Kielinerot apua! Mikä on syvän vastakohta poikittaissuunnassa?

Osuin samaiseen ongelmaan tänään, kun  olen ostamassa jää-pakastinkaappia, jonka pakastinlokerot näyttävät olevan eri syvyisiä. Bongasin tämän ketjun ja kysyin myyjältä: "Onko alin pakastimen lokero pienempi syvyydeltään kuin muut lokerot?". Minulle tämä nyt toimi, joten oma ongelmani ratkesi.

Miten olisi lyhyelle ulottuva ja sitten syvän tilalla voisi käyttää pitkälle ulottuvaa?

"ei syvä" tai "vähemmän syvä".



Kaiken maailman kapeat ja litteät ovat aivan vääriä ilmaisuja ja sekoittavat vain asian oikein ymmärtämistä.

Voi tosiaan olla sellainen määre ettei voi tulla väärinymmärryksiä. Onko noita kaappeja sitten niin monella syvyydellä, jollei ole kyse ns. tuuletinkaapista, jota nimeä näkee käytettävän?

[iJos seisot kaapin edessä ja levität kätesi sivulle niin se on poikittaissuunta. Jos laitat kätesi eteenpäin niin se on pitkittäissuunta eli syvyys. Syvän (eli pitkän) vastakohta on vastakohta on lyhyt. Kaappi voi myös olla matala tai korkea, ja leveä tai kapea.

[/quote]

korkea ja matala. Muissakin kielissä samanlaisia juttuja että ihmisisten ja esineiden pituuksista tai korkeuksista käytetään eri sanoja, vrt. esim long ja tall.

Eli esteiden (siis ylihypättävien puomien leveys) on aina sama, sarjaesteiden (monta estettä peräkkäin niin että väliin mahtuu yksi tai muutama laukka-askel) välit ovat joko "lyhyitä" tai "pitkiä".

Tämä on hyvä! Leveä-kapea, syvä-lyhyt, korkea-matala[iJos seisot kaapin edessä ja levität kätesi sivulle niin se on poikittaissuunta. Jos laitat kätesi eteenpäin niin se on pitkittäissuunta eli syvyys. Syvän (eli pitkän) vastakohta on vastakohta on lyhyt. Kaappi voi myös olla matala tai korkea, ja leveä tai kapea.

Myyn työkseni keittiökaappeja ja tarvitsisin tuota ilmaisua lähes päivittäin mutta en ole vielä keksinyt sopivaa!

kyllähän kaapinkin mitoissa ilmoitetaan syvyys. korkeus, leveys ja syvyys.

kaappi voi olla vaikka matala,korkea,kapea,leveä

Kaapin syvyys 10 cm. Asia jäi vaivaamaan minuakin.

toi leveä sovi! Pitäisi olla sana joka kuvaa asiaa joka on "vähemmän syvä"! Soukempi?

Kaapistahan voi käyttää muita ilmaisuja: tilava jne.

Syvyyden kanssa vaan ilmoitetaan syvyys lukuina, toiset eivät ole yhtä syviä kuin toiset.

Vähemmän syvä ei oo hyvä ilmaisua.

mittaa etuseinästä takaseinään. Järvi on syvä alaspäin :-) Kaapin ulottuvuudet ovat siis korkeus (alhaalta ylös), syvyys (etuseinästä takaseinään) sekä leveys (sivuseinältä toiselle).

et voi syvyyden vastakohdaksi sanoa kapeampi, soukempi tms, koska ne kaikki viittaavat leveyteen.

(useimmat jo tajusivatkin)



Haluan siis sanan, joka kuvaa sitä, että kaappi ei ole syvä. Tuo poikittaissuunta oli ehkä huono sana, tarkoitan sillä ei-ylhäältä-alas-suuntaa :).



Tuo soukka oli tähän mennessä lukemistani hauskin ja kekseliäin, mutta ei sekään ihan taida vastata tarkoitusta.

Eikä ihmekkään koska kuulutit KIELIneroja kun olisi pitänyt kuuluttaa MATEMATIIKKAneroja



Tämä on nääs korkeampaa matematikkaa...



JA vastaus kuuluu, etä se kaappi on AINA syvä, mutta sen lisäksi pitää ilmoittaa sen kaapin syväys jotta kuulija voi itse päätellä kaapin syvyyden tilan!



*AAAAAAHHHHH*

vaikka se tuntuukin kaapista sanottuna vähän oudolta :)

Kieli ei ole täydellinen.



Täytyy siis sanoa, että kaappi on vain 40 cm syvä tai että se ei ole kovin syvä tms.

Eivät ne ostajat siellä huutonetissä kaipaa kaunopuheita vaan faktoja.