Jos suomalaiselle lapselle annetaan nimeksi Noah, miten luulette nimen äännettävän?
Kommentit (41)
nooah
vinkiksi: tee seuraavalla kerralla kysely, kun sulla on vastauksetkin valmiina
No onneksi ei ole annettu suomalaiselle
Äännetään varmasti ihan vaan Nooa.
Suomessahan äännetään kuten kirjoitetaan, siis [noah]
Riippuisi sukunimestä.
Noah Virtanen = Noa(h) Virtanen,
Noah Anderson = Nouah Änderson
Nooahhi. Samalla tavallahan kaikki konsonanttiin päättyvät äännetään. Konsonantti mahdollisesti kahdennetaan ja perään vokaali, useimmiten i.
Vierailija kirjoitti:
nooah
vinkiksi: tee seuraavalla kerralla kysely, kun sulla on vastauksetkin valmiina
Onko hauki kala?
On.
Nomppu. Sillä yhdellä biografiallahan on Noah-niminen poika ja se on vääntynyt Nompuksi. Joten Nomppu.
Itse ääntäisin Nooa, mutta suomalainen ihminen, joka antaa Suomessa lapsensa nimeksi Noah, ääntää sen varmuudella, että NoaH.
Siis bloggarilla, ei biografialla!
Vierailija kirjoitti:
No onneksi ei ole annettu suomalaiselle
VRK nimihaku:
Noah
Syntymävuodet Miehiä Naisia Yhteensä
1960-79 9 0 9
1980-99 76 alle 5 alle 81
2000-09 381 alle 5 alle 386
2010-19 788 0 788
Yhteensä 1254 alle 10 alle 1264
Vierailija kirjoitti:
Äännetään varmasti ihan vaan Nooa.
Joten Allah äännetään "Aalla"? "Allaa"?
Vierailija kirjoitti:
Nomppu. Sillä yhdellä biografiallahan on Noah-niminen poika ja se on vääntynyt Nompuksi. Joten Nomppu.
Tuah > Tumppu
Piah > Pimppu
Ei noissa nimissä äänny h-äänne sanan lopussa.
Hannah ääntyy lähinnä [häna] joten Noah voisi olla [noua]. Suomessa kuitenkin puheessa ovat [hanna] ja [nooa] ja taipuvat Hannan ja Nooan, Hannalle ja Nooalle. Kirjoitettuna ehkä sitten Hannahille ja Noahille. Aika hankalia.
Vierailija kirjoitti:
Nooahhi. Samalla tavallahan kaikki konsonanttiin päättyvät äännetään. Konsonantti mahdollisesti kahdennetaan ja perään vokaali, useimmiten i.
Tämä!! Argggghhh
[nou-ah]