Kirjoita murteellasi, toiset arvaa kotiseutusi
Mulle tuli tällane mielee. Mut muistakaa kirjottaa vähä enemmä tekstii, et siit pystyy päätteleen teiän kotiseutuu paremmi. Ymmärsitteks te? Ymmärsik sä kans? No, ite mä ny puhu tällasta aika yleiskieltä, mut sen ny varmaa ainaki näkee, oonks mä idästä vai lännest.
Kommentit (945)
Vierailija kirjoitti:
Visto nakku käveli pahki mua.
Vistoja nakkuja on ainaki täälä Rovaniemelä.
Jos mä rupeen tähän kirjottaa puhekielel, menee vähän vaikeeks arvaa koska en mä toisaalt ihan sellastakaan murretta puhu mitä jotkut tääl. Tai sit tää on tosi helppoo teille, emmä tiiä.
Saranissa on meijän lehmien heinät.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Minä en kyllä lähe kauppaan kannaa ostamaan. Silimät on tulehtunu ja kävelisin varmaan pahki kaupan seiniä. Se olis kyllä tyhymää.
Pohjois-Pohjanmaalta jostain!
Ivalosta. Näin ainakin minun nuoruudessani.
Vierailija kirjoitti:
Liekkö muissa murteissa tuota monikäöttöstä van- sannoa?
Sitä soattaa käötteä pelekästään ilimasemmaan tunnetilojasa, eänenpaeno sannoo onko ilahtunu, vihanen elikkä mitä.
Jaahas, toas kaennuulaenen linjoilla. Kajjjaanistako?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Liekkö muissa murteissa tuota monikäöttöstä van- sannoa?
Sitä soattaa käötteä pelekästään ilimasemmaan tunnetilojasa, eänenpaeno sannoo onko ilahtunu, vihanen elikkä mitä.Jaahas, toas kaennuulaenen linjoilla. Kajjjaanistako?
Ka Kuhmosta oun.
En osaa puhua mitään kivaa murretta. Porukat on pohjosesta, mutta muuttaneet etelään kun olin pieni. Sukulaisten kautta vaan välillä altistunu. Täytyy myöntää, et oon aika kateellinen murteista ku ite en oikee ossaa. :(
Ken tussuraan kurkothaapi, se omahan kätehen kapsahtaapi.
Jouluki on tulosa. Äitille joulu oli tärkiä juhula. Sitä laitettiin monta viikkua. Siivottiin tupa, kööki, kamarit ja etteiset, ussein myös kaapit. Leivottiin palijo: pipareita, torttuja, kaakkuja, Hanna tätin pikkuleipiä, limppuja, rieskoja, nisuja. Lahajoja ostettiin kans aika palijo, jokkaiselle iso kasa. Sai toivua mitä halusi ja ussein sitten toiveet kans totteutu. Joulut oli mukavia juhulia. Kaikki oli ilosia.
Siinäpä sitä. En ehkä tule lukemaan ketjua enää, mutta veikkailkaa silti. Joku varmaan osaa kertoa, missä noin puhutaan.
Mä venasi jotai kakskyt minaa ja mun käet oli iha jäässä! Sit mä sanoin sille, ett mä vedän äkkii jotai ku oli ihan kauhee nälkä. Oikeest oisin halunnu Mamiksee syämää, mut lehes luki, et niil on joku remppa menos.
Mää voisin ottaa yhen taksarin.
Mari: Meil on meiksit koton, ei mennä sinne. Mite teiksit?
Sari: No meilkii on meiksit koton, mut kysytää Minnalt jos heiksit ei ois
Eks tiä, tuanoinnii, mennymenee, vieläks sääki elät. Ei lainkaa pöllömpi, vaik vähä kohno.
Mä oojo iha unohtannu mihi murrealueesee mä kuulun