hauskimmat murresanat?
Mitkä eri murteiden sanat herättävät teissä hilpeyttä? Kertokaa sana, mitä murretta se on, jos tiedät ja mitä se yleiskielellä tarkoittaa.
Minua naurattaa aina pohjanmaalla, kun kuulen seuraavia sanoja:
punkka = kylpyamme (itse sanon vanna)
nyysiä = haistella
köppänen = pieni, huono
räivä, räiväillä = ilkeä, olla ilkeä
jatkakaa listaa!
Kommentit (623)
Sinä sieviläinen tiedät varmaan mikä on lintti?
[quote author="Vierailija" time="26.04.2013 klo 23:11"]
Sukkela on nopea tai sanavalmis.
[/quote]
Ehei, sukkela on outo tai omituinen, kun murresanasta on kyse.
[quote author="Vierailija" time="26.04.2013 klo 23:01"]
Ehdottomasti hauskin ja mielestäni myös fiksuin on Turun alueella käytetty sana ajuri driveristä eli tästä suurimmasta golf-mailasta. Draiveri on siis ajuri. Nerokas mielestäni :)
[/quote]
IT-slangissa ajuri on aina ollut sama kuin draiveri, mutta eri tarkoituksessa varmaan kuin golfissa
Melekutin = lusikka
Melekuttaa = hämmentää
Savossa tällaista.
Vaikka en oo sieviläinen tiiän, että lintti on valokki.
[quote author="Vierailija" time="26.04.2013 klo 23:18"]
Vaikka en oo sieviläinen tiiän, että lintti on valokki.
[/quote]
Valokki on outo sana.
[quote author="Vierailija" time="26.04.2013 klo 23:19"]
[quote author="Vierailija" time="26.04.2013 klo 23:18"]
Vaikka en oo sieviläinen tiiän, että lintti on valokki.
[/quote]
Valokki on outo sana.
[/quote]
Eteläpohojammaalla tarkottaa hillaa eli lakkaa elikkäs Suomuurainta.
[quote author="Vierailija" time="26.04.2013 klo 23:13"]
Sinä sieviläinen tiedät varmaan mikä on lintti?
[/quote]
On sitä vähän vielä pakkasesa. En ite jaksa lähteä soille poimimaan, mutta vanhemmilta saadaan. Mustikkaa ja puolukkaa poimiessa ei tarvitse juuri hyönteisistä välittää.
Nyt täytyy lopettaa ja mennä kohlimaan pirrastetut herneet.
Anyone? :)
Onko nämä teille tuttuja?
* julppi
* tramppu
* hillikäs
[quote author="Vierailija" time="26.04.2013 klo 23:28"]
Ankkastukki = pullapitko
[/quote]
Ankkastokka se on!
[quote author="Vierailija" time="26.04.2013 klo 23:26"]
Nyt täytyy lopettaa ja mennä kohlimaan pirrastetut herneet.
Anyone? :)
[/quote]
Tuon ja monta muuta voisi selittää täällä... uunona tai pölijänä yritän etsiä monia tänne kirjoitettuja sanoja googlella, eikä tahdo onnistua varsinkaan tässä.
Maanviljelyksessä kohlimet liittyy puimakoneeseen ja jyvän erotteluun viljasta. Pirrastetut taas ymmärryksen mukaan levitetyt. Kun kyse on herneistä, veikkaisin kuitenkin, että on tarkoitus irrottaa kuoret?
Musta on jotenkin hauskaa, kun näihin murreketjuihin tormaa aina ensimmäisenä jonkun sortin pohjalaiset arvuuttelemaan :D :D
t. pohjalainen itsekin
[quote author="Vierailija" time="27.04.2013 klo 00:26"]
Musta on jotenkin hauskaa, kun näihin murreketjuihin tormaa aina ensimmäisenä jonkun sortin pohjalaiset arvuuttelemaan :D :D
t. pohjalainen itsekin
[/quote]
Tarpeeton ja ikävä kommentti muuten hauskassa ketjussa.
Sukkela ei ole mikään muu kuin nopea, voi sanoa myös sutjakas!
Punkka on sänky, joku taas voi punkata jollakin, eli asua tilapäisesti tai olla yötä.
Ilmanaikuinen eli turha, on aika hassu :D
Kompiainen eli karkki
Tätä en tiiä käyttääkö tätä ees kukaan muu, mutta äpöstää eli syödä.
Meilläpäin räpsä on pesäpalloräpylä, punkka on lasten amme, sukkelaan on nopeasti
Äpöstää ja läppi on tuttuja t. pohjoispohjalaisten lappilainen jälkeläinen
[quote author="Vierailija" time="26.04.2013 klo 23:07"]
Sukkela on ehdottomasti hauskin murresana - sekän tarkoittaa outoa ja omituista.
[/quote]
Ompas sukkela makust kaffet.