastusta: kuolemaksi

[/quote]

Meillä se on näin: Ensinmäinen hyvää, toinen pahaa, kolmas rahaa. Aivastuksista siis.

Onpas kiva ja mielenkiintoinen ketju!

Isäni käyttää sanaa "tohtia" tarkoittaen uskaltaa/viitsiä.

Ja "likellä" on lähellä.

Vampu = pesusieni

prötätä = pillata, sotata

Ja kyllä meillä ainakin on kahvelit (ja kihvelit) käytössä.

t. Turku

värssy l. runo

petivaatteet l. aluslakanat, pussilakanat ja tyynyliinat

liinavaatteet l. lakanat, tyynyliinat, pyyhkeet

itikka l. lehmä (Itikan teurastamo tms?)

sumppi l. kahvi

visto l. inhottava

petäjä l. mänty

atulat l. pinsetit

kytö l. kaski

pirssi l. taksi

kokkeli l. uunipiimä

paskarottinen l. räkättirastas

mennä / lähteä riiulle eli lähteä esim. tansseihin tai kylille tapaamaan naisia / miehiä. tarkoittaa myös kosiskelua ja seurustelua vastakkaisen sukupuolen kanssa.

Mutterivene=taksi

Taksin katolla vilkkuu
Yön ainoa valopilkku
Tuhto topattu mutteriveneen jää odottaa
Minä menen

Myös &-merkin käyttö. Tietääkö kukaan, milloin on soveliasta käyttää &-merkkiä tekstissä?

huokea

Kiva ketju .

& merkkiä en käyttäisi muualla kuin vakiintuneissa nimissä. Johnson&johnson, honey B & the T- bones,

muodot poikain, sanomain, yms koetaan vanhahtavaksi. 

[quote author="Vierailija" time="17.03.2014 klo 23:30"]

Rakennuskaari http://www.finlex.fi/fi/laki/ajantasa/1734/17340002000 on hyvin mielenkiintoista luettavaa huomioiden sen olevan yhä voimassa.

[/quote]

12 luku
Miten sikoja saa terhometsään laskea
:D

Lueskelin juuri 30-luvulla julkaistua kirjaa. Siinä monessa kohdassa puhuttiin matkalaukkujen sullomisesta, ei pakkaamisesta. Kirjan pitkäkaulainen eläin oli sirahvi. 

mies sanoo aina, että kai se häätyy, ku jotain pitää tehdä. siskoni käyttää suittaa -sanaa kannattaa tilalla tyyliin ei suita viedä mattoja ulos, ku sataa. ite käytän liki, likellä jos joku on lähellä..