Paula tarkoittaa ansaa, ja Jerry küsiastiaa - mitä muita tällaisia nimiä?

Elin, no elin

Typerää nämä: Japaniksi tuo nimi tarkoittaa sitä ja italaliaksi tämä nimi tätä. Mitä väliä????

Kyllähän maailma on täynnä nimiä, jotka toisella kielellä tarkoittaa jotakin/ties mitä, mutta vain juntti vinkuu tuollaisesta. Amerikan Kamala Harris on varmaan tyytyväinen nimeensä ja viis veisaa siitä, että nimi on suomeksi" kamala". 

Jossain urheilukilpailussa oli joku nainen, jonka nimi oli Muna. 

Italiassa on paljon nimiä, jotka suomessa kuulostaa vähintäänkin epäilyttäviltä, mutta mitä sen on väliä.  

Ja eikö ole parempi, että nimi tarkoittaa jotakin? Minusta  ainakin. Tuhat kertaa parempi minusta on vaikka Onni pojalle, kuin jokin keksimällä keksitty nykynimi, jonka kantajansa saa jokaiselle erikseen selittää ja sanoa useamman kerran. 

Onhan Aurakin etunimi ja aika kaunis. En sitten tiedä, onko aura liian negatiivinen (minusta ihan neutraali mielikuva) ap:lle.

Samoin Pyry ja luulisi senkin olevan positiivinen mielikuva, vaikka kova lumipyry ei välttämättä  ole niin mukavaa:D

Tykkään myös nimistä Paula ja Ansa. Molemmat kauniita nimiä ja paulahan tarkoittaa myös pään ympärille kiedottavaa nauhaa : On neidolla punapaula, kun tanssihin käy... Tai laulun sanoin: Mä paulaan tahtonut en jäädä tuon neitosen. 

Minusta tuo mielikuva on positiivinen. 

Ja kuka oikasasti miettii nimiä niin, että tuon nimi tarkoittaa uskoa ja tuo toivoa (Usko ja Toivo)

AP.llä on kyllä homma miettiä kaikki maailman sanat, ettei vaan satu jossain olemaan(rumana) sana se sama sana, jonka ap on lapseleen antanut:D

Paula. Mies on Paulan Pauloissa. Eli hypnotisoituna melkein ihastunut. Haltioiden juttuja.

Miettikää tarkkaan nimi lapsellenne joka joutuu kantamaan sitä ehkä koko ikänsä.

Vierailija kirjoitti:

Ina on myös pyydys.

Miettikääpä vanhempien arvomaailmaa, kun nimeävät tyttärensä pyydykseksi? Eikä tämä ole mikään sattuma, kun näitä pyydysnimiä on niin monta (paula, ansa, ina).

Kuka antaisi lapselleen nimeksi vaikka Katiska?

Mä olen ihmetellyt, miksi kukaan antoi tyttövauvalleen nimeksi Hunter eli metsästäjä. Eikö se ole aika väkivaltainen nimi?

Vierailija kirjoitti:

Kirsi tarkoittaa jäätä.

Mukavan kutsuva nimi?

Mulle tulee Kirsistä mieleen kirsu eli koiran kuonon pää.

Vierailija kirjoitti:

https://www.sanakirja.org/search.php?id=88121&l2=17

chamber pot

Synonyymit

bedpan

jerry

piss pot

slop-jar

slop-basin

slop-bowl

slop-pail

Mun sanakirjan mukaan muuten Trump tarkoittaa pierua.

Vierailija kirjoitti:

Ina on myös pyydys.

Miettikääpä vanhempien arvomaailmaa, kun nimeävät tyttärensä pyydykseksi? Eikä tämä ole mikään sattuma, kun näitä pyydysnimiä on niin monta (paula, ansa, ina).

Kuka antaisi lapselleen nimeksi vaikka Katiska?

Rita on sama kuin Ansa.

Vierailija kirjoitti:

Kirsi tarkoittaa jäätä.

Mukavan kutsuva nimi?

Kirsimarja = kirsikka. 

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Matti on italiaksi hullu.

 

Monikossa

Ottomatti =kahdeksan hullua.

Herätti turisteissa hilpeyttä aikoinaan, pankkiautomaatin nimenä. 

