Mitä englannin kielen sanoja ette kerta kaikkiaan osaa lausua oikein?
Minulle tällainen keskeinen sana on literature, jonka brittiläiseen muotoon yhdistän kuuman perunan suussani: 'litshätshö'.
Kommentit (1189)
Kilometer
Ei taivu ei ja tuntuu että haluaisin vajota maan alle.
Strategically
Ei vaan millään onnistu
Girl on vaikee! Tulee aina ulos jotenki goöRRRöl
Apple. Sanon sen aina "apple". Sama ongelma on todella monella. Ihan uutistenlukijoillakin.
Ihmettelen että edellä olevan keskustelun osallistujat tuijottavat enemmän miten englannin sanat kirjoitetaan ja yrittävät lausua ne ääneen sen mukaan. Opetuksessa on se virhe että tehdään juuri näin, ensin miten kirjoitetaan ja sitten yritetään ääntää sanat. Pitää olla päinvastoin. Kouluissa pitää ensin opetella ääntämään ja puhumaan, sitten vasta kirjoittamaan. Tämä on luonnollinen tapa oppia myös äidinkieltä. Kyllä kielioppi on tärkeä mutta se tulee sitten kun ensin pystyy kommunikoimaan toisella kielellä.
literature on hankala täälläkin
samoin thirty ja dollar
Vierailija kirjoitti:
Strategically
Ei vaan millään onnistu
Juu, kaikki sanat, joissa on pohjana strategy on hemmetin vaikeita ääntää. Tragedy on helpompi ja monestihan siitä strategiasta tuleekin tragedia :D
Months. Aivan kamala sana suomalaiselle lausua. Yritän vältellä kaikkia aikamääreitä, etten joutuisi sanomaan tätä hirviötä. Ei kieli käänny mitenkään ässään tuon th-äänteen jälkeen. Huh.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Squirrel. Mun kieli ei kertakaikkiaan taivu, onneksi tuota ei tarvitse usein.
Lausu se kylmän viileästi vaan amerikkalaisittain. Helpompi kuin brittiääntämys. Koska et varmaankaan ole kumpaakaan, sinulla on täysi vapaus valita kumman ääntämyksen mukaan menet.
Amerikkalaisittain: skuirl. Brittiläisittäin: skuörl. U on tuossa englannin tuplavee.
Toi on nimenomaan toisinpäin. Briteiks lausuvat iillä ja jenkeiks ööllä. HUOH
Ougaad vaikeinta tuntuu olevan lausua sana "achieve". Osaatteko muut lausua achieve sanan ja miten??
Mulla ei oo mitään ongelmaa minkään kans. Sanokaa mitä vaan ni kirjotan tähän miten se lausutaan oikein. Ai kän spiik veri guud inglis
Vierailija kirjoitti:
Ougaad vaikeinta tuntuu olevan lausua sana "achieve". Osaatteko muut lausua achieve sanan ja miten??
Atsiiv tai ä/ötsiiv, vähän miten milloinki tykkää. Ole hyvä!
Burglary. Helvetti soikoon. Viime viikonloppuna tätä yritin sönkätä, lopulta sanoin vaan "äääh, people breaking into your house!"
Itinerary