Lue keskustelun säännöt.
Kirjoita murteellasi, toiset arvaa kotiseutusi
Mulle tuli tällane mielee. Mut muistakaa kirjottaa vähä enemmä tekstii, et siit pystyy päätteleen teiän kotiseutuu paremmi. Ymmärsitteks te? Ymmärsik sä kans? No, ite mä ny puhu tällasta aika yleiskieltä, mut sen ny varmaa ainaki näkee, oonks mä idästä vai lännest.
Kommentit (945)
Vierailija kirjoitti:
Suzyanne kirjoitti:
Tässä on mun tänhetkinen puhetyyli. Tässä kaupugissa en oo asunut montaa vuotta, mut sitä ennen mä asuin samassa läänissä mut vähän etelämpänä 14 vuotta. Tää murre on musta aika helppo tunnistaa kun sitä puhuu niin monet. Kun mä muutin tähän lääniin, vannoin etten ikinä ala puhuu tätä murretta, mut niin mä vaan aloin, ja miä;stä tuli mä. :)
Mut nyt miä kirjotan sil murteel josta miä oon kotosin. Moni sanoo et tän murteen kuulee mun puheest vaik oon muuttanu mun kotikaupungist pois jo 32 vuotta sit. Se on jännä et ku miä meen sinne, alan heti puhuu ku muutkin, tää murre ei kokonaa unohu koskaa. Tät murretta puhutaa ihan muutamas kaupungis suames. Kaikist hassuimmat sanat täs murtees on minust sanat mistää, jostaa, minnee ja jonnee. :D
Mistä olen kotoisin, ja missä asun nyt, läänitkin riittää. :)
Kotka. Tuo toinen ei kuulosta miltään murteelta.
Kotka oli oikein. :) Nyt asun Hyvinkäällä, eli uudenmaan kieltä puhun, aika peruskieltä, paljon seassa kirjakieltä. On tarttunut mun mieheltä joka puhuu aika pitkälti kirjakieltä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Kahavipannu tulelle.
Kemijärvi
Vierailija kirjoitti:
On niin roski ilima ettei vihti lähtiä ulos mehtään käveleen. Ulukona on niin pimiääki ettei iliman valua vihti olla ko ei nää mitään. Tiiäksää mitä nyt pitäis tehä?
Jostai Kainuusta oot?
moon meiltä ja muut on mierän rannista
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
kittilässä pittää tulla kattomhan mitä tet tehettä. Ei ainakhan sieltä.
Autocorrect
Oon ettimy mun pipua koko iltapäivän!!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Pitäsköhän keittää turrauttaa kahvit ku kahvihammasta rupes kolottammaan.
Vierailija kirjoitti:
Murteenryyni kirjoitti:
Nyt piätty aeka. Eepä kukkaa tienny tae ee aenakaan tänne laettanu ehotusta.
Ylä-Savon kaapunki oes ollu oekee, kaks vaehtoehtoo, jompikumpi. Miettikee, jos huvittaa vielä.
Hölökyn kölökyn vuan ja koettakee kaekki pärjätä!Hyvvee päevöö sinulleekki! Kyllä tätä savvoa ossoo kaekki josko vain haluttaapi. Siälleppäen kaappi on "kaappa" ja minä on "minnäe". Heleppova
No meleko hyvin huastelit! Mutta viärin mänj vähäsen, vaekka läheltä liippaskii. Elä tykkee huonoo, kun minä hitusen vuan korjoon. Näenhän tuo mänis aevan oekeeoppisesti:
Hyvvee päevee sinullekkii! Kyllä tätä savvoo ossoo kaekki josko vuan haluttaap. Siellä päen kaappi on "kuappi" (huom: "kaappa" = kauppa) ja minä on minä (huom: "minnäe"= minäkin). Heleppoo!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Millai muute? Eläksää viäl? San sil se sit.
Vierailija kirjoitti:
Millai muute? Eläksää viäl? San sil se sit.
Pori
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
On niin roski ilima ettei vihti lähtiä ulos mehtään käveleen. Ulukona on niin pimiääki ettei iliman valua vihti olla ko ei nää mitään. Tiiäksää mitä nyt pitäis tehä?
Jostai Kainuusta oot?
Minä sanoisin että Pohjois-Pohjanmaalta. Jostain Haapaveden suunnalta tai sieltä päin.
Asun " eteält ison kiven takoa."
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Suomesa on palijo kaupunkeja, mutta yks on mulle se rakkain. Aina ku mää käyn sielä, ni tullee sellanen olo että on kotona. Ossaakko arvata misä sillon oon?
Oulussa?
Van enpä kehtoa ruveta enneä näen myöhhään kirjottammaan kun rupesi niin ramasemmaan.
Taejanpa pötkähteä moata. Hyvveä yötä kaekille.
Ka, mitäpä häntä nyt sitten kirjottasi? Kertosikko vaekka jotahi päevän kulusta. Tännään minä oun ollu etätöessä ja illalla pistäösin kirjastossa hakemassa vähäsen luettavvoa. Kohta pittää männä nukkummaan. Hyvveä yötä!
Vierailija kirjoitti:
Van enpä kehtoa ruveta enneä näen myöhhään kirjottammaan kun rupesi niin ramasemmaan.
Taejanpa pötkähteä moata. Hyvveä yötä kaekille.
Taejatpa olla samalta suunnalta kun minäkkii, joka sinun jäläkeen kommentoe! Van sattupa hassusti.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Van enpä kehtoa ruveta enneä näen myöhhään kirjottammaan kun rupesi niin ramasemmaan.
Taejanpa pötkähteä moata. Hyvveä yötä kaekille.Taejatpa olla samalta suunnalta kun minäkkii, joka sinun jäläkeen kommentoe! Van sattupa hassusti.
Ka samampa huomasin minähi kun vielä vilikasin tänne.
Kaenuustahan sitä taejettaan olla kumpihi.
Sillon ko mä olin piäni, viäl kahreksakytluvul, mää tiäsi mont semmost vanhemppa naist, ko osas leipoo kunnon kakkoo. Ei sen makust kakkoo oikee mistään enää saa. Mä luulen et niil oli oikke leivinuuni ja resepti yli sadan vuoden takkaa omas muistis, ei mistään kirjast luettu. Samate toi ohraryynivelli. Mone nuaremma ei tiär, et sitä vellii pitäis keitel nii kaua et siit tulee semmost punertava värist, sit vast se o kypsä. Huamasin tämän meil työmaaruakalas ko oli raakaks velli jääny. Se nuarempi kokki oliki jostai pirkanmaalt ja yritti jottain perinteikäst
Iss int jola!