Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Perisate että kukin saa syödä jouluna mitä haluaa ei näemmä koske meitä paluumuuttajia
10.12.2022 |
Asuimme 22 vuotta Italiassa ja muutimme puolitoista vuotta sitten takaisin Suomeen. Jo viime vuonna saimme palautetta, kun vietimme joulua italialaisten perinteiden mukaan. Tänä vuonna dissaaminen ja suoranainen vihapuhe alkoi heti, kun jaoin joulunviettoamme koskevia asioita suomalaisten ystäviemme kanssa. Ihan suoraan mulle kerrottiin, että olisko jo aika sopeutua siihen, että ette enää asu siellä ihanassa Italiassanne, joten turha larpata jotain italialaisia kun olette ihan tavis suomi-perhe.
No ei ihan kyllä olla, kun ollaan asuttu pitkään Italiassa ja kaksi lapsistakin on syntynyt siellä. Vanhin lapsi jäi Italiaan ja muutkin lähtevät takaisin opiskelemaan. Käännyimme roomalaiskatolisiksi (paitsi mies) ja senkin takia meillä noudatetaan erilaista ruoka perinnettä kuin Suomessa. Lapset puhuu keskenään pelkästään italiaa.
Sukulaiset onneksi hyväksyvät meidän kulttuurin eivätkä odota saavansa kinkkua ja laatikoita, joita meidän perheessä ei ole syöty vuosikausiin. Itseasiassa jo ensimmäisenä Italian jouluna tein italialaiset jouluruuat.
Miksi tällainen vihamielisyys meidän joulunviettoa kohtaan, kun muuten ihastellaan miten hienoa, kun jollain on perus seteistä poikkeava joulupöytä.
Muutenkin ihmiset (vanhat ja uudet tutut) suhtautuu tosi oudosti ja väheksyvästi meidän italialaisuuteemme.
Epäilen tässä syynä olevan suomalaisten alemmuudentuntoisuus ja sisään päin kääntynyt kulttuuri.
Kommentit (131)
Vierailija kirjoitti:
No, kenellekkäänhän ei kuulu, miten te perheenä joulua vietätte ja mitä syötte. Mutta jos joulupöytäänne tulee ikänsä Suomessa asuneita, voisi olla kohteliasta tarjota edes jotain suomalaisen joulun perinneruokaa. Tämä tosin ei käynyt ilmi ap:n aloituksesta, että miksi joku arvostelee? Itse rakastan Italialaista ruokaa ja olen reissannut useasti pitkin poikin Italiaa. Joulua siellä en ole vielä kokenut, ehkä ensi vuonna.
Omasta mielestäni vieras kylläkin syö sitä mitä talo tarjoaa oli se sitten suomalaista perinneruokaa tai suomalaiseen makuun erilaista italialaista joulunajan ruokaa. Allergiat toki huomioiden ja erikoisruokavaliot jos se onnistuu.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kirjoituksestasi paistoi se, että taidat itse korostaa ja ylistää teidän perheen tapaa elää ja viettää joulua. Voisin itsekin tympääntyä tyyliisi ja kommentoida jotain loukkaavaa. Suomesta kauan poissa olleena et taida muistaa, että tähän kulttuuriin ei kuulu itsensä ylentäminen. Muuta toki pian takaisin Italiaan, sopinet paremmin sinne.
Vierailija kirjoitti:
Lapset puhuu keskenään pelkästään italiaa.
😀😀😀😜😂
Mitäs nauramista siinä on? Meillä lapset puhuvat keskenään englantia, koska se on ollut koulu-ja opiskelukieli.
Vierailija kirjoitti:
Mitä ne suomea osaamattomat lapsesi ovat tehneet täällä viimeiset puolitoista vuotta?
Eihän hän kirjoittanut, etteivätkö lapset suomea osaisi! Meidän lapset osaavat suomea ja puhuvat sitä meille vanhemmile, mutta silti keskenään englantia.
