Suomalaisia biisejä, joiden sanoja ette tajua - muut voi kertoa miten on tulkinneet

Vierailija kirjoitti:

Tähdet tähdet, luoksenne tahtoisin pois

Tähdet tähdet, silloin mun helpompi ois

Tähdet tähdet, enkö jo tulla mä saa

Tähdet tähdet, ikuisuuksiin ajan taa

Halusko se vetää ittensä jojoon?

Kuolemankaipuusta selkeästi kertoo.

Toki, mutta joillekin sanoillehan on helpompi löytää useampia merkityksiä kuin joillekin toisille. Esim. sanaa pikkusisko on itsestäni vaikeampi tulkita siten, että se voisi tarkoittaa pikkusiskoa, mutta myös vaikkapa jotakin nuorikkoa tai sielunsiskoa. Pelkkä sisko-sana jättäisi enemmän tulkinnanvaraa. 

Äh, tähän olikin tullut jo monta väliin. Edellinen tosikkousihmettelijälle.

Mul' on jano kukkasi mettä ..

Tosi mielelläni kuulisin selityksen tälle:

Leevi & The Leavings - Itkisitkö onnesta.

Ja se koko tarina, ei pelkkä panemiskertsi. Näytä taitosi, av!

Vierailija kirjoitti:

Tosi mielelläni kuulisin selityksen tälle:

Leevi & The Leavings - Itkisitkö onnesta.

Ja se koko tarina, ei pelkkä panemiskertsi. Näytä taitosi, av!

Elämän auringonlaskuun matkalla oleva mies katsoo taakse, elämäänsä. Löytää hetken jolloin kaikki muuttui.

"Itkisitkö onnesta

Jos panisin sua kunnolla

Kun väität etten uskalla 

Enää ajaa silmät ummessa

Kovin helposti ei kiinni saa

Sitä kadonnutta nuoruutta

Ja mieletöntä fiilistä

Kun on ensikertaa kännissä

No ehkä elämässä tarvitsee

Joskus selitellä itselleen

Ja eritellä mielessään

Miksi kuviot on pielessään"

Kertojan elämä on monella tapaa sekaisin ja mennyt vastoin suunnitelmia, kaihoisasti muistellaan kuitenkin nuoruusaikoja, jolloin maailma tuntui vielä valoisalta. Naisystävälläkin alkaa pinna kiristyä kertojan saamattomuuteen.

"Kun sitä tuskin edes

Voi aavistaa unissaan

Kuka saa ja kenelle annetaan

Ja miten raukkamaisesti onnen anti täällä jaetaan"

Elämä on mennyt monilla tavoin vastoin suunniteltua. 

"Se vituttaa ei saa

Sut vaikka kantapaikasta kannetaan

Ulos asti rauhoittumaan

Kun hakemalla syitä haetaan"

Kertoja kokee epäreiluksi kantabaarista ulosheittämisen "hakemalla syitä haetaan", ei ehkä toivottu tyyppi paikassa.

Se luoti tuli oviaukosta

Ohiajavasta autosta

otti kitarasta kimmokkeen

Ja osui portsaria pohkeeseen

Ja vaikka alle varttitunnissa

Oli virkavalta paikalla

Ja koko kylä saatiin saarroksiin

Kun tekijätkin tiedettiin

Ei löydetty kuin

Pelkkä rämisevä peltisanko täynnä luodinreikiä

Ja bussipysäkiltä kylmissään sen tyttöystävä

Kassi kädessään

Kertoja käy ampumassa baaria päin (tuskin aikomuksena tappaa, mutta säikäyttää tai kostaa). Tosiasiassa löytyi kuitenkin vain rämisevä peltisanko, eli kyseessä oli kertojan fantasia kostamisesta/näyttämisestä baarin/kylän porukalle. Tyttöystävä kassi kädessään on kertojan nainen, joka odotti tämän tulevan hakemaan häntä. Ehkä kertoja haluaa näyttää myös tyttöystävälle, jonka mielestä "uskalla ajaa silmät ummessa". Mahdollisesti suunnitteilla ollut pakomatka/ uusi elämä jossain muualla. 

"En tiedä yritinkö ollenkaan

Edes painaa jarrupoljinta

Vai unohdinko jarruttaa

Siinä sohjoisessa kaarteessa

Mä olen pahoillani kaikesta

Mua turha pahalla on muistella

Vastaantulijoiden kaistalla

On vittumaista luistella"

Kertoja päätyy itsemurhaan. 

"Mutta mitään älä tunnusta

Älä kerro edes vauvasta

Kukaan kuitenkaan ei ymmärrä

Mitä koettu on yhdessä

Minä kortin lupaan postittaa

jostain vähän kauempaa

Jos sitä perille en muuten saa

Sen tuuli sulle kuljettaa"

Viimeiset sanat tyttöystävälle- älä kerro viranomaisille/ulkopuolisille kertojan suunnitelmista, äläkä edes vauvasta (tyttöystävä on raskaana). Kukaan ei kuitenkaan ymmärtäisi syitä, miksi kertoja oli ratkaisuihinsa päätynyt. Kertoja lupaa olla vielä yhteydessä tyttöystävään, jolle kappale nähdäkseni on laulettu. 

Oho. Olen aina kuvitellut, että biisissä lauletaan "kärkimäärään" tarkoittaen ydinkärkien määrää...

Sokka irti.

Luulin, että tämä tarkoittaa masturboimista.

