Lue keskustelun säännöt.
Huvittavin virolainen sana tai nimi, jonka tiedät?
Kommentit (205)
Etelä-Virossa on Kulli-niminen maakunta.
Parkkimisluola=parkkihalli.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Musta hauskin on "kiitos" eli "aitäh"?
AI TÄH?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Nenäliina= taskurätid
Taskurätid on monikossa eli (paperi)nenäliinat.
Taskurätik = nenäliina
Taskurätikud nenäliinat
Kure kurre kuidas kirjoitti:
Valge. Viru valge. Valgie neitsyt . Ruskie neitsyt. Ruskie...
Valkie neitšyt, ruškie neitšyt on karjalaa. Ruškie tarkoittaa punaista.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Istu mu kyrväll= Istu viereeni.
Istu mu kõrvale.
Ja kui oled siin mu kõrval anna kalli!
😲!!!???
Ja kun olet siinä vieressäni, halaa minua.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Nahkhiir eli lepakko jaksaa naurattaa aina
Nahkhiirmees vielä enemmän.
BatmanHarvoin suomalaiset puhuvat Lepakkomiehestä, kyllä se on Batman.
Minulle ainakin Lepakkomies, Teräsmies ja Hämähäkkimies ovat tuttuja nimiä aivan kuten James Bond -elokuvilla oli ennen suomenkieliset nimet riippumatta omasta englannin kielen taidosta.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Raamatupood ei tarkoita suomeksi raamattupuotia vaan kirjakauppaa.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Nahkhiir eli lepakko jaksaa naurattaa aina
Onko tämä totta? Voi ei! Nyt tuli hikka nairamisesta! Nahkhiir....
nahkhiirmees
https://et.m.wikipedia.org/wiki/Batman
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ketjussa on liikaa näitä, jotka luulevat olevansa hauskoja, kun keksivät itse sanoja, tai sanontoja, jotka eivät ole eestin kieltä.
T. Eestissä puoliksi asuva
Ei, vaan Virossa. Vai sanoisitko asuvasi Sverigessä, jos asuisit Ruotsissa?
Miksi Suomessa ei enää puhuta lappalaisista vaan saamelaisista? Saamelaiset kutsuvat itseään saamelaisiksi mutta suomalaisille he ovat lappalaisia ja Lapissa asuvat suomalaiset ovat lappilaisia.
Vierailija kirjoitti:
Musta hauskin on "kiitos" eli "aitäh"?
AI TÄH?
:D mulla on tästä kokemusta. Kysyin virolaiselta tuttavalta:
"Miten sanotaan viroksi kiitos?"
"Aitäh"
"Niin, että miten sanotaan viroksi kiitos?"
"Aitäh"
"... Etkö oikeasti kuullut? MI-TEN SA-NO-TAA-"
"Kuulin kyllä, se sanotaan viroksi aitäh!"
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tallinnalaisen kahvilan tiskissä oli lihapirukas. Oli vaikea pitää pokka siinä tilatessa, nauratti ja samalla tunsi itsensä hölmöksi .
Maasikapirukas on vielä hauskempi piirakka. Toinen lempisanani viron kielessä on süütenöör, sytytyslanka.
Metsmaasikas on kivan makuinen likööri. Metsävillisika? Eeeii..
https://www.alko.fi/tuotteet/002133/Metsmaasikas-Wild-Strawberry/
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Tupu, Hupu ja Lupu on Tups, Hups ja Lups
Vierailija kirjoitti:
Pulmareisi
Ei vaan pulmareis = häämatka.
Tässä ketjussa ei ole montakaan sanaa, jotka olisi osattu oikein kirjoittaa perusmuodossaan.
Vierailija kirjoitti:
häät = pulmad
niinhän siinä usein käy =)
Hääd pulmapäeva! = Hyvää hääpäivää!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Ketjussa on liikaa näitä, jotka luulevat olevansa hauskoja, kun keksivät itse sanoja, tai sanontoja, jotka eivät ole eestin kieltä.
T. Eestissä puoliksi asuva
Ei, vaan Virossa. Vai sanoisitko asuvasi Sverigessä, jos asuisit Ruotsissa?
Miksi Suomessa ei enää puhuta lappalaisista vaan saamelaisista? Saamelaiset kutsuvat itseään saamelaisiksi mutta suomalaisille he ovat lappalaisia ja Lapissa asuvat suomalaiset ovat lappilaisia.
Mutta Viro on suomeksi Viro, ja virolaiset on suomeksi virolaisia, ja viron kieli on suomeksi viron kieli.
Jos puhut suomea, käytät niitä sanoja, onko selvä?
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tallinnalaisen kahvilan tiskissä oli lihapirukas. Oli vaikea pitää pokka siinä tilatessa, nauratti ja samalla tunsi itsensä hölmöksi .
Maasikapirukas on vielä hauskempi piirakka. Toinen lempisanani viron kielessä on süütenöör, sytytyslanka.
Metsmaasikas on kivan makuinen likööri. Metsävillisika? Eeeii..
https://www.alko.fi/tuotteet/002133/Metsmaasikas-Wild-Strawberry/
Joskus kesällä Tallinnassa vanhan kaupungin kaduilla kierteli mansikanmyyjiä, joiden paidoissa luki isolla MAASIKA.
Vierailija kirjoitti:
Parkkimisluola=parkkihalli.
Ei ole. Parkkihalli on parkimishall.
Miksi alanuolet?