Suomalaisilla on täysin moukkamainen tapa ottaa muihin kontaktia
Eivät osaa esittäytyä, saati esittää asiaansa. Hämmentävä tapa jakaa tietoa jostain asiasta. Todistan tämän. Kirjoittappa tähän, miten esim. aluksi esittelet asiasi pankissa tai itsesi virastossa, tai miten kertoisit yleisön edessä, miksi he joutuvat kuuntelemaan juuri sinua, ja lupaan näyttää toteen lennosta, ettet poikkea massasta.
Kommentit (141)
Mielenkiintoista. Aika ympäripyöreä aloitus sinulla.
Virastoissa astun virkailijan luukulle, sanon olevani sejase ja asiani olevan tämäjatuo.
Koulutushommissa sanon olevani sejase ja kerron, mitä tämän rupeaman aikana on tarkoitus oppia.
Mikä menee mielestäsi liian suomalaisittain? :)
Minä: Terve. Saanko asian x?
Virkailija: Juu, saanko henkkarin?
Minä: tuossa
Virkailija: kiitos
(virkailija naputtelee)
Virkailija:Tässäpä on sinulle tämä
Minä: Kiitos, heippa
Virkailija: heippa
--- Mitä muuta pitäisi puhua virkailijalle? Hehän kirjoittavat asiakkaista tietoja kansioon, joten heille ei kannata kertoa mitään. Utelevat onko naimisissa, sinkku, lapsia jne.
Vierailija kirjoitti:
Mielenkiintoista. Aika ympäripyöreä aloitus sinulla.
Virastoissa astun virkailijan luukulle, sanon olevani sejase ja asiani olevan tämäjatuo.
Koulutushommissa sanon olevani sejase ja kerron, mitä tämän rupeaman aikana on tarkoitus oppia.
Mikä menee mielestäsi liian suomalaisittain? :)[/quote
Olettaisin, että henkilöllisyytesi oli jo tässä vaiheessa relevantti. Moni kouluttaja kyllä aloittaa kertomalla, mitä senjasen yhteydessä olisi tarkoitus oppia. Harmi, että syy miksi se tulisi oppia ei selviää ennen kuin vasta myöhemmin.
Osasitko sinä, ap, esittäytyä ja esittää asiasi selkeästi aloituksessasi? Pata kattilaa soimaa.
Vierailija kirjoitti:
Minä: Terve. Saanko asian x?
Virkailija: Juu, saanko henkkarin?
Alkukantainen "Saanko?" (Täydellinen esimerkki jos vielä sanoisit "Saanko minä" !) Virkailija (ajattelee): Jaaha, tiedänkö sinut jostain?
Vierailija kirjoitti:
Virkailija:Tässäpä on sinulle tämä
Minä: Kiitos, heippa
Virkailija: heippa
Ellei asiasi ollut erityisen lyhyt, saattaisin ihmetellä, saitkohan nyt mitä tulit hakemaan?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mielenkiintoista. Aika ympäripyöreä aloitus sinulla.
Virastoissa astun virkailijan luukulle, sanon olevani sejase ja asiani olevan tämäjatuo.
Koulutushommissa sanon olevani sejase ja kerron, mitä tämän rupeaman aikana on tarkoitus oppia.
Mikä menee mielestäsi liian suomalaisittain? :)[/quote
Olettaisin, että henkilöllisyytesi oli jo tässä vaiheessa relevantti. Moni kouluttaja kyllä aloittaa kertomalla, mitä senjasen yhteydessä olisi tarkoitus oppia. Harmi, että syy miksi se tulisi oppia ei selviää ennen kuin vasta myöhemmin.
Kyllä se syy selviää viimeistään siinä alussa. Sen pitäisi kyllä olla selvillä jo ennestään niissä ympyröissä, missä minä olen kouluttanut kohta kolmekymmentä vuotta.
Onko sinulla jotain muuta asiaa? Oletko varma siitä, että tiedät, mitä relevantti tarkoittaa?
Hei tai Moi! Tulin...tekemään sen asian(esittelen asiani) tai Mulla olisi sellainen asia, että...
