Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Suomen kielen tutkijat pyytävät apuasi: miten sinä ne omassa puhekielessäsi tai murteessasi sanot tietyt sanat? Täytä lyhyt kysely.
20.10.2025 |
Suomen kielen d on varsin erikoinen.
Alun perin d-äännettä ei ole suomen kielessä edes ollut. Silti se on nykyään tavattoman yleinen. Vai mitä tuumit esimerkiksi sanoista meidän, veden, tehdä tai kahdeksan?
Kuitenkin puheessa jää d usein sanomatta. Sanomme esimerkiksi meijän, kaheksan tai tehrä, kun kirjakielessä ne olisivat meidän, kahdeksan tai tehdä.
Onko sinulla d?
Nyt suomen kielen tutkijat kaipaavat apuasi, ja sinä pääset auttamaan suomen kielen tutkimusta. Haluamme tietää, onko sinun puheessasi d-äänne.
Alla on kysely, jossa on kolme erilaista kirjakielessä d-äänteen sisältävää sanaa. Mieti, miten sinä ne omassa puhekielessäsi tai murteessasi sanot. Rakennamme vastauksista kartan, josta näemme, miten d suomen kielessä nykyään jaksaa.
Karttaa varten tarvitsemme postinumerosi. Kerro siinä se postinumero, jonka aluetta vastauksesi koskee.
Yle tekee tämän kyselyn yhteistyössä Itä-Suomen yliopiston suomen kielen oppiaineen kanssa.
Kerro vielä asuinpaikkasi postinumero, niin saamme kohdistettua vastaukset oikeaan paikkaan Suomen kartalla. Jos olet muuttanut, merkitse sen paikkakunnan postinumero, jota oma kielenkäyttösi mielestäsi edustaa.
Kommentit (79)
Vierailija kirjoitti:
NähDäänkö kahDelta, yhDeltä vai viiDeltä?
Sodan uhka on ehkä. Ihan perussanastoo, joissa on D.
Mites pilkunviilaaja kusipää?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
ÄiDin lauDat oDottavat luoDolla ja sitten saamme syöDä ja juoDa töiDen jälkeen.
Vierailija kirjoitti:
NähDäänkö kahDelta, yhDeltä vai viiDeltä?
Sodan uhka on ehkä. Ihan perussanastoo, joissa on D.
Mä sanoisin: Nähäänkö kahelta, yheltä vai viieltä?
Sodassa on mulla d. En sanoisi soassa, mutta joissain murteissa sanotaan niinkin.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
NähDäänkö kahDelta, yhDeltä vai viiDeltä?
Sodan uhka on ehkä. Ihan perussanastoo, joissa on D.
Mites pilkunviilaaja kusipää?
Siinä ei ole D-kirjainta
Vierailija kirjoitti:
En nyt ihan purematta niele, ettei suomen kieleen alunperin kuulu d-kirjain.
Johan d-kirjain on mukana jo niin monessa taivutusmuodossakin.
MuoDossa.
Äidin.
Saidan äidin.
En usko hetkeäkään, etteikö deetä ois käytetty aina.
Noissa sanoissa on ollut dentaalispirantti, samantapainen äänne kuin englannin th. Vanhassa kirjasuomessa sitä merkittiin d:llä tai dh:lla, ja siksi se alettiin myös ääntää d:nä. Mutta alun perin se ei ole ollut d.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
ÄiDin lauDat oDottavat luoDolla ja sitten saamme syöDä ja juoDa töiDen jälkeen.
Onnistuu tuokin ilman deetä. Kas näin:
Äitin lauat oottaa luoolla, ja sitten saahaan syyä ja juua töitten jälkeen
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Käytän minäkin d:tä sanoissa. Ihan syntyperäisenä helsinkiläisenä.
Ylen juttu oli ihan tyhmä. Ihan kuin ne eivät tietäisi, että virallisimmissa puheissa d:kin äännetään sanoissa huolellisemmin ja kavereiden kanssa voidaan puhua murteellisemmin puhekielellä. En vastannut mokomaan kyselyyn.
Minä aina sanon d-kirjaimen ja minulla ei ole mitään murretta.
T. keski-suomalainen
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Saadaankohan sadetta öiden iloksi?
