Lue keskustelun säännöt.
Käännetään persoonallisia suomalaisia yhdyssanoja englanniksi. Esimerkiksi bag beer, Kouvola haircut...?
Tukkaheviketjua lukiessani aloin huvikseen miettiä miltä sanat kuulostaisivat "suorina käännöksinä" englanniksi... go ahead, let it burn!
Kommentit (811)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Wolf ugly = susiruma
Seed hoarder = jyväjemmari
Fancy hem = hienohelma
Light shoed = kevytkenkäinen
Öööö, hoard tarkoittaa hamstrausta.
Sugar mouse
Grey sparrow
Egg eagle
Easy Henry
red ochre paint government
ass anthill government
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Suomen kielen arvostus jotenkin nousi :D
Vierailija kirjoitti:
Man of the shores
Tämän lisäksi meillä on myös Swedes of the shores
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Sugar mouse
Grey sparrow
Egg eagle
Easy Henry
Hitto, meinasin siis egg hawk
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Landepaukku = countryside bang. Kuulostaa pikemminkin landepanolta.
Vierailija kirjoitti:
Tolerating moron = zuuvak..
Ass finn ;)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Landepaukku = countryside bang. Kuulostaa pikemminkin landepanolta.
Ja hänen ystävänsä Country Midsummer, ystävien kesken Country Joe
Vierailija kirjoitti:
Oh spring of cunts
Ei ole todellista, meillä oli just töissä keskustelua tästä. ☺
Töissä vain satakuntalaiset ja varsinaissuomalaiset ymmärtävät tämän kirosanan.
Sure wiener
Sh*t wiener
To wiener someone to do something / To be someone's wiener / To whom does the wiener snap
Wiener fingers
Wieners over the eyes
Vierailija kirjoitti:
Suomen kielen arvostus jotenkin nousi :D
Sano muuta, repeilen täällä mm. countryside bangille, vocational whiskersille ja me-mandoliinille :D
to be like piss in a sock = olla kuin kusi sukassa
Vierailija kirjoitti:
fart pants, pieruverkkarit
Ei, vaan FART JOGGERS...
Jesus tape