Lue keskustelun säännöt.
Onko ruotsin kirjoittamisesta hyötyä?
06.05.2019 |
Aikeena on jättää ruotsi pois kirjoitusaineistani. Kirjoitan kuitenkin 3 muuta kieltä + äidinkielen, joten olisiko ruotsin pois jättämisestä niin paljon haittaa? Tarvitseeko sitä missään?
Kommentit (14)
todellisuus hukassa kirjoitti:
mihkä tarvitset noita kolmea muuta kieltä? Englanti ok, mutta muut yhtä turhia kuin ruotsi.
Ryhdyn kääntäjäksi/tulkiksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Minut valittiin virkaan ruotsin kielen taitoni vuoksi vaikken sitä todellisuudessa osaa :P
Niin ja tietenkin kirjoitan reaaleja myös ja matikan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Se on täysin sinun omien mielikuvien vallassa. Vaikka itse jo olen 45v, ja töissä ruotsalaisella työnantajalla niin me puhutaan aina keskenämme englantia. Ruotsia et todennäköisesti tarvitse kuin omaksi iloksesi tai tulkin töihin.
Vierailija kirjoitti:
Se on täysin sinun omien mielikuvien vallassa. Vaikka itse jo olen 45v, ja töissä ruotsalaisella työnantajalla niin me puhutaan aina keskenämme englantia. Ruotsia et todennäköisesti tarvitse kuin omaksi iloksesi tai tulkin töihin.
Sen verran korjaan, että oli minunkin tehtävä virkamiesruotsi jotta sain opinnot loppuun. Tosin sen jälkeen ei ole tarvinnut sanaakaan ruotsia puhua, vaikka firman omistaa ruotsalaiset ja kerran kuukaudessa Tuhkolmassa kävinkin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
todellisuus hukassa kirjoitti:
mihkä tarvitset noita kolmea muuta kieltä? Englanti ok, mutta muut yhtä turhia kuin ruotsi.
Ryhdyn kääntäjäksi/tulkiksi.
eli tarvitset yliopistotutkinnon. siellä tulis sitte vastaan pakollinen virkamiesruotsi. saattasit joutua johonkin ylimääräiseen (joissakin yliopistoissa käytössä) kielitestiin, kun kerran et oo suorittanut ja jos se testi menee huonosti niin ylimääräiselle kertauskurssille. mutta jos kirjoitat ruotsin hyvin, ei tartte osallistua tohon extratestiin ja kertauskurssille.
Ruotsin kieli häviää 10 vuodessa ja tilalle tulee jokin múslimien kielistä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
virkamiesruotsi kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
todellisuus hukassa kirjoitti:
mihkä tarvitset noita kolmea muuta kieltä? Englanti ok, mutta muut yhtä turhia kuin ruotsi.
Ryhdyn kääntäjäksi/tulkiksi.
eli tarvitset yliopistotutkinnon. siellä tulis sitte vastaan pakollinen virkamiesruotsi. saattasit joutua johonkin ylimääräiseen (joissakin yliopistoissa käytössä) kielitestiin, kun kerran et oo suorittanut ja jos se testi menee huonosti niin ylimääräiselle kertauskurssille. mutta jos kirjoitat ruotsin hyvin, ei tartte osallistua tohon extratestiin ja kertauskurssille.
Enköhän minä testin läpäise kun olen ruotsissa melko hyvä. Sen kirjoittaminen tuntuu nyt vain mahdottomalta lähes täyden lukujärjestyksen takia.
Vierailija kirjoitti:
virkamiesruotsi kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
todellisuus hukassa kirjoitti:
mihkä tarvitset noita kolmea muuta kieltä? Englanti ok, mutta muut yhtä turhia kuin ruotsi.
Ryhdyn kääntäjäksi/tulkiksi.
eli tarvitset yliopistotutkinnon. siellä tulis sitte vastaan pakollinen virkamiesruotsi. saattasit joutua johonkin ylimääräiseen (joissakin yliopistoissa käytössä) kielitestiin, kun kerran et oo suorittanut ja jos se testi menee huonosti niin ylimääräiselle kertauskurssille. mutta jos kirjoitat ruotsin hyvin, ei tartte osallistua tohon extratestiin ja kertauskurssille.
Enköhän minä testin läpäise kun olen ruotsissa melko hyvä. Sen kirjoittaminen tuntuu nyt vain mahdottomalta lähes täyden lukujärjestyksen takia.
jos olet ruotsissa hyvä niin kirjota siitä ällä, se auttas eteenpäin.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Ruotsi on helppo kieli, kannattaa kirjoittaa.
siitä on kiistatonta hyötyä moneen paikkaan hakiessa, sen jälkeen merkitys lähes häviää
mihkä tarvitset noita kolmea muuta kieltä? Englanti ok, mutta muut yhtä turhia kuin ruotsi.