Mitä se kertoo ihmisestä, joka käyttää sanaa office toimistosta?
Sattuu niin sieluun lukea LinkedInä (sattuu monesti muutenkin) "Meillä on nyt uusi office, kyllä kelpaa työskennellä uudessa officessa." SE ON TOIMISTO TAI TOIMITILA! Joko puhutaan sitä teennäistä englantia niille kaikille suomalaisille verkostoillesi tai sitten suomea kiitos. Tää on niin junttia sotkea englantia suomen sekaan, antaa kyllä niin typerän kuvan ihmisestä. Finglishiä mussuttavat ihmiset antaa sellasen kuvan, että heidän ainoa osaaminen on englanti ja heidän pieni päänsä ei kykene edes puhumaan omaa äidinkieltään.
Kommentit (30)
No mitä sanaa sitten sen Officen tilalla pitäisi käyttää?
Leuhkoja ylimielisiä ja vastenmielisiä tyyppejä nuo finglishin viljelijät.
Vierailija kirjoitti:
No mitä sanaa sitten sen Officen tilalla pitäisi käyttää?
Onko tässä kekskustelussa mainitut toimisto, toimitila ja konttori jotenkin tuntemattomia sanoja?
Jaa... itse käytän sitä sanaa siksi kun kommunikointi tapahtuu englanniksi työkavereiden kanssa.
Office on place jossa emplyees drink coffee ja have meetings sekä hangaround with muut employees unohtamatta talkin shit.
Vierailija kirjoitti:
No mitä sanaa sitten sen Officen tilalla pitäisi käyttää?
Hei lukutaidoton, ai niin et ymmärrä.
Sehän on ihan sikamageet, ku voi olla omal officel, etenkin näin summerina vaik beachilla ja voi tehä duunit ja lunchit ja brunchit ja dinnerit siin samal sil liikkuval officel ja drinksu kädes. Tai okei maybe tällee ku on noon time ni frappe ja samal ottaa viel brunaa.
Ei mitään.
Mikäli hän kirjoittaisi tänne aiheesta, pitäisin häntä yksinkertaisena.
Yksinkertaisena kun kirjoittaa/puhuu sekakieltä. Opettelisi edes yhden kielen kunnolla
On katsellut liikaa The Joulukalenteria.
En voisi olla enempää samaa mieltä ap. Office-sanan käyttö kertoo minulle ainakin sen, että kyseinen ihminen on täysin eri henkinen kuin minä. Kyllä, voin päätellä sen jo yhdestä sanasta.
Suomi on kuoleva kieli. Liian vähän puhujia ylläpitämään.
Ap:n ongelma poistuu kun loputkinnpuhuvat englantia.
LinkedIn on muutenkin täynnä teennäistä p..n jauhamista ja itsekehua ja toisen hyväksikäyttöä oman uran edistämiseksi (= ns. "verkostoituminen").
Meillä vanhassa työpaikassa tuo oli ihan yleinen sana, mutta nykyisessä puhutaan toimistosta. Riippuu varmaan siitä ns. firmassa käytössä olevasta puhetavasta. Inhoan kyllä itsekin mm. sanaa dinneri. Aarghh
Käytän aina sanaa office ja muitakin laina sanoja, koeta kestää.
Boomereilla karkaa hevoset käsistä :D En tajuu miks tämmöset asiat ketää muuta haittais.
En tiedä, itse käytän sanaa konttori.