Käännösapuja? Miten sanotaan saksaksi ja englanniksi sanonta "Olen ihan ulalla"

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

I am totally on the FM frequency band.

FM liittyy modulointiin kun taas ULA aallonpituuteen.

FM = frequency modulation (taajuusmodulointi)

ULA = ultralyhyet aallot

Kyseessä eri asiat vaikka ula-taajuuksilla lähetykset yleensä ovat taajuusmoduloituja.

Amatörtti tai noksu. Aikoinaan OH1KTA täällä. 27555 KH144OH.