Vierailija kirjoitti:

Matti on italiaksi hullu.

 

Nyt ei mennyt ihan kohdalleen, muttei sillä ole väliä täällä aivoinvalidien kokoontumisajoissa.

Paula on myös nauha; On neidolla puna paula, kun tanssiimaan käy....

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Matti on italiaksi hullu.

 

Monikkomuoto. Ja sattumaa. Matti -nimeä ei ole italian kielessä.

Vain Matteo.

Annika muuten kuulostaa englanninkielisten korvaan rasistiselta. Ne ilmeisesti kuulevat siinä a n*gga. Itse en siksi antaisi tuota nimeä. Kuvittele, miten joutuisit raivon kohteeksi ihan satunnaisilla hetkillä vain siksi, että esittelet itsesi.

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

Matti on italiaksi hullu.

 

Monikkomuoto. Ja sattumaa. Matti -nimeä ei ole italian kielessä.

Vain Matteo.

On siellä myös Mattia eli Matias. Tosin en ole varma, miten he kirjoittavat sen. Ääntävät joka tapauksessa suunnilleen "mattiia", paino "tii":llä.

Vierailija kirjoitti:

Suomen kielessä jorma taitaa olla aika menetetty nimi.

Ei nimi mestä pahenna, jos ei mies nimeä.

Olen tuntenut useitakin parikolmekymppisiä nuoria miehiä, joiden nimeksi Jorma sopisi paremmin kuin hyvin. Ongelma on tietysti se, että ominaisuus (kyvykkyys) ei yleensä ole tiedossa vielä nimenantoiässä.

Nimenvaihto aikuisiässä on toki mahdollista, mutta hieman noloa teki sen kumpaan suuntaan tahansa. Jos antaa Jorman toiseksi etunimeksi, juhlakalu voi helpommin päättää millä nimellä haluaa itseään kutsuttavan.

Tiesitkö että Jorma liittyy oleellisesti Suomen EU-historiaan.

Suomi halusi esiintyä tiukkana liittymisneuvotteluissa. Kansa kotona vaati, että jotakin erityiskohtelua oli saatava.  Lopulta ainoa mitä neuvottelijat saivat onnistuivat saamaan läpi, oli että suomalaisiin 1 ja 2 euron kolikoihin tuli Ollilan Jorman kuva.

En ole ihan varma mitä sitten tapahtui. Vaihtuiko Ollilan Jorma Kallasvuon tai Elopin jormaan vai tekikö EU oharin vetoamalla Nokian huonoon menestykseen. Joka tapauksessa kuva vaihdettiin nykyiseen. Sanon vain, että olipa kuvassa kenen tahansa jorma, käynti urologilla olisi varmaan paikallaan.

Molemmat versiot löytyvät seuraavasta linkistä otsikon Yhteinen puoli alta.

https://www.suomenpankki.fi/fi/raha-ja-maksaminen/eurosetelit-ja-koliko…

Vierailija kirjoitti:

Vaikka kuinka moni asia "liittyy luontoon". Et kai silti nimeäisi lastasi esimerkiksi Haaskaksi...

Mutta jos ollaan Savossa ja se on tosi haaskan näkönen...

Vierailija kirjoitti:

Karri tarkoittaa albanian kielellä kikkeliä.

Ja suomeksi maustetta (curry).

Vierailija kirjoitti:

Paula on kansainvälinen nimi, ja kopioitu muualta. Sitä en tiedä, miksi sille on annettu täällä merkitys "ansa".

Paula tarkoittaa suomessa ansaa / ansalankaa.

https://www.europeana.eu/en/item/2021009/_2D14282595B6CE0C3F5D3F23937B6…

Jossain jäämeren rannoilla on voitu käyttää valaanosia, mutta etelämpänä muiden kookkaiden eläinten jänteitä. Tänään Aslak viritää paulan viiksilangasta ja kutsuu sitä pyydykseksi.

Olisiko kuitenkin niin, että suomen paula on Suomessa vanhempaa perua kuin muualta kopioduksi väittämäsi versio.

https://nameoftheyear.com/paula-name-meaning/

Mielenkiintoista tässä on lähinnä se, että kaikki nämä (ansa, miina, paula, rita) ovat valikoituneet myös naisten nimiksi.