Huippuja sanamuunnoksia vanhempien ihmisten suusta :)

taasko pelaat sitä nettiä =)

Mummo tuumasi, että tuo kiikkuryhmä joutais pois, kun ei oleniin pieniä. Sanoin ,että annahan olla jos teen sen tumman tytön. Minähän en kiikuttele laku pötköjä.

Mummo tuumasi, että tuo kiikkuryhmä joutais pois, kun ei oleniin pieniä. Sanoin ,että annahan olla jos teen sen tumman tytön. Minähän en kiikuttele laku pötköjä.

kaverin mummo kertoi nähneensä taivaalla hienon komeekan (= komeetan, joskus 90 luvun lopulla).



Oma mummo käskee aina kylässä käydessä tarkistaa onko resätillä vielä jäljellä (= vieläkö reseptillä on lääkettä jäljellä vai pitääkö uusia).



Meillä on nettiselaimena käytössä virevoksi (= mozilla firefox, mulla ikää 33v)

äitini lausuu hienosti " siiven up" .

Pitikö taas kuksia yömyöhään = kupata, viipyä



Vanhemman ihmisen suusta ja ihan tahattomasti.

Anoppi puhuu laborasta-Laboratorio, antilooppikuuri- antibioottikuuri, mandarelli on mandariini.

Tulee kyllä kaikenlaista en nyt kaikkea muista ;o)

Hiukset= Hivukset

prosentti= rosentti

stretshousut= retsihousut

niin isänsä onnitteli juhlapuheessaan ' kun tytär valmistui sosialistiksi' :D

Pasteija = pastilli

Broileri = proijeri

Citymarket = Kitymarket

mummo sanoo menevänsä pinkille=pissille (kuulemma Oulun murretta). Isäni totesi puhelimessa tänään, että latasi netistä rear playerin=real playerin katsoakseen lähettämiäni videoita. ;D Taisin kuulla väärin tai isä höpisi omiaan, osaa kyllä englantia.

Anoppi puhuu huolellisesti Suomi-Sohvasta (Suomi-Soffa). Yleensä kyllä sanoo soffa. Hesburger on hepsbuurgi. Muovi on lastikka (murrejuttu joo, mutta ärsyttävä sana).

Mun ex-anoppi vainaa puhui aina kestupista (=ketsuppi)

Ihmettelin vaan mitä se Aila viuu, kun Tädin nimi on Aila.

Muisti vielä valistaa meitä lapsia, että se Nootti on pahaksi ja ei pidä ruveta polttamaan Noottia. Lisäksi kertoi, että Nootti tarkoittaa pohjoista. Kiitos ukille, oppi mennyt perille! :)

...pienena kuuntelimme satukasetteja, joissa seikkaili mm. Michael niminen poika. Pikkusiskoni nimesi oman tyttonukkensa MAIKKELIksi. :D

puhuu piunista ja tarkoittaa pionia



Hällä on muutenkin hassuja sanoja.





Joku aijemin sanoi nuista filtti ja faneri, mä käytän noita, mutta se on varmaan tullut jo lapsuudesta mun kieleeni kun niitä käytti myös mun vanhemmat.



Samoin kirjaimissa siis aakkosissa en sano äm vaan em ja f on ef eikä äf mut nää on varmaan murrejuttuja.

on puhunut aina siiredistä (= siideri). Sit se sanoo, et hän pölyimuroi:)

Ja Oulussa kesäisin kulkeva junanmallinen turistibussi on Potnapekka

sekä isäni että appiukkoni käyttävät aika omintakeisia sanoja. Esim.

reskontra = reception (isäni aikoi kerran toimittaa jotain hotellin reskontraan...)

naparaktikko = naprapaatti (vai onkohan tämä sittenkin jokin naprapaatin ja kiropraktikon välimuoto)

degenerointi = dekantointi (appiukko laittaa aina punkun degeneroitumaan)

pitsa = pitseria

flavoniini = flavonoidi

antioksiliini = antioksidantti