Vierailija kirjoitti:
No, kenellekkäänhän ei kuulu, miten te perheenä joulua vietätte ja mitä syötte. Mutta jos joulupöytäänne tulee ikänsä Suomessa asuneita, voisi olla kohteliasta tarjota edes jotain suomalaisen joulun perinneruokaa. Tämä tosin ei käynyt ilmi ap:n aloituksesta, että miksi joku arvostelee? Itse rakastan Italialaista ruokaa ja olen reissannut useasti pitkin poikin Italiaa. Joulua siellä en ole vielä kokenut, ehkä ensi vuonna.
Mitä hemmettiä? Tulee toisen joulupöytään ja odottaa lanttulooraa? Eikö noita voi kukin kotonaan syödä, jos kiinnostaa? Meillä on kahden kulttuurin perhe ja jouluisin syödään kyllä ihan muuta kukn suomalaista jouluruokaa ja jos joku haluaa ne lanttulooransa, niin varmaan parempi jouluilla muualla kuin meillä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Siis 22 vuotta vietitte siellä suomalaisin perintein joulua ja nyt Suomessa vietätte italialaiseen tapaan?
Vierailija kirjoitti:
Siis 22 vuotta vietitte siellä suomalaisin perintein joulua ja nyt Suomessa vietätte italialaiseen tapaan?
Aloituksessa ei taidettu sanoa, että Italiassa olisivat joulua viettäneet suomalaiseen tapaan?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Tää oli viihdyttävä! Kertoisitko lisää italialaisista. jouluperinteistä? Oletteko tulleet Suomeen jäädäksenne vai aiotteko vielä mennä takaisin? Ehkä eläkepäiviksi ainakin? Missä päin Italiaa asuitte? Annetaanko Italiassa joululahjoja samoin kuin Suomessa? Muistetaanko naapureita myös? Mikä on sun suosikkiviini joulupöytään? Entä jälkiruoka, mitä tarjoat? Laita vaikka koko teidän menu tähän, uskon että palstalla on muitakin Italia-faneja!
Joulu on Italiassa 8.12. - 6.1. Välinen aika eli sitä vietetään paljon pitempään kuin Suomessa. Joulupäivä eli 25.12. on Natale, ja jouluaatto on Vigilia di Natale. Aatonaatto on perinteisesti paastopäivä ja aattoillallisella (cena della vigilia) syödään vain kalaa ja mereneläviä. Reseptit vaihtelee alueittain, meillä syödään perinteisesti antipastona lipeäkalasta tehtyä moussea ja paistettua polentaa, primo on ehdottomasti äyriäisrisotto (mä teen risotto alla milanesen eli sahramilla maustettu risotto johon lisään esim katkarapuja). Pääruoka on yleensä paistettua kalaa, savustettu ankerias on eksoottisin cena della vigilia ruoka, jonka olen syönyt. Joulupäivän ateria onkin sitten todella runsas lounas, eli se syödään yleensä myöhään iltapäivällä. Antipasti on meillä leikkeleitä, juustoja ja grillattuja kasviksia. Monet tekee uunipastan joka on perinteinen juhlaruoka, mutta meillä primo on aina ollut kasviskeitto (minestrone), johon tulee papuja, selleriä, porkkanaa ja kaalia sekä pastine-pastaa (pieni pyöreä rinkula pasta) sekä yrttejä. Keiton tekeminen aloitetaan jo aattona. Pääruoka on yleensä paistettua lihaa, meillä usein Milanon paisti, naudanlihaa, joka ensin keitetään mausteisessa punaviinissä ja sitten revitään ja uunissa paistetaan. Sen kanssa tarjotaan brysselinkaalia ja rosmariiniperunoita.
Jälkiruokana on milanolainen erikoisuus panettone, eräänlainen pullan ja kakun risteytys, jossa on myös kuivia hedelmiä ja pähkinöitä. Yleensä mies tekee joko joulupäivänä tai Tapaninpäivänä (Santo Stefano) ihan vaan tiramisun, joka on lasten suosikki. Marsalaviinin sijaan meillä käytetään karpalomehua ainakin jouluna.
