Kirjoita murteellasi, toiset arvaa kotiseutusi
Mulle tuli tällane mielee. Mut muistakaa kirjottaa vähä enemmä tekstii, et siit pystyy päätteleen teiän kotiseutuu paremmi. Ymmärsitteks te? Ymmärsik sä kans? No, ite mä ny puhu tällasta aika yleiskieltä, mut sen ny varmaa ainaki näkee, oonks mä idästä vai lännest.
Kommentit (945)
Jeg har halvtreds kroner i min lomme!
Hvis jeg får ti kroner till, så har jeg tres kronet i min lomme.
Kimi er sej =)
Vierailija kirjoitti:
Jeg har halvtreds kroner i min lomme!
Hvis jeg får ti kroner till, så har jeg tres kronet i min lomme.
Kimi er sej =)
Kööpenhaminalainen!
halvtreds on 50 ja tres 60. Älkää kysykö miksi...
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Suomesa on palijo kaupunkeja, mutta yks on mulle se rakkain. Aina ku mää käyn sielä, ni tullee sellanen olo että on kotona. Ossaakko arvata misä sillon oon?
Oulussa?
No meleko lähelle pääsit vaan ihan et oo oikiasa.
Emmää tiä mitä tämmötteen sit tars kirjottaa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Suomesa on palijo kaupunkeja, mutta yks on mulle se rakkain. Aina ku mää käyn sielä, ni tullee sellanen olo että on kotona. Ossaakko arvata misä sillon oon?
Oulussa?
No meleko lähelle pääsit vaan ihan et oo oikiasa.
Raahe?
Miettimän pitä cuinga taita tämän ulospaneman, eli sanans asetteleman, että yxIkertasest mielens kulut ja ajatuxens polut muille edespanisi, ja sillä oikeaan päätelmään sanoillans wiettelisi.
Oikeat taitajathan nauraa naurtettavalle yritykselleni, mutta se ei ole tässä pointti.
mistä ja mitä kirjoitti:
Miettimän pitä cuinga taita tämän ulospaneman, eli sanans asetteleman, että yxIkertasest mielens kulut ja ajatuxens polut muille edespanisi, ja sillä oikeaan päätelmään sanoillans wiettelisi.
Oikeat taitajathan nauraa naurtettavalle yritykselleni, mutta se ei ole tässä pointti.
Agricolan suomen kieltä?
Vierailija kirjoitti:
Jeg har halvtreds kroner i min lomme!
Hvis jeg får ti kroner till, så har jeg tres kronet i min lomme.
Kimi er sej =)
till -> til
tres ->treds
Pas på, mand!
Mun täytyy nny nnousta ylös ja lähtee ttöihi. Mää en meinaan kyä jaksas. Onneks o jjo keskiviikko.
Illalla voepi töessä olla vähän haepakkaa...
Vierailija kirjoitti:
Vavvavvaunut
Manse
Ketä siel oli? Mä nukkusin viime yön hyvin.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mie halluun sannoo jottain, mie eppäilen, että joku arvaa. Tiiättekö työ, missä mie voisin assuu?
Sie oot Kuopiost!
Kuopiossa murteeseen ei kuulu mie ja sie vaan siellä on ihan minä ja sinä.
No, määhän puhun murteita sekasi kun oon eri puolilla Suomee asunu nii tarttunu matkaan. Kyllä kotipuolenkin murretta voi viäntämällä viäntää jos nii halluu, tullee ku apteekinhyllyltä.
Moon sitä miältä jotta meän ei pilä lähtee ronkkimaan ja huastamaan immeisiä mihkään pölöjään touhuun.
Ei muuta ku Näläkämoan laolluo laolammaan 😅