Minkä maalaiseksi sinua luullaan ulkomailla?

Venäläiseksi. Italiassa ehdotettiin myös puolalaista. Virossa luultiin virolaiseksi.

Oon blondi, aivan supisuomalaisen näköinen, tosin vaarini isä oli venäläinen. Niitä kaukaisia juuria ei kukaan arvaisi täällä Suomessa, kun olen niin perussuominainen. En sitten tiiä, miksi ulkomailla nähdään jotain venäläistä. Ruotsalaiseksi mua ei ehdoteta koskaan.

Venäläiseksi muakin on luultu ja Itä-Euroopassa mm. Tshekissä ja Bulgariassa menen paikallisesta.

En muista, että mua olisi koskaan arvattu suomalaiseksi.

Kukaan ei ole koskaan tullut kertomaan, että luulee minua jonkin maalaiseksi yhtä kertaa lukuunottamatta. Eräs eteläafrikkalainen luuli minua aksenttini perusteella eteläafrikkalaiseksi, mikä taas ei ollut mikään ihme, koska olin ollut Etelä-Afrikassa vaihdossa.

Yhdysvaltalaiseksi. Enkä provoile, vaan oikeasti näin. Lontoossa viimeksi. Olen aika ylpeä kielitaidostani ja epä-suomalaisesta olemuksestani. 

Venäläiseksi.

Kun vaalensin hiukset niin ruotsalaiseksi.

Britiksi tai irlantilaiseksi, minulla on punertavat hiukset ja paljon pisamia. En usko että oletusta tehdään ainakaan aksenttini perusteella. Laivalla ja Ruotsissa mulle aletaan puhua kassoilla heti ruotsia ja se johtunee siitä, että tervehdin iloisesti hei.

Italialaiseksi! Ja olen siis vaaleahko/ristiverinen ja sinisilmäinen. Suu kyllä käy sitä nopeammin.

ensin ruotsalaiseksi ja sitten vasta suomalaiseksi.

ensin ruotsalaiseksi ja sitten vasta suomalaiseksi.

Saksassa ja Espanjassa venäläiseksi, hollantilaiseksi.

Thaimaassa suomalaiseksi.

Dubaissa venäläinen luuli venäläiseksi.

Yleisesti sitten kun kuulevat suomen kieltä niin osaavat arvata kysyä onko se suomea. Ihanin hienovarainen kohtelaisuus tuli Saksassa: puhutteko englantia vai mitä kieltä tuo on?

Meikä näyttää venäläiseltä ja siskoni näyttää ruotsalaiselta: ne geenit!

Matkakohteesta riippumatta minua luullaan aina paikalliseksi, sillä ilmeisesti näytän siltä, että eksyneiden turistien kannattaa tulla kysymään juuri minulta tietä. Tämä tapahtuu lähes joka kerta. Tai sitten näytän yleisesti vaan ei-stereotyyppiseltä turistilta.

Venäläiseksi on luultu.

Turkissa luultiin usein jenkiksi puheesta. Ulkonäöstä arvattiin ruotsalaiseksi. Silloin tajuttiin suomalaiseksi, kun sattui olemaan Nightwishin Imaginaerum Suomen kiertueen paita päällä.

Tanskalaiseksi, norjalaiseksi, ruotsalaiseksi.

Suoraan suomalaiseksi (kuulleet kieltä ja sitten esim. tarjoilija osannutkin muutaman sanan, tämä kolme kertaa eri seurassa).

Jenkiksi aksentin perusteella.

Amsterdamissa paikalliseksi monesti. Olen pitkä naiseksi ja siellä on monennäköistä tallaajaa. Sama Lontoossa, paljon kysellään tietä ja metrossa pysäkkineuvoja sun muuta, sielläkin paikalliset on niin monennäköisiä, että rentous ja tiedänminneoonmenossa-asenne vaikuttavat enemmän kuin ulkonäkö.

Suomen kieli herättää ihmisten huomion aina, metrossa juteltiin ihan hiljaa niin lontoolaiset vilkuili ja ravintoloissa sama. Suomi on vaikea kieli tunnistaa ja paikallistaa, kun suomalaiset kuitenkin näyttää ihan perustyypeiltä ja Euroopan metropoleissa menis ulkoisesti helposti paikallisistakin. 

Jos en ole ehtinyt puhumaan mitään, usein luultu australialaiseksi. Muuten riippuen paikasta, joko itäeurooppalaiseksi tai ruotsalaiseksi. Tämä ei-euroopassa siis.

Tavallisimmin britiksi. Näytän ihan normaalilta Itä-Aasialaiselta mutta hyvin aikaisin minua hoitaneen Brittinannyn ja Hong Kongissa käydyn Englannin kielisen koulun vuoksi puhun Englantia ns. manufactured accent:illa ja sitä useimmiten ulkomailla puhun. Tämän ansiosta minua luullaan toisen tai useamman sukupolven Britti maahanmuuttajaksi. Oikea vastaus on ainakin passin mukaan Japanilainen.

Mielenkiintoista on miten sekä Kiinalaiset, Japanilaiset ja Korealaiset backpackerit ja turistit tunnistavat minut aina ulkomailla asuvaksi yleensä arvaten tietysti sen hetkisen maan, vaikka puhunkin ainakin Kiinaa ja Japania aivan sujuvasti. 

Luullaan Suomessakin ulkomaalaiseksi, koska vahvat mustat kulmat, paksu kahvinvärinen tukka ja helposti tummaksi ruskettuva iho. Ilmenee siten että baarimikot ja kassat yrittää puhua englantia vaikka oltaisiin Kuopiossa.

Ulkomailla luulevat useimmiten venäläiseksi ja joskus amerikkalaiseksi.

Ranskassa minulta on tultu kysymään tietä muutaman kerran kun ovat luulleet paikalliseksi. Muuallakin Euroopassa sulaudun joukkoon.

Ulkonäön perusteella Belgialaiseksi. Ranskassa suomen kieltä veikattiin norjaksi?! :D

Ilmeisesti paikalliseksi, sillä yleensä saan palveluni kohdemaan kielellä. Parasta on, että Jenkeissä latinoseuduilla minua puhutellaan espanjaksi. :D Aasiassa sentään niin ei ole käynyt, tosin pienenä vanhemmiltani kysyttiin, onko minut adoptoitu Japanista!