Arvataan englanninin kielisiä kappaleita suomennuksen perusteella!

Vierailija kirjoitti:

"Tupu farmarihousumerkki ja uutiset" lauloi erään elokuvan alussa:

"Rakkauden voima on kummallinen juttu

laittaa yhden mielen vetistelemään, toisen laulamaan

Muuttaa haukan valkoiseksi kyyhkyksi

Enemmän kuin tunne, se on rakkauden voima.

Power of love, Huey Lewis & news

Vinkki helpotti vähän liikaakin!

Vierailija kirjoitti:

"Niin väsynyt etten voinut edes nukkua,

niin monta salaisuutta joita en pystynyt pitämään,

lupasin itselleni etten itke,

vielä yksi lupaus jota en pystynyt pitämään.

Tuntuu ettei kukaan voi auttaa minua nyt,

olen liian syvällä, ei ole tietä ulos.

Tällä kertaa johdin itseni todella harhaan."

Soul Asylum: Runaway Train

Vierailija kirjoitti:

Anna meille tämä päivä.

Kaikki, mitä näytit minulle.

Voima ja kunnia

Kunnes valtakuntani tulee.

Anna minulle kaikki.

Satukirja kertoi minulle

Usko ja kunnia

Kunnes valtakuntani tulee.

Ja he sanovat niin meidän aikanamme.

Kaikki, mikä on hyvää, putoaa armosta

Jopa pyhät kääntäisivät kasvonsa.

Meidän aikanamme

Ja he kertoivat meille, että meidän aikanamme

Eri sanoja sanottu eri tavoin

Onko sinulla muu merkitys häneltä, joka sanoo Meidän aikanamme

Ultravox - Hymn

Vierailija kirjoitti:

Tiedän että sulla on charmia ja vetovoimaa

Olet kentän pelimies

Hulluuksissani pidän sua omanain

Niin kauan kuin aurinko jatkaa paistamistaan

Sulla on sydämessäni paikka

Se on tärkeintä

Ylösalaisin sä käännät mut...

Diana Ross: Upside down

Vierailija kirjoitti:

......

Haluut tietää, miten saat mut hymyilemään

Ota haltuus, omista mut tänä iltana

Ja jos jaan sulle salaisuuteni

sun on pidettävä se

Kukaan muu ei tuu tätä näkemään

Joten katso ja opi, en näytä toista kertaa

Päästä varpaisiin, oi beibe, ihaile mua

Ja jos jaan salaisuuteni

sun on pidettävä se

Kukaan muu ei tuu tätä näkemään (ai-jei-jei-jee)

Ja näin tää menee...

Maroon 5: Moves like Jagger

Voittaja ottaa kaiken

Kevennykseksi helppo.

Olen sininen da ba dee da ba dai

Olen sulle vain lelu, mutta voisin olla sulle se poika jota ihailet, jos vain antaisit mun tietää.

Vaikka olet uskoton, vedät mua puoleesi vain enemmän.

Miksi mä tarvitsen sua niin?

Vierailija kirjoitti:

Kevennykseksi helppo.

Olen sininen da ba dee da ba dai

Ei täällä mitään helppoja ole! Tääkin sun kysymys on selvästi kompa ja harhautusta ja oikeasti kysymäsi kappale on Chris De Burgh - Lady in red

Ba-da-ba-da-ba-be bop bop bodda bope

Bop ba bodda bope

Be bop ba bodda bope

Bop ba bodda

Ba-da-ba-da-ba-be bop ba bodda bope

Bop ba bodda bope

Be bop ba bodda bope

Bop ba bodda bope

Ski-bi dibby dib yo da dub dub

Yo da dub dub

Ski-bi dibby dib yo da dub dub

Yo da dub dub

Ski-bi dibby dib yo da dub dub

Yo da dub dub

Ski-bi dibby dib yo da dub dub

Yo da dub dub

winner kirjoitti:

