Sanna Marin ja rallienglanti

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Hän puhui erittäin hyvin englantia ja ovat muutkin saaneet tämän tohtori arvon myös Suomessa ja miehet. Miksi ap on niin katkera tästä asiasta? Jos nainen joskus saa, niin alkaa tästä vouhottaminen ja ilkeily? Naisiin aina kohdistetaan yleensä niin paljon ilkeyksiä kautta historian, pukeutumiseen, lapset ja työ. Eli tässä yhteiskunnassa kaikki laitetaan naisten syyksi, jos ei tee yhtä tai kahta asiaa, ja jos ei tee, niin pitää olla silläkin hetkellä jossain muualla hoitamassa asioita. En ole Marinin puolella tai vastaan. Mutta aika ilkeää sinulta ap, jos et tutki muiden tekemisiä tässä yhteiskunnassa alusta lähtien? Tutki ap muiden pääministereiden toimintaa esim. sähkö myytiin, koska sen olisi pitänyt olla Suomen valtiolla, eikä myydä toisille? Miksi et tästä et täällä vouhkaa?

Ei puhu hyvin, siis ei lausu hyvin. Ei ehkä ihan niin tönkköä kun Haaviston tai Olli Rehnin enkku, mutta aika tönkköä kuitenkin.

Olettaisin Rehnillä Oxfordin tohtorina olevan näistä ylivoimaisesti parhaan englannin kielitaidon ja sanavaraston, vaikka hänen lausumisessaan kuuluukin selvä suomalainen aksentti. Mutta se tietysti ratkaisee, miten hoitaa asioita eikä se, miten sujuvasti osaa jäljitellä britti- tai jenkkiaksenttia.

Sanna Marin puhuu täsmälleen sillä aksentilla, mikä on suomalaisille normaalisti luontevaa. Mun mielestä on merkki surkeasta kansallisesta itsetunnosta nimittää sitä "rallienglanniksi". Mun kotikieliä ovat puola ja venäjä ja ne tuovat myös oman aksenttinsa, kun puhun englantia. Tällainen ihme "näppiminen" on kuitenkin täysin outo ilmiö noita kieliä puhuvien parissa.

Salessa ja Marinissa on sama vika, eivät osaa tarpeeksi hyvää englantia kansainvälisiin edustustehtäviin. Valitettavasti.

Harmi ettei Stubbin kaltaisia ole kovinkaan montaa. Kysymys ei ole rallienglanti-aksentista, vaan siitä että tulee ymmärretyksi toisella (tai kolmannella...) kielellä! molemmilla selvästi vaikeuksia välillä ymmärtää helppoja kysymyksiä ja samalla vastata niihin tarpeellisen osaavasti, rennosti ja rehellisesti. Esimerkiksi Marin ei tuntunut ymmärtävän toimittajan kysymystä joka liittyi yksityiselämän jaksamiseen päämisterinä ja mikä motivoi häntä. Väänti jotain pitkää ja outoa vastausta vaikka olisi voinut heti muotoilla vaikkapa näin:

"I gain strength first and foremost from my family, and being physically active. I enjoy sports a lot".

Vierailija kirjoitti:

Sanna Marin puhuu täsmälleen sillä aksentilla, mikä on suomalaisille normaalisti luontevaa. Mun mielestä on merkki surkeasta kansallisesta itsetunnosta nimittää sitä "rallienglanniksi". Mun kotikieliä ovat puola ja venäjä ja ne tuovat myös oman aksenttinsa, kun puhun englantia. Tällainen ihme "näppiminen" on kuitenkin täysin outo ilmiö noita kieliä puhuvien parissa.

Kuuntelin tuota Marinin puhetta ja minusta hän ei nimenomaan puhunut itselleen luontevalla tavalla vaan yritti ääntää amerikkalaisittain.

Sanna Marin ei osaa käyttää a- ja an-verbejäkään oikeaoppisesti.  Ja taitaapa olla kielioppisäännöt myös the-verbin kaa aika lailla hukassa

Vierailija kirjoitti:

Sanna Marin ei osaa käyttää a- ja an-verbejäkään oikeaoppisesti.  Ja taitaapa olla kielioppisäännöt myös the-verbin kaa aika lailla hukassa

Tuota....a, an ja the ovat artikkeleita joilla ei ole mitään tekemistä verbien kanssa, vaan ne määrittävät substantiiveja.

Sanna käyttääkin ihan oikeasti nykyään titteliä " End Minister "

Vierailija kirjoitti:

Sanna käyttääkin ihan oikeasti nykyään titteliä " End Minister "

:D

Jep