Lue keskustelun säännöt.
Vanhoja sanoja (mitä nykyisin ei ymmärretä) SELITYKSINEEN, kiitos!
Minulla ja varmaan muutamalla muullakin on vaikeaa ymmärtää menneiden sukupolvien käyttämää kieltä. Minä ainakin haluaisin ymmärtää ja siksi nyt kyselenkin täällä. Autetaan toisiamme!
Itsellä vaivaamaan ovat jääneet ainakin nämä:
terhakka (Terhakka tuo Kimmo-poika ratsumies on varmaan oiva...)
ternehinen (... Nukkumatin kanssa kantaa ternehiseen Höyhensaarehen, heijaa!)
lättähattu (Lättähattujen vanhainkoti missä elvis vielä sois, lättähattujen vanhainkoti missä kovis olla vois...)
elvis (elvis has left the building)
On minulla varmasti muitakin, nämä nyt tulivat vain näin yhtäkkiä mieleen.
Kiitos!
Kommentit (625)
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mikä on pikanelli?
Purutupakka eli mälli.
Mälli on paljon muutakin alkaen kolarista ja purukumista siemennesteeseen.
Nieletkö?
En mitään noista. Viimeinen nuorempana lensi, nykyään vain irtoaa.
Vanha sanonta On millä mällätä saa uusia ulottuvuuksia.
Mällätä eli hieroa tai paukuttaa jotain voimakkaasti.
Meillä äiti kielsi "älä mällää sitä ruokaa" kun vaan siirreltiin sitä, eikä syöty.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lössi tarkoitti lapsuudessa ihmisjoukkoa/porukkaa. "Mikä lössi täällä koulun oven edessä seisoo" "Oliko Ponnella paljon lössiä?"
Vierailija kirjoitti:
Badkar på ryska : vanna
Tämä on selitetty täällä jo monta sivua sitten useaan kertaan ja oikealla venäjänkielisellä sanalla.
Vierailija kirjoitti:
Pumpernikkeli, kuorrutettu pipari.
Itävallassa säästin aamupalapumpernckelin viimeiseksi. Oli yllättävän hapanta ruisleipää.
Luuvitonen. Tarkoittaa nyrkki naamaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Ilolintu eli prostituoitu
Tuliluikku eli käsiase
Tuliliemi eli viina
Tuliluikku tarkoitti ennenvanhaista suustaladattavaa pitkäpiippuista asetta.
T. Aleksis Kivi
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
... että semmoinen komeljanttari...
Kolmeljanttari on alunperin tarkoittanut kiertävässä näytelmäseurueessa esiintyvää näyttelijää tai pelleä, mutta muuttunut sittemmin tarkoittamaan ketä tahansa teennäistä (ja usein komedista,) epäaidosti käyttäytyvää miespuolista henkilöä.
Komeljanttari on aina nainen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lentopallomaila. "Sain nakkarilla lentopallomailasta". Eli, minua lyötiin nyrkillä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Aika moni ei tunnu tietävän mitä MIELEKÄS tarkoittaa.
Sehän siis ei tarkoita samaa kuin miellyttävä tai kiva. Vanhemmat eivät kehota lapsiaan hankkimaan jotain kivaa tekemistä kesäksi, jos sanovat "hankihan jotain mielekästä hommaa kesäksi".
Mielekäs tarkoittaa järkevää, tarkoituksenmukaista ja merkityksellistä. Ihmiset haluavat tuntea, että tekevät jotain tarkoituksenmukaista ja merkityksellistä työkseen halutessaan työn olevan mielekästä.
Kai aika harva luuleekaan muuta.
Vierailija kirjoitti:
Luuvitonen. Tarkoittaa nyrkki naamaan.
https://urbaanisanakirja.com/word/luuvitonen/
Ei ihan. Nyrkistä on vielä jonkin verran matkaa sen käyttämiseen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Hautausmaan suuntaviitaksi kutsuttiin joskus puukkoa.
Vierailija kirjoitti:
Lentopallomaila. "Sain nakkarilla lentopallomailasta". Eli, minua lyötiin nyrkillä.
Nakkarilla voi saada myös polkupyörän suuntaviitasta nenäänsä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
ä p ä. r ä, lapsi jonka vanhemmat eivät ole aviossa ja saavat hävetä.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mikä on pikanelli?
Purutupakka eli mälli.
Mälli on paljon muutakin alkaen kolarista ja purukumista siemennesteeseen.
Nieletkö?
En mitään noista. Viimeinen nuorempana lensi, nykyään vain irtoaa.
Vanha sanonta On millä mällätä saa uusia ulottuvuuksia.
Mällätä eli hieroa tai paukuttaa jotain voimakkaasti.
Meillä äiti kielsi "älä mällää sitä ruokaa" kun vaan siirreltiin sitä, eikä syöty.
Mällätä= tuhlata, törsätä
Vierailija kirjoitti:
Luuvitonen. Tarkoittaa nyrkki naamaan.
Lapissa poliisilla oli maija (poliisiauto), jonka rekisterinumero oli LUU-5.
Vierailija kirjoitti:
ä p ä. r ä, lapsi jonka vanhemmat eivät ole aviossa ja saavat hävetä.
Lehtolapsi on kyllä kauniimpi nimitys.
Kunnia on ominaisuus, joka heijastaa yksilön asemaa yhteiskunnassa sekä muiden ihmisten luottamusta häneen hänen tekojensa ja käyttäytymisensä perusteella ja toisinaan myös hänen sukulaissuhteidensa perusteella. Tässä merkityksessä se kuvaa yksilön sosiaalista arvostusta.
Kunnia voi myös tarkoittaa sitoutumista puolustamaan niiden oikeuksia, jotka ovat heikommassa asemassa taloudellisesti, sosiaalisesti, sukupuolensa, uskontonsa, poliittisten näkemystensä tai etnisen taustansa vuoksi. Tällöin kunniallisuus ilmenee rehellisyytenä ja oikeudenmukaisuutena tässä puolustamisessa uskona siihen, että jokaisella on oikeus elää arvokkaasti, vapaasti ja oikeudenmukaisesti. Kunnia näkyy myös siinä, ettei alista tai sorra ketään, riippumatta heidän asemastaan tai taustastaan.
Kunnia liittyy lisäksi hyvään moraaliin, ja se on osoitus puhtaasta sydämestä sekä aineellisesta ja eettisestä rehellisyydestä. Kunniallinen ihminen pidättäytyy teoista, joita pidetään synnillisinä tai yhteiskunnallisesti rangaistavina kuten varkaus, raiskaus, murha, ryöstö tai muu rikollinen käytös vaikka käsitykset näistä vaihtelevatkin kulttuurista ja yhteiskunnasta toiseen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
ä p ä. r ä, lapsi jonka vanhemmat eivät ole aviossa ja saavat hävetä.
Lehtolapsi on kyllä kauniimpi nimitys.
se on väärä nimitys. Ei asia ole sen kauniimpi kutsui sitä miksi tahansa.
Badkar på ryska : vanna