Ba-da-ba-da-ba-be bop bop bodda bope

Bop ba bodda bope

Be bop ba bodda bope

Bop ba bodda

Ba-da-ba-da-ba-be bop ba bodda bope

Bop ba bodda bope

Be bop ba bodda bope

Bop ba bodda bope

Ski-bi dibby dib yo da dub dub

Yo da dub dub

Ski-bi dibby dib yo da dub dub

Yo da dub dub

Ski-bi dibby dib yo da dub dub

Yo da dub dub

Ski-bi dibby dib yo da dub dub

Yo da dub dub

Mahtaako olla Scatman John asialla?

Sinä ja minä olimme kaksi vanhaa ja kidutettua sielua

Korjattu rakkaudella rikkinäisiin esineisiin

Elämässä vain jotkut ruumiit vanhenevat

Ei pelkoa lopusta, ei mistään

No entä sitten,

Oonhan rocktähti

On mulla muuvit

En sua tarvii

Ja arvaa mitä,

Mulla on hauskempaa

Nyt kun ollaan erottu

Kerran yksi poika

Joutui kolariin eikä päässyt kouluun

Kun hän lopulta taas palasi

Oli tukka muuttunut mustasta valkoiseksi

Hän sanoi sen johtuneen siitä

Että autot olivat törmänneet niin kovaa

(hyräilyä)

Kerran yksi tyttö

Ei halunnut riisua pukuhuoneessa muiden tyttöjen kanssa

Kun he lopulta pakottivat hänet

He näkivät syntymämerkkejä ympäri tytön kehoa

Tyttö ei osannut selittää sitä

Ne olivat vain aina olleet siinä

(hyräilyä)

Mutta sekä poika että tyttö olivat iloisia

Koska yhdellä toisella pojalla oli vielä huonommin

Koska sitten oli vielä poika

Jonka vanhemmat pakottivat tulemaan koulusta suoraan kotiin

Ja kun perhe meni kirkkoonsa

Vanhemmat tärisivät ja kiemurtelivat kirkon lattialla

Poika ei osannut oikein selittää sitä

He olivat vain aina käyneet siinä kirkossa

(hyräilyä)

winner kirjoitti:

Ba-da-ba-da-ba-be bop bop bodda bope

Bop ba bodda bope

Be bop ba bodda bope

Bop ba bodda

Ba-da-ba-da-ba-be bop ba bodda bope

Bop ba bodda bope

Be bop ba bodda bope

Bop ba bodda bope

Ski-bi dibby dib yo da dub dub

Yo da dub dub

Ski-bi dibby dib yo da dub dub

Yo da dub dub

Ski-bi dibby dib yo da dub dub

Yo da dub dub

Ski-bi dibby dib yo da dub dub

Yo da dub dub

Onks toin enkkua vai mitä kieltä?

Vierailija kirjoitti:

Kerran yksi poika

Joutui kolariin eikä päässyt kouluun

Kun hän lopulta taas palasi

Oli tukka muuttunut mustasta valkoiseksi

Hän sanoi sen johtuneen siitä

Että autot olivat törmänneet niin kovaa

(hyräilyä)

Kerran yksi tyttö

Ei halunnut riisua pukuhuoneessa muiden tyttöjen kanssa

Kun he lopulta pakottivat hänet

He näkivät syntymämerkkejä ympäri tytön kehoa

Tyttö ei osannut selittää sitä

Ne olivat vain aina olleet siinä

(hyräilyä)

Mutta sekä poika että tyttö olivat iloisia

Koska yhdellä toisella pojalla oli vielä huonommin

Koska sitten oli vielä poika

Jonka vanhemmat pakottivat tulemaan koulusta suoraan kotiin

Ja kun perhe meni kirkkoonsa

Vanhemmat tärisivät ja kiemurtelivat kirkon lattialla

Poika ei osannut oikein selittää sitä

He olivat vain aina käyneet siinä kirkossa

(hyräilyä)

