Vaikeasti äännettävät englannin kielen sanat

Analysis

Cock

Vuosikymmeniä luulin olevani hyvä ääntämään, kunnes sitten etäkokous otettiin kerran nauhalle.

Vierailija kirjoitti:

Colour

Ja spelling: american english: color!

Miksi niin paljon jätetään suomentamatta

Cocktail=mulkun häntä

Pub=julkinen talo

Minutes=minuutit

By cash=kassalla

Boobs=puskurit

jne

Stupid eri tavalla taas amerikan aksentilla kun britti.

Luulostin kuulemma tyhmältä kun sanoin britti tavalla. Eräs neuvoi että älä sano noin tai kuulee heti että olet muualta.

Ja mitä sillä on väliä miten kukakin lausuu! Tärkeintä että puhuu ja tulee ymmäretyksi!!!

The Earth's crust

Vierailija kirjoitti:

-shire-päätteiset nimet todellakin! Mitenkään ei voi tietää, koska se äännetään "shaiö" ja koska "shiö".

Ei sillä ole niin väliä! Ei ne itsekään osaa. Myös Englannissa on lisäksi murre-eroja ääntämyksessä.

Parasta englanninkieltä puhutaan nykyään Saksassa, toiseksi parasta Fennoskandiassa!

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vielä tuli mieleen yhden näyttelijän etunimi; Siobhan, lausutaan jotenkin "Siwoon"...

Lausutaan shivon. Irlantilaiset nimet ovat oma lukunsa, niitä eivät brititkään osaa lausua.

Iirinkieli kuuluu tosin indoeurooppalaiseen kieliryhmään, mutta sen ääntämisellä ei ole MITÄÄN TEKEMISTÄ englanninkielen kanssa - ei enempää kuin suomenkielen ääntämiselläkään.

Yrittäkääpä, muuten, opettaa englantia äidinkielenään puhuva sanomaan "älä rääkkää käkeä öisin!" ( "Don't tease / torture the cuckoo at nights!" ) - eikä se sen helpompaa ole iirillekään...

Vierailija kirjoitti:

Miscellaneous   -  sekalainen

-sarjassa sanoja, että itse piti käyttää GK:n "kuuntele" toimintoa ennenkuin oli hajuakaan miten tuo lausutaan.

Yksi "sivistyskielen" määritteitä on se, että se tulee voida oppia puhtaasti kirjallisesti.

Tämä sulkee sekä englannin että ranskan ulkopuolelle!

Vierailija kirjoitti:

Vuosikymmeniä luulin olevani hyvä ääntämään, kunnes sitten etäkokous otettiin kerran nauhalle.

Et ole yksin!

Sirkka 76v. kirjoitti:

Ja mitä sillä on väliä miten kukakin lausuu! Tärkeintä että puhuu ja tulee ymmäretyksi!!!

"vii hääv tis ting koold rallienglanti!"

Olet oikeassa! Aina on hyvä pyrkiä parempaan käydäkseen sivistyneestä ihmisestä, mutta ensisijaisesti englannilla - tuolla nykyajan lingua francalla - on vain työkaluarvo!

Eikä ne engelsmannitkaan sitä niin hyvin osaa! Taannoin yksi niistä väitti minulle, että heillä ei ole kielessään sanaa "unanimously"!

Suomalaiset lausuu ch-yhdistelmän "ts" vaikka se on oikeasti "tsh" mutta monet suomalaiset äänestää englannin j/g-äänteen myös "ts".

Muita suomalaisten mokia on lausua y-äänne, esim. mysterious eikä misterious. 

Vulnerable

Vierailija kirjoitti:

Cock

Schlong

Judge. Suggest. Literature. 

Literature (kirjallisuus)

analogous

infrastructure... kysy vaikka Jens Stoltenbergilta.