Kielinerot apua! Mikä on syvän vastakohta poikittaissuunnassa?

Kapea järvi, kun tarkoitetaan matalaa...

Tai litteä kaappi kun puhutaan syvyydestä, vielä parempi toi kapea, joka tarkoittaa kaapin leveyttä eikä syvyyttä.



Voi hyvää päivää!

Meillä on kotipiirissä puhuttu litteistä kaapeista sujuvasti jo siitä asti, kun joku sen tähän keksi. ap.

"Tämä kaappi on epäsyvä"

Kaappi voi olla sisältä syvä, esim kaappi on niin leveä ja syvä, että iso neliskanttinen tarjotin mahtuu sille

tai kaappi voi sisältä olla niin kapea, että sille mahtuu ainoastaan suorakaiteen muotoinen tarjoitin

tai kaappi on lisäksi syvyydeltään niin kapea, ettei sinne mahdu isoa tarjotinta lainkaan.

voidaan puhua:

Tämä senkki on syvyydeltään niin kapea, että käytävälle jää hyvin tilaa kävellä.

Tämä senkki taas on syvyydeltään sen verran leveä, että käytävä jää kapeaksi.

Tämä lipasto ei ole leveä mutta korkea, tämä lipasto on kapea mutta syvä.

No näistä kyllä saa jonkinlaisen mielikuvan, mutta jos joku sanoo, että kaappi on litteä tai littana, niin kyllä se on juuri tasan niin litteä kun siihen käytetty materiaali eli takaseinä ja etuseinä kiinnikkäin (massiivipuinen litteä kaappi on varmaan 4cm kun taas lastulevyllinen 1cm syvä.)

.. vielä parempi toi kapea, joka tarkoittaa kaapin leveyttä eikä syvyyttä. Voi hyvää päivää!

Siis: vesi on syvää tai matalaa. Mutta jos esim. kaappi ei ole syvä, millainen se on?

Jos seisot kaapin edessä ja levität kätesi sivulle niin se on poikittaissuunta. Jos laitat kätesi eteenpäin niin se on pitkittäissuunta eli syvyys. Syvän (eli pitkän) vastakohta on vastakohta on lyhyt. Kaappi voi myös olla matala tai korkea, ja leveä tai kapea.

miksi ihminen on sitten lyhyt eikä matala? Muuten tuo sana kävisi oikein hyvin, mutta tuo mielle ihmisestä..?

Jos seisot kaapin edessä ja levität kätesi sivulle niin se on poikittaissuunta. Jos laitat kätesi eteenpäin niin se on pitkittäissuunta eli syvyys. Syvän (eli pitkän) vastakohta on vastakohta on lyhyt. Kaappi voi myös olla matala tai korkea, ja leveä tai kapea.

että kaappi on silloin 'syvyydettömämpi'. Kaapilla on aina syvyys, vaikka olisi esim. vain 10 cm syvä. Mutta tällöin se on syvyydettömämpi kuin esim. 40 cm syvä kaappi. Epäsyvä ei mielestäni ole hyvä, kun silloin kaapissa ei olisi enää hyllyjä ollenkaan vaan se olisi umpinainen laatikko.

vaikeahan tämä ongelma toki on. Rintava ja littunen, littuinen, littuisa...

Pidätte asiantuntijoita idiootteina kun kysyvät työssään tarvittavaa sanaa. Oi mitä älykkyyttä osoittavatkaan jotkut tässä viestiketjussa. Tunnette varmasti olevanne meitä tavallisia tallukoita todella paljon yläpuolella kun luulette tietävänne vastauksen. Ette itsekeskeisyydessänne edes tajunneet koko ongelmaa, anteeksi vain. Ette ole ehkä huomanneet, että kielessämme on normaalia käyttää leveä-kapea, korkea-matala -sanoja, jotka ovat toistensa vastakohtia. Syvä-sanalle ei ole ilmeisesti olemassa vastakohtaa, kun puhutaan x-z-y-akselilla tapahtuvaa kolmeulotteista esineen hahmoitusta. Asiantuntijat eivät ikinä käytä sanaa "syvä" kun kuvaavat esim. kalusteen korkeutta, joten ensin täytyy ymmärtää tuo x-z-y-akselin hahmotus. Todellakin etsisin hakusanoilla "kapea kaappi" tai matala kaappi" mistä tahansa kaupasta, tuoteluettelosta tms, mutta syvyystapauksessa on vaikeaa kuvailla ei-syvää kaappia, koska "ei-syvä" kaappi ei keskeneräisenä sanamuotona ole millään tavalla myyvä, eli tuskin ikea, asko, isku, vepsäläinen, sotka, jysk tai muutkaan kaupat kuvaavat sillä tavalla tuotteitaan. Teille rakkaat kanssaihmiset, jotka haluaisitte tälle huonolle ilmaisulle oikean sanan käytettäväksi, toivotan teille luovuutta keksiä se sana! Ei-älykkäille ihmisille, joita myös tässä keskusteluketjussa on myös näkynyt, on keksitty ihan oma kuvaava sana jo aikoja sitten. Käytän itse "syvyyssuunnassa kapea" ja harvemmin "litteä". Litteä on sanana hieman negatiivinen ja siksi vältän sitä esimerkiksi asiakkaalle puhuessa. Tervetuloa rienaamaan tätäkin kommenttia rohkeasti.

http://fi.wikipedia.org/wiki/Syv%C3%A4ys

En ymmärtänyt ihan koko kysymystäsi. Mutta tarkoitat varmaan litteää.

LATTEA

Olen miettinyt tätä jo tosi pitkään ja kappas, täällähän on aiheesta keskustelu!

En vain tajua miksi tässä ollaan niin fiksauduttu siihen kaappiin tässä yhteydessä, yleistermiähän tässä haetaan eikä mitään yhden kaapin kuvailua? Itse esimerkiksi viimeksi pohdin miten kuvailisin leveää muttei syvyydeltään suurta parveketta.

Paras täällä esitetty ehdotus lienee laiha, vaikkei sekään oikein sovi... Litteä taas on eri asia vaikka sitä moni viesti täällä on kannattanut.

Vaikka tässä keksittäisiin joku sana kuvailemaan syvyyttä, ap tuskin voisi käyttää sitä ilman että asiakkaat ihmettelevät... :D

Me ollaan kotona puhuttu litteästä kaapista :D On muuten ärsyttävää, ettei sopivaa ja yleisesti käytettyä termiä ole, helpottaisi kummasti esimerkiksi netistä kaappivaihtoehtojen etsimistä!

Kaksi kaappia, syvä ja vähemmän syvä.

Hoikka kaappi

Ohut kaappi

Ohut?

Syvyyssuunnassa kapea

Horisontaalis-rajoittunut.