Tuosta jo varmaan arvasittekin, että Milanon seudulla ollaan asuttu. Meillä on edelleen talo siellä ja tarkoitus olisi muuttaa takaisin heti kun asiat täällä Suomessa sallivat.
Kertoilen lisää italialaissesta joulun vietosta jos galuatte. Nyt pitää keskittyä jalkapalloon.
Vierailija kirjoitti:
Siis 22 vuotta vietitte siellä suomalaisin perintein joulua ja nyt Suomessa vietätte italialaiseen tapaan?
Etkö osannut tai viitsinyt lukea mitä ap kirjoitti. Ihan ensimmäisestä joulusta lähtien he viettivät italialaisen joulun Italiassa asuessaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tää oli viihdyttävä! Kertoisitko lisää italialaisista. jouluperinteistä? Oletteko tulleet Suomeen jäädäksenne vai aiotteko vielä mennä takaisin? Ehkä eläkepäiviksi ainakin? Missä päin Italiaa asuitte? Annetaanko Italiassa joululahjoja samoin kuin Suomessa? Muistetaanko naapureita myös? Mikä on sun suosikkiviini joulupöytään? Entä jälkiruoka, mitä tarjoat? Laita vaikka koko teidän menu tähän, uskon että palstalla on muitakin Italia-faneja!
Joulu on Italiassa 8.12. - 6.1. Välinen aika eli sitä vietetään paljon pitempään kuin Suomessa. Joulupäivä eli 25.12. on Natale, ja jouluaatto on Vigilia di Natale. Aatonaatto on perinteisesti paastopäivä ja aattoillallisella (cena della vigilia) syödään vain kalaa ja mereneläviä. Reseptit vaihtelee alueittain, meillä syödään perinteisesti antipastona lipeäkalasta tehtyä moussea ja paistettua polentaa, primo on ehdottomasti äyriäisrisotto (mä teen risotto alla milanesen eli sahramilla maustettu risotto johon lisään esim katkarapuja). Pääruoka on yleensä paistettua kalaa, savustettu ankerias on eksoottisin cena della vigilia ruoka, jonka olen syönyt. Joulupäivän ateria onkin sitten todella runsas lounas, eli se syödään yleensä myöhään iltapäivällä. Antipasti on meillä leikkeleitä, juustoja ja grillattuja kasviksia. Monet tekee uunipastan joka on perinteinen juhlaruoka, mutta meillä primo on aina ollut kasviskeitto (minestrone), johon tulee papuja, selleriä, porkkanaa ja kaalia sekä pastine-pastaa (pieni pyöreä rinkula pasta) sekä yrttejä. Keiton tekeminen aloitetaan jo aattona. Pääruoka on yleensä paistettua lihaa, meillä usein Milanon paisti, naudanlihaa, joka ensin keitetään mausteisessa punaviinissä ja sitten revitään ja uunissa paistetaan. Sen kanssa tarjotaan brysselinkaalia ja rosmariiniperunoita.
Jälkiruokana on milanolainen erikoisuus panettone, eräänlainen pullan ja kakun risteytys, jossa on myös kuivia hedelmiä ja pähkinöitä. Yleensä mies tekee joko joulupäivänä tai Tapaninpäivänä (Santo Stefano) ihan vaan tiramisun, joka on lasten suosikki. Marsalaviinin sijaan meillä käytetään karpalomehua ainakin jouluna.
Tuosta jo varmaan arvasittekin, että Milanon seudulla ollaan asuttu. Meillä on edelleen talo siellä ja tarkoitus olisi muuttaa takaisin heti kun asiat täällä Suomessa sallivat.
Kertoilen lisää italialaissesta joulun vietosta jos galuatte. Nyt pitää keskittyä jalkapalloon.
Minä tulen teille jouluksi 😊!
Saisinko tuon Milanon paistin reseptin, tai linkin siihen, että löydän netistä. Voi olla italiaksi.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Siis 22 vuotta vietitte siellä suomalaisin perintein joulua ja nyt Suomessa vietätte italialaiseen tapaan?