Asioinnin jälkeen Kiitos tai Kiitos paljon, hei tai moi!
Ap:n äidinkieli ei ole suomi. Muutenkin käsittämätöntä tajunnanvirtaa, googlekääntäjälläkö tuo pläjäys on väsätty?
Ulkosuomalaisena ja Keski-Euroopan tapakulttuurissa kasvaneena vastaan nyt muita vastaajia katsomatta:
pankki/virasto: Päivää, minulla oli sovittuna tapaaminen xx:n kanssa klo yy. (virkailija tervehtii, varmistaa ajan, ohjaa kokoushuoneeseen ja yleensä kysyy haluanko jotain juotavaa) Joo, kiitos! Kahvi olis kiva, saisko sen maidolla.
yleisön edessä: Hyvää iltaa kaikille, minä olen Ninni Nönnönen ja kerron teille tänään venäläisistä peppusuristimista. Tervetuloa seminaariin.
Ihan normaaleja sosiaalisia tilanteitahan nuo on. Miten noissa voi edes toimia väärin?
Vierailija kirjoitti:
Kyllä se syy selviää viimeistään siinä alussa. Sen pitäisi kyllä olla selvillä jo ennestään niissä ympyröissä, missä minä olen kouluttanut kohta kolmekymmentä vuotta.
Onko sinulla jotain muuta asiaa? Oletko varma siitä, että tiedät, mitä relevantti tarkoittaa?
Relevanttia olisi, jos vaikka sanon, että senjasen oppiminen on asia, joka kuuluu teidänjateidän opintokokonaisuuteen. Kuullostaa aika heikolta perusteelta se, että joku asia olisi tarkoitus oppia, ja niin, voisit lisätä "anteeksi".
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Minä: Terve. Saanko asian x?
Virkailija: Juu, saanko henkkarin?
Alkukantainen "Saanko?" (Täydellinen esimerkki jos vielä sanoisit "Saanko minä" !) Virkailija (ajattelee): Jaaha, tiedänkö sinut jostain?
Vierailija kirjoitti:
Virkailija:Tässäpä on sinulle tämä
Minä: Kiitos, heippa
Virkailija: heippa
Ellei asiasi ollut erityisen lyhyt, saattaisin ihmetellä, saitkohan nyt mitä tulit hakemaan?
Ap, teetkö sinä siellä joitakin Kansakoulunopettajan komentokäsikirjan tai Asiakaspalvelijan apuaapisen alkusivujen harjoitustehtäviä?
Asiakaspalvelijat eivät pähkäile syntaksia ja semantiikkaa tuolla tavalla. Henkkarit riittävät.
Voit kyllä vielä hetken viipyä palstalla ja kertoa, miten hienosti ulkomaalaiset suoriutuvat näistä tehtävistä, joissa suomalaiset toimivat niin alkukantaisesti.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kyllä se syy selviää viimeistään siinä alussa. Sen pitäisi kyllä olla selvillä jo ennestään niissä ympyröissä, missä minä olen kouluttanut kohta kolmekymmentä vuotta.
Onko sinulla jotain muuta asiaa? Oletko varma siitä, että tiedät, mitä relevantti tarkoittaa?
Relevanttia olisi, jos vaikka sanon, että senjasen oppiminen on asia, joka kuuluu teidänjateidän opintokokonaisuuteen. Kuullostaa aika heikolta perusteelta se, että joku asia olisi tarkoitus oppia, ja niin, voisit lisätä "anteeksi".
Tämä oli tarkoitus saada selitetyksi:
"Olettaisin, että henkilöllisyytesi oli jo tässä vaiheessa relevantti."
Ap, sinä olet höpsö ja ihan pihalla.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kyllä se syy selviää viimeistään siinä alussa. Sen pitäisi kyllä olla selvillä jo ennestään niissä ympyröissä, missä minä olen kouluttanut kohta kolmekymmentä vuotta.
Onko sinulla jotain muuta asiaa? Oletko varma siitä, että tiedät, mitä relevantti tarkoittaa?
