Milloin omia vanhempia on alettu kutsua porukoiksi?

Ainakin jo 70-luvulla näin.

Vierailija kirjoitti:

Eivätkö ne omat vanhemmat ole enää isiä ja äitejä tai vaikka mutseja ja faijoja, vaan porukoita. Aivan kuin kyse olisi vieraista joistain epämääräisistä porukoista. Onko se jotenkin noloa sanoa äiti ja isä vai ovatko ihmiset oikeasti niin vieraantuneita omista vanhemmistaan, että he ovat vain porukoita?

'90 luvulla. 

Sinkkumies

Jaa, 20v sitten kun olin teini niitä kutsuttiin porukoiksi. Meidän porukat - minusta se on hieno ilmaisu perheestä/vanhemmista.

"Porukat" on näppärämäpi käyttää kuin aina sanoa, että "isä ja äiti".

Kyllä mulla on iskä ja äiti, ovat eronneetkin jo kauan sitten, joten minkä ihmeen porukan he muodostaisivat 😃

En ole koskaan kutsunut porukoiksi eivätkä sanavarastooni myöskään kuulu isäntä tai emäntä puolisosta puhuttaessa.

Eiköhän tämäkin ole alueellinen sanonta. Eräänlainen murreilmaisu.

Minusta tuo ilmaisu on vain tietyllä murrealueella käytössä. Vai puhutaanko kaikkialla Suomessa porukoista? Oli miten oli, ilmaisu on aina ollut minusta ällöttävä. Eikä se tietääkseni rajaudu vain  vanhempiin/perheeseen.

Vierailija kirjoitti:

"Porukat" on näppärämäpi käyttää kuin aina sanoa, että "isä ja äiti".

"Vanhemmat"?

Maalla on tuo ollut yleisesti käytössä jos kauan.

Minä olen ihan 80-luvulla puhunut kavereille perheestäni "porukoina". Ihan yleinen ilmaus tuntui Helsingissä olevan jo silloin.

Vierailija kirjoitti:

En ole koskaan kutsunut porukoiksi eivätkä sanavarastooni myöskään kuulu isäntä tai emäntä puolisosta puhuttaessa.

Sama täällä. En käytä myöskään sanoja "mutsi" ja "faija". Minulla on vanhemmat, isä ja äiti. Ja joskus ehkä puoliso, kumppani tms.

Englanniksi sanotaan "folks". Sama asia.

Vierailija kirjoitti:

Minä olen ihan 80-luvulla puhunut kavereille perheestäni "porukoina". Ihan yleinen ilmaus tuntui Helsingissä olevan jo silloin.

Sama homma Varsinais-Suomessa.

1980-luvun alkupuolella, mutta nykyisin käytän heistä vain isä ja äiti -nimityksiä. 

80 luvulta nyt ainakin. Ekaa kertaako kuulit?

Isä on kuollut ja vain äitiä olisi outoa kutsua porukaksi. Olen huomannut, että varsinkin alle 25 v. tuo sanonta on hyvin yleinen.

Jenkeistä omaksuttu sana.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Minä olen ihan 80-luvulla puhunut kavereille perheestäni "porukoina". Ihan yleinen ilmaus tuntui Helsingissä olevan jo silloin.

Sama homma Varsinais-Suomessa.

Kuten myös Pohjois-Karjalassa.

Vierailija kirjoitti:

Minä olen ihan 80-luvulla puhunut kavereille perheestäni "porukoina". Ihan yleinen ilmaus tuntui Helsingissä olevan jo silloin.

Oot böndeltä tai muuten skutsista. Stadissa käydään himassa tsiigaamassa mutsia ja faijaa.