Lue keskustelun säännöt.
Arvataan englanninin kielisiä kappaleita suomennuksen perusteella!
Mä aloitan, eli ottakaa joku enkunkielinen kappale ja suomentakaa osa ja laittakaa tänne! Yritetään arvata mikä kappale, ei haittaa vaikka kääntää hassusti! 😂
"Sulje suusi miten voit sanoa että menettelen asioissa väärin"
Kommentit (2427)
"Niin väsynyt etten voinut edes nukkua,
niin monta salaisuutta joita en pystynyt pitämään,
lupasin itselleni etten itke,
vielä yksi lupaus jota en pystynyt pitämään.
Tuntuu ettei kukaan voi auttaa minua nyt,
olen liian syvällä, ei ole tietä ulos.
Tällä kertaa johdin itseni todella harhaan."
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
"Tänään,
ei ole pimeyttä tänään.
Pidä lujasti kiinni,
anna rakkautesi valon loistaa kirkkaasti.
Kuuntele sydäntäni
ja laske ruhosi viereeni.
Anna minun täyttää sielusi
kaikilla kyyneleilläsi."
Mun rakkaani, mun rakkaani, mun rakkaani
Sinä rakastat minun naismöykkyjäni
Mun kyttyrä, mun kyttyrä, mun kyttyrä (rakas)
Mun kyttyrät todella saa sut
"Sydämeni on jäätalossa, tulipa mäki tai laakso
niin kuin sunnuntaina kauan sitten kun kävelin kujalla
kylmänä talviaamuna kirkolle lapioimaan lunta.
Kuulin junaradalta sireenien äänen, joka ulvoi alastomana, kävi alastomammaksi.
Alttaripoika oli jäänyt alle paikallisjunan,
koska oli kävellyt selin hitaasti tulevaa junaa kohti."
Tiedän että sulla on charmia ja vetovoimaa
Olet kentän pelimies
Hulluuksissani pidän sua omanain
Niin kauan kuin aurinko jatkaa paistamistaan
Sulla on sydämessäni paikka
Se on tärkeintä
Sisältö jatkuu mainoksen alla
"Tupu farmarihousumerkki ja uutiset" lauloi erään elokuvan alussa:
"Rakkauden voima on kummallinen juttu
laittaa yhden mielen vetistelemään, toisen laulamaan
Muuttaa haukan valkoiseksi kyyhkyksi
Enemmän kuin tunne, se on rakkauden voima.
" Sinä ja minä kultaseni,
Emme ole kuin vaan nisäkkäitä,
Joten tehdään se niinkuin Avarassa Luonnossa"[/quote]
Blur:in biisi, mutta en yhtäkkiä muistakaan sen kappaleen nimeä. Mutta biisi löytyy Blur-albumilta. Juuh, ikä painaa, muisti ei näemmä oikein pelaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
" Sinä ja minä kultaseni,
Emme ole kuin vaan nisäkkäitä,
Joten tehdään se niinkuin Avarassa Luonnossa"
Blur:in biisi, mutta en yhtäkkiä muistakaan sen kappaleen nimeä. Mutta biisi löytyy Blur-albumilta. Juuh, ikä painaa, muisti ei näemmä oikein pelaa.
Bloodhound gang: Bad touch
Vierailija kirjoitti:
"Tupu farmarihousumerkki ja uutiset" lauloi erään elokuvan alussa:
"Rakkauden voima on kummallinen juttu
laittaa yhden mielen vetistelemään, toisen laulamaan
Muuttaa haukan valkoiseksi kyyhkyksi
Enemmän kuin tunne, se on rakkauden voima.
Huey Lewis & The news: The power of love (elokuvasta Paluu tulevaisuuteen)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
......
Haluut tietää, miten saat mut hymyilemään
Ota haltuus, omista mut tänä iltana
Ja jos jaan sulle salaisuuteni
sun on pidettävä se
Kukaan muu ei tuu tätä näkemään
Joten katso ja opi, en näytä toista kertaa
Päästä varpaisiin, oi beibe, ihaile mua
Ja jos jaan salaisuuteni
sun on pidettävä se
Kukaan muu ei tuu tätä näkemään (ai-jei-jei-jee)
Ja näin tää menee...
"Teit mitä teit minulle,
nyt se on historiaa, ymmärrän.
Tässä on paluuni tielle taas.
Asiat tapahtuvat kun voivat,
odotan täällä miestäni tänään.
Se on helppoa kun olet... (biisin nimi)"
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Silmät silmät vauva (liian kylmä)
Silmät silmät vauva (liian kylmä, liian kylmä)
Silmät silmät vauva (liian kylmä, liian kylmä)
Silmät silmät vauva (liian kylmä, liian kylmä)
Ice Ice Baby? 😄 Vanilla Ice
Jess! Se oli oi-kein! :D
Protesti!!! DISKAUS!!! 8 sivuinen valitus Kääntäjäliittoon! 🤦♂️🤦♀️
Ice = jää; eyes = silmät
Vierailija kirjoitti:
"Teit mitä teit minulle,
nyt se on historiaa, ymmärrän.
Tässä on paluuni tielle taas.
Asiat tapahtuvat kun voivat,
odotan täällä miestäni tänään.
Se on helppoa kun olet... (biisin nimi)"
Big in Japan ja Alphaville
Sisältö jatkuu mainoksen alla
ja nää oli oikein 👍
2266 Kraftwerk - The model
2273 Tanita Tikaram - Twist in my sobriety
2274 Blondie - Heart of glass
Vierailija kirjoitti:
Mun rakkaani, mun rakkaani, mun rakkaani
Sinä rakastat minun naismöykkyjäni
Mun kyttyrä, mun kyttyrä, mun kyttyrä (rakas)
Mun kyttyrät todella saa sut
Black eyed peas ja My Humps
winner kirjoitti:
ja nää oli oikein 👍
2266 Kraftwerk - The model
2273 Tanita Tikaram - Twist in my sobriety
2274 Blondie - Heart of glass
Laitahan lisää, sulla näkyy olevan melko samanlainen musamaku kuin mullakin, terveisin tuo joka tiesi juuri nuo kolme mainitsemaasi.
Vierailija kirjoitti:
Mä en ole paha, olen vain hyvännäköinen.
Sytytä pieni nuotio ja ala vauva laittamaan ruokaa.
Olen nälkäinen mies mutta en halua pitsaa.
Puhallan sun talon nurin ja sitten syö sut.
Pistän sut kiehumaan juuri ajallaan
Juoksutan rasvaisia sormiani pitkin sun rasvaista selkärankaa.
Kuupperin Liisa ja Syötä mun Frankenstein
Vierailija kirjoitti:
winner kirjoitti:
ja nää oli oikein 👍
2266 Kraftwerk - The model
2273 Tanita Tikaram - Twist in my sobriety
2274 Blondie - Heart of glassLaitahan lisää, sulla näkyy olevan melko samanlainen musamaku kuin mullakin, terveisin tuo joka tiesi juuri nuo kolme mainitsemaasi.
Täällä on 1611:stä eteenpäin jo vaikka kuin monta, joita ei ole vielä tiedetty ;DD
Huomenna uusia.
Outoo, hän kotiin mua varjostaa
askeleet kaikuu katukiveyksellä
Sateiset illat Hausmann Boulevardilla
pariisilaista musiikkia soljuu korviin baareista
Anastacia-Left outside alone