Käännetään persoonallisia suomalaisia yhdyssanoja englanniksi. Esimerkiksi bag beer, Kouvola haircut...?

Train brought

Outside like a snowman/mailbox

Morning is smarter than Evening.

Need does not look like this.

It´ s windy on the top

Old salt makes thirsty

It splashes while plastering

Miksi vain yhdyssanoja? Näkee kyllä kuka tajuaa ja kuka ei?

Frankfurter swishes

Vierailija kirjoitti:

Vierailija kirjoitti:

The runner of empty errands

A.k.a. journalist of emptiness :D

:D :D :D jep.

You get with money and ride with the horse.

Better grouse in a pocket

Vierailija kirjoitti:

Wifebeater on nimenomaan käännetty englanniksi. Polkupyörä on tramp wheel ja tää oli ihan hyvä ketju kunnes osaamattomat löysivät. Mietinpä tuota niekkaa

Sandpussy - hiekkamirri

Hoop blackmails the head - Vanne kiristää päätä

Face on the elephant's pussy - Naama norsun vituralla

Flower of the humors is the most beautiful of them all - Huumorin kukka on kaunein kukka

Vocational moustache jatkoksi: Fishstick moustache 

Liverbox with raisins

Vierailija kirjoitti:

Sugar mouse

Grey sparrow

Egg eagle

Easy Henry

Eagle on kotka. Haukka on hawk.

Milkface

Weteared=märkäkorva

Miten käännetään eilisen teeren poika?

Son of yesterdays..

Like Simon

Not even Eric understands

Holy Silvia

Vierailija kirjoitti:

We were celebrating little christmases. It was quite nice to go into people’s air, see work buddies and get asses on the shoulder with them. I was wearing a little black, sock trousers and heel shoes. I had bought them from stone foot store. I drank too much Bear Beer and there was Rapids’ Ear in the punch. The film broke up and I got drunk as a cuckoon. I heard later that I had left the party with four-wheel drive on.

I do remember that the food was traditional: potato and turnip box, shrimp medley, archipelago bread etc. They even served pine cone cake for after food! I once attended to weddings where I got only 200 grams of Macaroni box. I wont even mention what happened to the pine cone cake. 🤮

Later that night I tried to hide my sausage in Marjo’s pie. I am not sure if a fox visited the den though, as my film was cut.

Son of yesterday´ s grouse

Pocket Matthew

Better grouse in the pocket

Christmas buck

On the yard

Are you staying in the sleigh?

Talkin tree and hay

Mahtavia yhdysanoja toisilla.

Sprout hippie

Tanskaksi on myös hønserøv....

Left green militant feminist

Hehhh eiks Kouvola tukka oo suomennos termistä "Chelsea cut"?