Aloituksessa ei taidettu sanoa, että Italiassa olisivat joulua viettäneet suomalaiseen tapaan?
Tätä juuri hain, että jos toimivat siellä maan tavalla, niin miksi ei täällä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Joku sanoi pahasti ja vedit herneet nenukkiin. Kannattaa tulla pois sieltä jalustalta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
On kyllä taas älyttömän negatiivinen ketju. Mietittekö ihmiset koskaan miksi katsotte asioita noin negatiivisesta vinkkelistä? Kaikki oikein yrittämällä yrittää kaivaa ongelmia ap:sta ja lukea rivien välistä miten huonosti hän itse käyttäytyy.
Ap:lle haluaisin sanoa että tuo teidän menu on kyllä sellainen, että syömään pääseminen teille on etuoikeus. Vetäisin kutsun takaisin moisilta marisijoilta. Sanoisin että muutinkin mieltä ja vietetään joulu ihan vaan perheen kesken.
Kysy vaikka vertaistukea Ella Kanniselta..
Monen vastaajan vastaus huokuu huonommuuden tunnetta. Hirveä tarve yrittää latistaa ihmistä joka on elänyt elämänsä vähänkään eri tavalla.
Vierailija kirjoitti:
Ehkä auttaisi jos ette jatkuvasti vaahtoaisi asiasta miten "meillä Italiassa tehtiin", eiköhän se ole syy miksi ihmiset ärsyyntyy. Ei suomalaisia kiinnosta mitä Italiassa syödään jouluna.
Luulen, että se myös auttaisi, että AP ei väittäisi olevan italialaisia, kun eivät selkeästikään ole. Ovat suomalaisia, jotka ovat asuneet pienen osan elämästään ulkomailla ja nyt asuvat taas Suomessa. Eli ihan suomalaisia ovat ja viettävät suomalaista joulua, vaikka pöydässä olisi tarjolla jotain muuta kuin lanttulaatikkoa. En minäkään ole japanilainen, enkä vietä japanilaista joulua, vaikka olemme aattona syöneet itsetehtyä sushia kinkun sijaan viimeiset 10 vuotta.
Vierailija kirjoitti:
Tää oli viihdyttävä! Kertoisitko lisää italialaisista. jouluperinteistä? Oletteko tulleet Suomeen jäädäksenne vai aiotteko vielä mennä takaisin? Ehkä eläkepäiviksi ainakin? Missä päin Italiaa asuitte? Annetaanko Italiassa joululahjoja samoin kuin Suomessa? Muistetaanko naapureita myös? Mikä on sun suosikkiviini joulupöytään? Entä jälkiruoka, mitä tarjoat? Laita vaikka koko teidän menu tähän, uskon että palstalla on muitakin Italia-faneja!
Mitä, eikö Italiassa muka syödä jouluna kinkkua ja lanttulaatikkoa? Taidat keksiä koko jutun.
Alue: Aihe vapaa
Ap, miksi muutitte Suomeen? Asun itse Italiassa enkä aio muuttaa enää mihinkään täältä. Ennen Italiaan muuttoani asuin erittäin pitkään Saksassa. Olen siis vuosikymmeniä vanha ulkosuomalainen jolla on saksalaisia ja italialaisia elintapoja, suomalaisia enää vain himpun verran. Suomessa olen tainnut viettää vuosikymmeniä sitten yhden jouluni. Eivät suomalaiset joulusapuskat ole mitään pyhiä, joita jokaisen olisi pakko tehdä ja tarjota. Vanhempieni kuoleman jälkeen lopetin kokonaan Suomessa käymisen koska ei ole mitään syytä kuunnella ilkeää suhtautumista ja suoraan haukkuivat sukulaiset niin Saksan kuin Italiankin. Entisiä koulukavereita on jokunen vielä joiden kanssa viestitellään jonkun verran. Suuri osa suomalaisista ei voi sietää meitä ulkosuomalaisia, se on nähty, kuultu ja luettu moneen sataan kertaan.