Huippuja sanamuunnoksia vanhempien ihmisten suusta :)

xx

lapsi sanoo iPhonea "aifond"

mummuni sanoo monia hauskoja juttuja, mutta yks joka on jäänyt mieleen on

Hesburger: Hepsburger

Psykologi on spykolokki.

Eräs sukulainen tilaa rinkiksi siniä raitilla.

Setteri, sanoo äitini kun puhuu sitteristä. Eikä mene jakeluun vaikka olen monesti korjannut =)

Meillä aivan sama, tosin minun isäni puolelta :)

Ja tuota röngten-veriota olen kuullut kyllä ihan yhden nuuoren hoitajan suusta. Käsittämätöntä ettei edes ammatti-ihminen osaa sanoa sitä oikein.

vaikka kuinka yrittää. En muista kaikkia (niitä on paljon) mutta esim:



drinkki- brinkki

frendi- trendi

sitteri- sätteri

mutta joku aika sitten kävimme seuraavan keskustelun puhelimitse:



Isä: Otitko lapsille sen rokotteen?



Minä: Minkä rokotteen, en ole ottanut mitään...



I: no se sika juttu.



M: Jaa joo en ottanut sillon.



I: No hyvä. Nyt oli lehdessä et siitä saa sitä snorklausta.



M:??? Mitä siitä saa?



I:no sitä snorklaustautia.

on tohtori pili, (dr phil)

saksalainen,(lidl)

rooke, (brooke)

ritke, (ridge)

vatsakramppi, (maharamppi)

proteiini = roteeni

lapset = lappukaiset

Äitini sanoo polyesteriä pöly-esteriksi ja excuse me on iksjuuksmiks.

Enon vaimo puhuu ainakin permamentista ja synkkäreistä (permanentti ja synttärit). Eno itse on sitä mieltä, että venäjän kielessä on kyyriset (kyrilliset) aakkoset.

Häh? oisko tästä pitänyt ymmärtää jotain?

Mummo tuumasi, että tuo kiikkuryhmä joutais pois, kun ei oleniin pieniä. Sanoin ,että annahan olla jos teen sen tumman tytön. Minähän en kiikuttele laku pötköjä.

yks pappa kysyi, että onko teillä sitä triple seksiä (sec) =DD



Muitaki hyviä tulee aina kuultua siellä mammojen ja papppojen suista. Suurin osa viineistäki ko on ulkomaankielellä ;)

kossu spraitilla

Innoissaan huuteli meidän tytölle, kun näkivät oravan puussa. Tyttö oli vielä melko pieni silloin. Luulin aluksi, että oli vahinko, mutta sanoi näin aina vaan uudestaan eri kerroilla.

En kehdannut selittää mitä se tarkoittaa, enkä halua tyttäremme oppivan sanovan oravaa ORKUKSI. Oli pakko selittää, että haluan tyttären oppivan oikeat sanat asioista. Täytyi ottaa samassa yhteydessä esille myös esim. sana kuuma, josta anoppi käytti poppa sanaa.

No sen jälkeen kuuma oli kuuma ja orava oli orava :) Ja anoppi oli muidenkin sanojen kanssa sen jälkeen tarkkana. Piti mua varmaan aika nipona, mitä en oikeasti kuitenkaan ole ;)

Olisi ollut aika noloa, kun lapsi olisi huutanut aina oravan nähdessään äitiii ORKKU!

on siellä myös se stephani. Lapsille laitetaan kenKät jalkaan ja mummun tUtto osaa jo kävellä " voi hirveetä sentään" :) tarkoittaapi että ompa se hienoa kun osaa kävellä!

toi "ompa" kalskahtaa mun korvaan

Orkkua, lisäksi puhun vakavalla naamalla allergisesta erektiosta.

Joku rouva oli juhlissa isoon ääneen kailottanut "hyi, onko täällä kissoja, ne pitää välittömästi viedä pois, jos minun mieheni tulee tänne ja täällä on kissa, mieheni saa välittömästi allergisen erektion"

puhuu piunista ja tarkoittaa pionia

Hällä on muutenkin hassuja sanoja.

Joku aijemin sanoi nuista filtti ja faneri, mä käytän noita, mutta se on varmaan tullut jo lapsuudesta mun kieleeni kun niitä käytti myös mun vanhemmat.

Samoin kirjaimissa siis aakkosissa en sano äm vaan em ja f on ef eikä äf mut nää on varmaan murrejuttuja.

aijemmin?

kriitillinen (kriittinen)

fleiseri (bleiseri)

liseerihame (plisee/vekkihame)

peesi (beige)

pusero (kun tarkoittaa takkia)

kun pohjalainen äitini kyseli kaupan leluosaston myyjältä "Rallasin hevosta". Barbien Dallas-hevonen oli kyseessä :).