Sanokaa joku hauska murresana ja sen merkitys!

Tilpehööri, tillbehör

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Ainakaan korrauksesta en ole kuullut missään muualla kuin Turussa. Käsittääkseni se on sitä että roikutaan linja-auton perässä. Tätä harrastettiin joskus kauan sitten kun se vielä oli mahdollista.

Jep, korraaminen oli hauskaa mutta vaarallista. Henkilöauton perässä sitä kyllä useimmiten tehtiin. Ja siis liukkaalla. Nykyään ei onnistu kum tiet hiekotetaan.

Toinen harrastus oli silppaaminen. Sekin tuntuu olevan vieras sana muualla.

Entäpä makopritsi?

Etelä-Pohjanmaalla korraaminen on jonkun tavaran etsimistä jostain kaapista, laatikosta. Äiti saattoi kysyä "mitä sä siä ny korraat"

Olen myös Etelä-Pohjanmaalta ja meillä tuota sanottiin kollaamiseksi. Sehän tulee ihan suoraan ruotsista, kolla på någonting.

Olla pöhönäs = olla humalassa

Joppari = polkupyörän tarakka

Punkka = pikkulasten kylpyamme

Etelä-Pohjanmaalta myös, ja meillä kollaamien oli asioiden etsimistä tai penkomista, korraaminen taas ronkkimista, tökkimistä tms. Laatikoita voi kollata, viemäriä korrata.

Vedellä (eli verellä tietty) voi räpätä, eli (p)räiskyttää tai leikkiä, klosata eli läikyttää, viruttaa eli huuhdella, pestä flusuuttaa (voimallista pesemistä).

Etelä-Pohjanmaata myös:

Veleho = kummallinen, jännä, erikoinen.

Kuinka moni tietää tämän?

korvo = saavi

YLÄPEUKKU: tiedän

ALAPEUKKU: en tiedä

Vierailija kirjoitti:

Viskutella= puhua kuiskaamalla, lapissa näin

Joka viskuttellee se valehtellee. Joka kuuntellee se luulee että hänestä puhuthan.

Fankku = Pyyhkeen ripustuslenkki (Eteläpohojammaa)

Röntykkä (Kiuruvesi) = hölpykkä

Guru kirjoitti:

Röntykkä (Kiuruvesi) = hölpykkä

No ei oo röntykkä käytössä vain Kiuruveellä, vaan laajemminki Pohjois-Savossa

Vierailija kirjoitti:

Torniojokilaakso

n ihanassa murteessa

visto = karsea

knapsu = mies

vaimo=nainen

Herratunaika! tai Herrattu! = herranjestas!

häätyä=täytyä

nakku=tyttö (vähän halventava nimitys)

Eiks tän alueen murteeseen kuulu myös sana kläppi, joka tarkoittaa lasta?

Jontka, tarkoittaa kuoppaa, painaumaa, ojaa tms.

Käytössä tietääkseni ainakin osassa Etelä-Karjalaa ja Etelä-Savoa (?)

Ankkastukki=pullapitko=nisuleeta 😂

Turkulaisessa konepajaslangissa lekaa sanottiin mummoksi. "Lyädään ympärslaagia mummolla" = lyödään lekalla olan takaa.

Hässäkkä= naisen sukuelin.

Pari yläkarjalaista ilmausta:

runnakko = keho, kroppa

kirvestää = särkeä, olla kipeä

Vierailija kirjoitti:

Jorva - Itä-Lappi

Tarkoittaa persposkea eli pakaraa

karutsa eli räyrinki eli persesilimä eli aanus

Jätkytellä = matkia, ilmeillä

Homeluija= omalaatuinen, yleensä vanhempi nainen

Näin sanotaan Pielavedellä.

Vierailija kirjoitti:

tiedättekö mikä on puuska, K-Suomi

tuulen puuska = hetkellisesti tuulee kovemmin   ?

katkarapu  raumalaisittain

Guru kirjoitti:

Röntykkä (Kiuruvesi) = hölpykkä

mikä on hölpykkä?