Lue keskustelun säännöt.
Harvinaisia ja ehkä vanhoja, kuitenkin ihan normaaleja suomen kielen sanoja, mitä ihmiset eivät enää tunne?
Mitkä sanat ovat niin harvinaisia tai vanhanaikaisia, että vaikka kuuluvatkin suomen kieleen, niitä ei voi enää edes käyttää normaalissa keskustelussa ilman että joku ei ymmärrä?
Parin viikon sisällä olen käyttänyt itse kahtakin sanaa mitä mieheni ei ole koskaan kuulemma kuullutkaan. Nämä sanat olivat "kanalja" ( =kelmi, raukkamainen tyyppi) ja "raiska"(siis niin kuin "eukko raiska" eli "poloinen vanha mummo"). Olen ollut nuorempana aikamoinen lukutoukka ja nuo sanat lienevät tarttuneen matkaan jostain 70-luvulla suomennetuista kirjoista. Mieheni taas ei ole koskaan lukenut kaunokirjallisia kirjoja eli tuollaisen sanaston puute liittynee siihen.
Mitä muita löytyy? Listataan tänne!
Kommentit (1946)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Erilaiset neuvot. Kirjoitusneuvot. Esim. kynä, sinetti, sinettihiekka.
Enää onko muita käytössä kuin ajoneuvo?
Käsirasu,umpeloinen ja pierunkuori.
Vanhapiika. Vastine sille vanharenki?
Vierailija kirjoitti:
Yöjalka.
Yöpuu
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vanhapiika. Vastine sille vanharenki?
Vanhapoika
Vierailija kirjoitti:
Viljalti
Taajaan
Kolttu
Varttua
Peroittaa
Konu
Lahea
Meil oli koltut pienenä. Joskus huvikseni vieläkin käytän tuota sanaa mekon tilalla. Leninki taas on esim pikkumusta tms. Koltussa on enemmän kangasta, rimpsua yms
Sisältö jatkuu mainoksen alla
"Lapsenpäästö huone" = synnytyslaitos
"Tehkää hyvin" = olkaa hyvä, esim. kun aikoinaan kaupan lihatiskillä myyjä antoi paketin asiakkaalle.
"Sulkeudun suosioonne" = ihailija.
"Ulkolinja" eli kaukopuhelu, "sentraali-santrojen" aikaan....
" Soitan " = tarkoitti puhelun yhdistämistä käsikeskuksissa....
" Ylösotettu" = tarkoitti varattua numeroa.....
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Joka ja jotka. Nykyään sanotaan ketä ja ketkä, jopa akateemiset puhuu näin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Yöjalassa on riiuulla, yöpuu on olla nukkumassa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vatupassi. Vesivaaka, rakennusmiehillä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Yöjalka.
Yöpuu
Yöjalassa pyritään pääsemään vastakkaisen sukupuolen kanssa enemmän tai vähemmän läheisiin tekemisiin.
Ja jos ehditään, niin voidaan siellä olla hetki yöpuullakin(nukkumassa).
Terveyssisar eli sairaanhoitaja
Akkuna eli ikkkuna
Kartano eli piha ("heitän tuon kartanolle")
Kokonaisuus eli nykyisin "iso kuva"
Ehtoo
Viljalti
Likistellä
Pöksyt
Jamekset = farkut, James päällä joka säällä. Heinolassa Mattisen teollisuus teki näitä -70 luvulla
Farmarit, farkut
halatti on väljä säkkimäinen vaate, useimmiten maata viistävä ja pitkin, levein hihoin. Halatti on yleinen kaikissa Välimeren alaisissa kumissa maissa joissa on suojauduttava auringolta mutta pukeuduttava viileästi. Ilma pääsee kiertämään yleisimmin ohuesta puuvillakankaasta ommellun halatin sisällä. Halatti on vakiintunut myös pyylevän ihmisen muodottoman vaatekappaleen ilmaukseksi suomenkielessä.