Lue keskustelun säännöt.
Tässä ketjussa käännetään englanniksi kotimaisia paikkakuntia. AP aloittaa:
Kommentit (652)
601/652
|
16.04.2025 |
Vastaa
Lainaa
Ilmoita asiattomaksi
Holy River Pyhäjoki
Fish River Kalajoki
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Mietoinen- Me-second
Tai Mildish
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kipparila = Captains village
Myrskylä= Storm village
Pukkila= Male goat place
Vierailija kirjoitti:
Kipparila = Captains village
Myrskylä= Storm village
Pukkila= Male goat place
Myrskylä voisi olla myös Sto village: Myrs(ky)kylä = Sto(rm) village
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ballsvax (kaupunginosa)
Palli kylläkin tarkoittaa ainakin Turussa pientä jakkaraa.
Tarkoittaa muuallakin. Sellainen on englanniksi stool. Lisäksi stool tarkoittaa ulostetta
Tarkoittaa muuallakin. Jakkara on englanniksi stool. Lisäksi stool tarkoittaa ulostetta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Rautalampi - Iron Pond
Suonenjoki - Vein River
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vittumaisenojankämppä = Fucklikeditchcroft
Vierailija kirjoitti:
Mietoinen- Me-second
Mietoinen = Mildington
Vierailija kirjoitti:
Hels Ink
Helsinki = Hell-Sink-I
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kipparila = Captains village
Myrskylä= Storm village
Pukkila= Male goat place
Myrskylä voisi olla myös Sto village: Myrs(ky)kylä = Sto(rm) village
Myrskylä = Stormington
Pukkila = Buckingham ( esim. Buckinghamin linna )
Kipparila = Skipperton