Kirjoita murteellasi, toiset arvaa kotiseutusi
Mulle tuli tällane mielee. Mut muistakaa kirjottaa vähä enemmä tekstii, et siit pystyy päätteleen teiän kotiseutuu paremmi. Ymmärsitteks te? Ymmärsik sä kans? No, ite mä ny puhu tällasta aika yleiskieltä, mut sen ny varmaa ainaki näkee, oonks mä idästä vai lännest.
Kommentit (945)
Voe hyväisä kuitennii. Arvoommee pittees. Mittee se vakkaattee. Eipä tuota kehtoo.
Vierailija kirjoitti:
Miä meen saaree joka viikonlopul. sit minust o tuurit tosi kätevii matkustaa.
Kymenlaako, Kotka?
Vierailija kirjoitti:
Kävin karhaasemas naapurin päässilimääsille mukuloolle ku kiusasivat meidän itikoita..
Seinäjoki? Nurmo? Ilmajoki?
Vierailija kirjoitti:
Mulla pitää hakea lapset puoli neljä.
Lapista. Ehkä Salla-Kemijärvi akselilta
Vierailija kirjoitti:
Skidinä mutsi aina valitti, et ei saa sanoo "maalaa". Ois pitäny sanoo "maalata".
Jakomäki tai Kontula
Voi helevetti. Kolome kertaa sannoin miehele että tuoppa kaupasta maitua ni eihäse muista mittää.
Mä tykkäisin budjata skutsissa.
Vierailija kirjoitti:
Mie halluun sannoo jottain, mie eppäilen, että joku arvaa. Tiiättekö työ, missä mie voisin assuu?
Simpele-Lappeenranta -suunnalla.
En osaa mitään murretta. Oikeasti. Perhe jutteli Itä-Suomen murteella, kaverit millä sattuu, kun olivat kuka mistäkin. Itse kirjakielellä pitkän aikaa. Lapsena olin se oudosti puhuva joka puolella, kotona ja sukulaisissa, eikä aikuisenakaan ole oppinut mitään murretta puhumaan "puhtaasti". Juureton olo ja aina vähän ulkopulinen
Vierailija kirjoitti:
En pysty puhumaan enkä kirjottamaankaan oikeastaan mitään murretta. Oon seudulta, jossa puhutaan aika yleiskielisesti ja lisäksi omat vanhemmat muutti ympäri Suomea ennen syntymääni. Ainoat murteellisuudet puheessani on se, että sanoin pienempänä "mää", nykyään enemmän "mä", ja korvaan joissakin taivutusmuodoissa "mehtä" mutta "metässä", "kahtoa" mutta "katon". Ainut murresana, jota olen itse käyttänyt, on "kersa". Ootte kyllä tosi eteviä, jos saatte tästä arvattua...
Outko jostaen Jyväskylän seovulta? Olin siellä armeijassa ollessanj ja tuntu että ne huastaa siellä ihan kirjakieltä. Kaavan aekoo on tosin minun armeijan käännistä. Kielj on suattanna muuttua siinä välissä.
poistha jolophhi kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kaekenlaesia ketjuja sitä on. Tännään on ollu aekoo saepäevänä selata nettiä ja tehä toes arvosia asijoeta. Suatattako työ arvata mistee oun?
Riäkkylästä, kute Feliks Pakarinen
En ou Riäkkylästä. Oun käännä siellä ja ajoen sen ison salamen ylj aatolaatalla. Taetaa olla aenut sisävessiin suaristolaatta iliman vaijeria. Rekkojae mahtu usseita kyitiin.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Millo seuraava linkku tulee?
Jyvääskyläästä?
Tai jostain Kymenlaaksosta? Kouvola?
Vierailija kirjoitti:
Mä tykkäisin budjata skutsissa.
Stadilainen.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
En pysty puhumaan enkä kirjottamaankaan oikeastaan mitään murretta. Oon seudulta, jossa puhutaan aika yleiskielisesti ja lisäksi omat vanhemmat muutti ympäri Suomea ennen syntymääni. Ainoat murteellisuudet puheessani on se, että sanoin pienempänä "mää", nykyään enemmän "mä", ja korvaan joissakin taivutusmuodoissa "mehtä" mutta "metässä", "kahtoa" mutta "katon". Ainut murresana, jota olen itse käyttänyt, on "kersa". Ootte kyllä tosi eteviä, jos saatte tästä arvattua...
Outko jostaen Jyväskylän seovulta? Olin siellä armeijassa ollessanj ja tuntu että ne huastaa siellä ihan kirjakieltä. Kaavan aekoo on tosin minun armeijan käännistä. Kielj on suattanna muuttua siinä välissä.
Savonlinnasta?
Vierailija kirjoitti:
Voi helevetti. Kolome kertaa sannoin miehele että tuoppa kaupasta maitua ni eihäse muista mittää.
Jostain Pohjanmaalta?
Vierailija kirjoitti:
Mennääks jonnee, v*ttu miä kualen 😁
Kotkast?
Miä meen saaree joka viikonlopul. sit minust o tuurit tosi kätevii matkustaa.