Biisiä en tunnista, mutta onpahan jollakulla biisinkirjoittajalla ollut varsinainen tarina kerrottavaksi. 😂

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Kerran yksi poika

Joutui kolariin eikä päässyt kouluun

Kun hän lopulta taas palasi

Oli tukka muuttunut mustasta valkoiseksi

Hän sanoi sen johtuneen siitä

Että autot olivat törmänneet niin kovaa

(hyräilyä)

Kerran yksi tyttö

Ei halunnut riisua pukuhuoneessa muiden tyttöjen kanssa

Kun he lopulta pakottivat hänet

He näkivät syntymämerkkejä ympäri tytön kehoa

Tyttö ei osannut selittää sitä

Ne olivat vain aina olleet siinä

(hyräilyä)

Mutta sekä poika että tyttö olivat iloisia

Koska yhdellä toisella pojalla oli vielä huonommin

Koska sitten oli vielä poika

Jonka vanhemmat pakottivat tulemaan koulusta suoraan kotiin

Ja kun perhe meni kirkkoonsa

Vanhemmat tärisivät ja kiemurtelivat kirkon lattialla

Poika ei osannut oikein selittää sitä

He olivat vain aina käyneet siinä kirkossa

(hyräilyä)

Biisiä en tunnista, mutta onpahan jollakulla biisinkirjoittajalla ollut varsinainen tarina kerrottavaksi. 😂

Eiku nyt muistin, kun luin tekstin ääneen! Crash Test Dummies - Mmm Mmm Mmm

Niillä oli kyllä yksi parempikin biisi, Superman's Song, mutta siitä ei tullut isoa kansainvälistä hittiä.

Vierailija kirjoitti:

No entä sitten,

Oonhan rocktähti

On mulla muuvit

En sua tarvii

Ja arvaa mitä,

Mulla on hauskempaa

Nyt kun ollaan erottu

Pink - So What

Vierailija kirjoitti:

winner kirjoitti:

Ba-da-ba-da-ba-be bop bop bodda bope

Bop ba bodda bope

Be bop ba bodda bope

Bop ba bodda

Ba-da-ba-da-ba-be bop ba bodda bope

Bop ba bodda bope

Be bop ba bodda bope

Bop ba bodda bope

Ski-bi dibby dib yo da dub dub

Yo da dub dub

Ski-bi dibby dib yo da dub dub

Yo da dub dub

Ski-bi dibby dib yo da dub dub

Yo da dub dub

Ski-bi dibby dib yo da dub dub

Yo da dub dub

Onks toin enkkua vai mitä kieltä?

Se on skättäystä (scat). Vähän kuin räppiä mutta parempaa ja hauskempaa.

Vierailija kirjoitti:

Kerran yksi poika

Joutui kolariin eikä päässyt kouluun

Kun hän lopulta taas palasi

Oli tukka muuttunut mustasta valkoiseksi

Hän sanoi sen johtuneen siitä

Että autot olivat törmänneet niin kovaa

(hyräilyä)

Kerran yksi tyttö

Ei halunnut riisua pukuhuoneessa muiden tyttöjen kanssa

Kun he lopulta pakottivat hänet

He näkivät syntymämerkkejä ympäri tytön kehoa

Tyttö ei osannut selittää sitä

Ne olivat vain aina olleet siinä

(hyräilyä)

Mutta sekä poika että tyttö olivat iloisia

Koska yhdellä toisella pojalla oli vielä huonommin

Koska sitten oli vielä poika

Jonka vanhemmat pakottivat tulemaan koulusta suoraan kotiin

Ja kun perhe meni kirkkoonsa

Vanhemmat tärisivät ja kiemurtelivat kirkon lattialla

Poika ei osannut oikein selittää sitä

He olivat vain aina käyneet siinä kirkossa

(hyräilyä)

Crash Test Dummies: Mmm mmm mmm