Relevanttia olisi, jos vaikka sanon, että senjasen oppiminen on asia, joka kuuluu teidänjateidän opintokokonaisuuteen. Kuullostaa aika heikolta perusteelta se, että joku asia olisi tarkoitus oppia, ja niin, voisit lisätä "anteeksi".
Ei kaikki kuuntelutilaisuudet ja yleisön edessä puhuminen ole oppimis- tai opettamistilanteita. Yleensä yleisö on jo jonkun mainoksen tai ilmoituksen johdosta ilmestynyt paikalle, niin jos kyseessä ei ole mikään dementikkoyhdistyksen kesäjuhla niin mitäpä sitä turhaan jaarittelemaan ja perustelemaan miksi yleisön pitäisi pysyä kuuntelemassa esitelmää mitä varten on varta vasten vaivautunut edes paikan päälle.
Vierailija kirjoitti:
Hei tai Moi! Tulin...tekemään sen asian(esittelen asiani) tai Mulla olisi sellainen asia, että...
Asioinnin jälkeen Kiitos tai Kiitos paljon, hei tai moi!
Tulit, vai? No sepä hyvä! Jos et olisi tullut, tätä asiaa ei nyt käsiteltäisi tässä !
Voisin kuvitella, että virkailijana raskainta on jokaisen uuvelon tarve aina tuoda itseään esille heti aluksi. Kyllähän se oman roolin suhde asiaan tulisi nopeasti käydä ilmi, mutta puusta-kiivenneellä suomalaisella se ensimmäinen sana on aina väistämättä "minä" (minä tulin).
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mielenkiintoista. Aika ympäripyöreä aloitus sinulla.
Virastoissa astun virkailijan luukulle, sanon olevani sejase ja asiani olevan tämäjatuo.
Koulutushommissa sanon olevani sejase ja kerron, mitä tämän rupeaman aikana on tarkoitus oppia.
Mikä menee mielestäsi liian suomalaisittain? :)[/quote
Olettaisin, että henkilöllisyytesi oli jo tässä vaiheessa relevantti. Moni kouluttaja kyllä aloittaa kertomalla, mitä senjasen yhteydessä olisi tarkoitus oppia. Harmi, että syy miksi se tulisi oppia ei selviää ennen kuin vasta myöhemmin.
🙄 mitä sä oikein nyt yrität päteä?
Ei ihan onnistu 😄Eri
Minä olen töissäni päivittäin tekemisissä eri ihmisten kanssa. Ja kyllä he osaavat esitellä itsensä ja asiansa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Minä: Terve. Saanko asian x?
Virkailija: Juu, saanko henkkarin?
Alkukantainen "Saanko?" (Täydellinen esimerkki jos vielä sanoisit "Saanko minä" !) Virkailija (ajattelee): Jaaha, tiedänkö sinut jostain?
Vierailija kirjoitti:
Virkailija:Tässäpä on sinulle tämä
Minä: Kiitos, heippa
Virkailija: heippa
Ellei asiasi ollut erityisen lyhyt, saattaisin ihmetellä, saitkohan nyt mitä tulit hakemaan?
Siis sun puheista ei saa kyllä mitään tolkkua. Kannattaisi opetella ilmaisemaan itseään selkeämmin. Mitä esimerkiksi tarkoitit tuolla ensimmäisellä kohdalla?
Vierailija kirjoitti:
Ap, teetkö sinä siellä joitakin Kansakoulunopettajan komentokäsikirjan tai Asiakaspalvelijan apuaapisen alkusivujen harjoitustehtäviä?
Asiakaspalvelijat eivät pähkäile syntaksia ja semantiikkaa tuolla tavalla. Henkkarit riittävät.
Voit kyllä vielä hetken viipyä palstalla ja kertoa, miten hienosti ulkomaalaiset suoriutuvat näistä tehtävistä, joissa suomalaiset toimivat niin alkukantaisesti.
Eivät ne myöskään erityisesti pähkäile kielellisiä hahmoja, kuten se, että tervehtii, kiittää, ja käyttää tiettyjä kohteliaisuusmuotoja, mutta ne kummasti auttavat pääsemään eteenpäin eri tilanteissa.
No, opettele tavoille.