En vieläkään tiedä mitä se ihan tarkasti tarkoittaa -- ehkä ryyppäämistä

Sokka - peniksen mallinen esine ja paksu terska on se sokka joka sitten irrotetaan edestakaisella kädenliikkeellä...

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Olen miettinyt, kenestä puhutaan Erinin laulussa On elämä laina. Välillä tuntuu, että lauletaan lapsesta, mutta välillä taas puolisosta. Ehkä en vain osaa ajatella tarpeeksi laajasti, kun liukumäki ja mehu viltin päällä viittaa ihan selkeästi lapseen ja ikkunan korjaus mieheen. :D 

Ehkä kappale kertoo mollemmista Erinin rakkauksista. Onhan kumminkin aina elämä laina

Eipä ollu Erinillä vielä lapsia v.2011 kun tuo julkaistu.

Aaargh...siis eivätkö ihmiset oikeasti tajua, että biisintekijät voivat ihan vaan KEKSIÄ tarinoita?

Tää keskusteluketju on ihan naurettava. Nykyään pitäisi olla Arttu wiskarin tasoisia sanotuksia vaan, jotka kertovat selkeän tarinan punaisella langalla. Vähät mistään runollisuudesta tai kielikuvista.

Arttu Wiskari:

"Sun pikkuveli sai sen Commodorin. Sitä rämpytystä öisin kuunneltiin"

Öööh...siis pikkuveli rämpytti kaiket yöt merivoimien sotilaan kanssa. Eikös se ole laitontakin, jos pikkuveli on alaikäinen?

Ja ei, siinä tuo ei voi viitata Commodore 64:seen, koska kukaan se kukaan sen ajan lapsi ei taivuttaisi sanaa noin.

Mua on aina häirinnyt, kun Maiha Vilkkumaan Ei biisissä on kohta

Vuodet vierii

Ja kun talo on raukee

Ja äiti on raukee

Tytär riuhtoo lukkoo

Mut se ei aukee

Ei se ei aukee

Niin Maija laulaa sen näin:

Tytär riuhtuu.... lukkoo

Mitä vittua?? RiuhtUU?

Vierailija kirjoitti:

Mua on aina häirinnyt, kun Maiha Vilkkumaan Ei biisissä on kohta

Vuodet vierii

Ja kun talo on raukee

Ja äiti on raukee

Tytär riuhtoo lukkoo

Mut se ei aukee

Ei se ei aukee

Niin Maija laulaa sen näin:

Tytär riuhtuu.... lukkoo

Mitä vittua?? RiuhtUU?

Riuhtoo.

Vierailija kirjoitti:

Tää keskusteluketju on ihan naurettava. Nykyään pitäisi olla Arttu wiskarin tasoisia sanotuksia vaan, jotka kertovat selkeän tarinan punaisella langalla. Vähät mistään runollisuudesta tai kielikuvista.

Minusta tämä on hauskaa. Tykkään kuunnella sanoja lauluista ja miettiä niitä. Älä ota liian vakavasti.

Niin mut Maija laulaa että riuhtuu!

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

"Kipu kuolee huutamalla, alastomana lattialla". Noh, tuskin.

"Hei älä koskaan ikinä muutu, pysy aina tuollaisena kuin nyt oot". Ihminen, joka ei koskaan muutu, on kyvytön kehittymään eli ei suinkaan toivottava asia. 

Hmm, nää ahkerat alanuolittelijat voisivat ennemmin valaista asioita minulle, jos ovat eri mieltä väitteistä/tulkinnoista. Olisi hyödyllisempää. Etenkin jälkimmäistä kappaletta olen aina ihmetellyt, että miksi siinä niin toivotaan ihmisen pysyvän aina samanlaisena, koska sehän on ihmisen kauhukuva, jos junnaa vain paikoillaan. 

Eikös tähän ole ketjussa jo aiemminkin vastattu? Biisissä on kyse siitä, kun laulaja rakastuu. Hän on aiemmin naureskellut niille, jotka muuttuvat rakastuessaan erilaisiksi, mutta nyt sama tapahtuu hänelle. Hän puhuttelee itseään kappaleessa.

Vierailija kirjoitti:

Mul' on jano kukkasi mettä ..

Tämä palsta on tarkoitettu lähinnä aikuisille, täällä voi olla materiaalia, joita alle kymmenvuotiaat eivät ymmärrä. Mutta ei hätää, kunhan murrosikä alkaa, niin eiköhän tämäkin sinulle selviä!

Miksi tämä ketju ärsyttää monia? Minusta on mielenkiintoista ja hauskaa lukea miten joku muu ymmärtää sanoituksia ja mitä ajatuksia herättää. Ja voi saada itsekin uusia näkökulmia. Ei mun mielestä ole kyse siitä mikä on lopullinen oikea vastaus. Ei sellaista välttämättä edes ole.

sdfdsf kirjoitti:

Arttu Wiskari:

"Sun pikkuveli sai sen Commodorin. Sitä rämpytystä öisin kuunneltiin"

Öööh...siis pikkuveli rämpytti kaiket yöt merivoimien sotilaan kanssa. Eikös se ole laitontakin, jos pikkuveli on alaikäinen?

Ja ei, siinä tuo ei voi viitata Commodore 64:seen, koska kukaan se kukaan sen ajan lapsi ei taivuttaisi sanaa noin.

Suotakoon Wiskarille anteeksi, hän oli kolmevuotias kokiessaan tuon teinirakkautensa.