Etelä-Pohjanmaa 66500
veren (vesi)
meirän (meidän)
teherä (tehdä)
vihiroon (vihtoa)
vihiroonkin (vihdoinkin)
ei verestä vaan verestä (ei vedestä vaan verestä)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Käytän minäkin d:tä sanoissa. Ihan syntyperäisenä helsinkiläisenä.
Ylen juttu oli ihan tyhmä. Ihan kuin ne eivät tietäisi, että virallisimmissa puheissa d:kin äännetään sanoissa huolellisemmin ja kavereiden kanssa voidaan puhua murteellisemmin puhekielellä. En vastannut mokomaan kyselyyn.
:D
Hankalahan siihen on vastata, jos ei ymmärrä kysymystä. Puhutusta kielestä oli puhe. Kyllä jokainen osaa virallisissa yhteyksissä ja kirjoitettuna sen deen sinne sanoihin lisätä, mutta Yle tahtoi tietää, käytätkö sinä deetä nimenomaan silloin, kun puhut kavereiden kanssa murteellisemmin puhekielellä.
Vierailija kirjoitti:
Noissa sanoissa on ollut dentaalispirantti, samantapainen äänne kuin englannin th. Vanhassa kirjasuomessa sitä merkittiin d:llä tai dh:lla, ja siksi se alettiin myös ääntää d:nä. Mutta alun perin se ei ole ollut d
Ja kuka on ollut aikakoneessa menneisyydessä kuuntelemassa, miten suomea ennen lausuttiin? Aivan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Pk-seudulla kolmannessa sukupolvessa olevana voin sanoa, että täällä syntyperäiset sanovat puhekielisesti näin:
veden
meiän
tehä
Eli puhekielen lauseissa:
Veden pinnalla on lehti.
Täs on meiän auto.
Mun pitää tehä tää juttu eka, sit tuun.
Meijän, ei meiän.
Voidaan, viideltä, lehdet, uidaan, vedetään, riidellään, voidellaan, hiihdellään jne.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Käytän minäkin d:tä sanoissa. Ihan syntyperäisenä helsinkiläisenä.
Ylen juttu oli ihan tyhmä. Ihan kuin ne eivät tietäisi, että virallisimmissa puheissa d:kin äännetään sanoissa huolellisemmin ja kavereiden kanssa voidaan puhua murteellisemmin puhekielellä. En vastannut mokomaan kyselyyn.
:D
Hankalahan siihen on vastata, jos ei ymmärrä kysymystä. Puhutusta kielestä oli puhe. Kyllä jokainen osaa virallisissa yhteyksissä ja kirjoitettuna sen deen sinne sanoihin lisätä, mutta Yle tahtoi tietää, käytätkö sinä deetä nimenomaan silloin, kun puhut kavereiden kanssa murteellisemmin puhekielellä.
En käytä. Kerro se ylelle.
Vierailija kirjoitti:
En nyt ihan purematta niele, ettei suomen kieleen alunperin kuulu d-kirjain.
Johan d-kirjain on mukana jo niin monessa taivutusmuodossakin.
MuoDossa.
Äidin.
Saidan äidin.
En usko hetkeäkään, etteikö deetä ois käytetty aina.
Olen samaa mieltä.
Vierailija kirjoitti:
Käytän minäkin d:tä sanoissa. Ihan syntyperäisenä helsinkiläisenä.
Ylen juttu oli ihan tyhmä. Ihan kuin ne eivät tietäisi, että virallisimmissa puheissa d:kin äännetään sanoissa huolellisemmin ja kavereiden kanssa voidaan puhua murteellisemmin puhekielellä. En vastannut mokomaan kyselyyn.
Näin se menee, riippuu tilanteesta ja kenen kanssa puhuu. Joskus on selkeintä puhua selkeää yleispuhekieltä ja ääntää d:t huolellisesti. Siksi siinä kyselyssä varmaan olikin mahdollisuus rastittaa jopa kolme eri vaihtoehtoa.
Keskisuomalaisena sanon että lehti on veen pinnalla.
Alue: Aihe vapaa
Tuli moka, kun kopioin otsikon, mutta päätin muuttaa sitä sittenkin ja unohdin ottaa ne sanan pois.
Ap