Sano omalla murteellasi:

Mies lähti juhlimmaan, mie jäin kotia. Onneks on punkkua ja irkkareita. Kattelen illala elokuvvaa ja herkuttelen. Huomena on kuiten yhteistä aikaa, ko lähethän mökile. Jos miehelä on rapula, mie ajan.
-Tornio-

Avojalakene (palijasjalakane) Oululaine tarkentaa vielä. On= tarkemmin o. Vaikia kirjijottaa tarkallee niinko puhhuu. :D 174

Meilä päin ainaki ko ookathan nii se tarkottaa että istuttaan vänkärin puolela.. ei siis ajeta autoa. Joo tiiän, olen pilkunnussija.

[quote author="Vierailija" time="06.12.2014 klo 04:49"]
Ukko lähti juhlihman, mie jäin kothiin. Onneks on punkkua ja namuja. Kattelen illala elokuvvaa ja herkuttelen. Huomena on kuitenni yhtheistä aikaa ko lähethän mökile. Jos miehelä on rapula ni mie ookaan.
[/quote]
edellinen siis viittas tähän

No, miun kulta lähtiki tänää viihteel, ni mie jäin sit yksiksee kotio. Mut ei se, iha jees, miul onki pullo yht tosi hyvää punaviinii ja karkkii, ni meinasin kattoo jonku surkeen leffan ja nautiskella niillä! Huomen ois tarkotus lähtee mökkeilee ni saahaa sit sillo sitä omaa aikaa. Mieki pääsen ajaa taas. Sil saattaa muutenki olla krapula ni hyvä niin päi.

Kaakkois-Suomi, n23. Aika sekasikiömurre miulla aina ollu. :)

Mies lähti juhlimaan, mä jäin kotii. Onneks on punaviinii ja irttareita. Katon illalla leffaa ja herkuttelen. Huomenna on kuitenki yhteistä aikaa, ku lähetää mökille. Jos miehel on krapula, mä ajan.
18v, Kerava

Mies lähti juhlimaa, mie jäin kotii. Onneks on punkkuu ja irtokarkkei. Katon illal elokuvaa ja herkuttelen. Huomen on kuitenki yhteist aikaa, ku lähetää mökille. Jos miehel on krapula, mie ajan.

Lappeenranta, 35

Kah miekkone läht jörnimähä ja jätti ypöyh rotankoloho. Hätä ei tämä näköne, on punkku on namu. Kuvia kahtelen ehtohol ja murustele. Uus päivä jörnipäivä huomenis, rotankolo vaihtuhu eröasuntoho. Miekkone pote dagen efter, mamma hoitavi rattihommaha. -Nuorgam

Mies lähti baariin/bilettään, mä jäin kotiin. Onneks on punaviinii ja irtiksii. Kattelen illalla leffaa ja syön mässyy. Huomenna kuiteski ollaan yhessä ku lähetään mökille. Jos miehellä on darra, mä ajan.

N20 Häme
Näyttääpä kauheelta kirjotettuna.

Mies lähti juhlii, mä jäin kotiin. Onneks on punaviinii ja irtokarkkii. Kattelen illalla leffaa ja mässään. Huomenna on kuitenki yhteistä aikaa, ku lähdetää mökille. Jos miehel on darra, mä ajan.

Oulun eteläpuolella syntyny pääkaupunkiseutulainen.

Mies lähti juhlii, mää jäin kotii. Onneks on punaviinii ja irttareita/irtokarkkeja. Katon illalla elokuvaa ja herkuttelen. Huomenna on kuitenki yhteistä aikaa, kun lähetää mökille. Jos miehellä on krapula, mää ajan." 

Jyväskylä, 21v

185 korjaa. Huomenna sanaan ei kuulu a-kirjainta, vaan sanon huomen on...

Ukko lähti juhulimaan, mää jäin kottiin. Onneks on punaviiniä ja karkkeja. Katon illalla elokuvvaa ja syön herkkuja. Huomenna on kuitenki yhteistä aikaa ku lähetään mökille. Jos ukolla on krapula ni mää ajan.

Oulu 30

Hellu lähti juhlihman ja mie jäin kotia. Onnekson punkkua ja kompiaisia. Katon illalla leffan ja herkuttelen. Huomena on kuiten yhtestä aikaa ko met lähemmä mökille. Jos miehelä on kohmelo niin minun häätyy ajjaa.

31v Länsi-Lappi

Mies lähti juhliin, mää jäin kottii. Onneks on punaviinii ja irttiksiä. Kattelen illal leffaa ja herkuttelen. Huomen on kuitenki yhteist aikaa, ku lähetää mökille. Jos miehel on krapula, mää ajan.

Pohjois Pohjanmaa 14v

Mies läks baarii, minä jäin kottii. Onneks on punkkua ja irtonamppua. Taijan kahtella illemmalla elokuvan ja heekutella. Huomenissa olis kuitennii yhteistä aikaa, ko lähetään mökille. Jos ukolla o rapula, nii minä ajan.

19, savosta kotoisin, nykyään opiskelen helsingissä

[quote author="Vierailija" time="06.12.2014 klo 01:49"]

"Mies lähti juhlimaan, minä jäin kotiin. Onneksi on punaviiniä ja irtokarkkeja. Katselen illalla elokuvaa ja herkuttelen. Huomenna on kuitenkin yhteistä aikaa, kun lähdetään mökille. Jos miehellä on krapula, minä ajan." 

Kerro myös mistä päin olet + ikäsi.

Ukko lähti kuppilaan, minä jäin kottiin. Hyvä on kun on viinie ja irtokarkkie. Katon illalla elokuvaa ja mässäilen. Huomenna on kuitenni yhteistä aikoa, kun lähetään mökille.Jos ukolla on kankkunen, minä ajan.

Kainuusta ja täysikäinen;)

[/quote]

Äijä meni bilettämään, meitsi jäi himaan. Onneksi on punaviiniä ja irtokarkkeja. Katon illalla leffan ja herkuttelen. Huomenna on kuitenkin yhteistä aikaa, kun menemme mökille. Jos miehellä on darra, minä ajan.

m25 pori

[quote author="Vierailija" time="06.12.2014 klo 02:11"]Helsingin murre on jotenkin niin vastenmielistä ääh anteeks, en vaa kestä sitä :'D
[/quote]

Edelleen stadi stadi ....ai niin sä oot böndeltä.....

[quote author="Vierailija" time="06.12.2014 klo 01:49"]"Mies lähti juhlimaan, minä jäin kotiin. Onneksi on punaviiniä ja irtokarkkeja. Katselen illalla elokuvaa ja herkuttelen. Huomenna on kuitenkin yhteistä aikaa, kun lähdetään mökille. Jos miehellä on krapula, minä ajan." 

Kerro myös mistä päin olet + ikäsi.
[/quote] Tampereen murteella on varmaan jo kirjoitettu pariinkin kertaan mutta kirjoitanpa vielä: Miäs painu rillutteleen, mää jäin kotio. Onneks on punaviinii ja irtokarkkeij. Kattelen ehtoolla elävää kuvaa ja mässäilen. Huamenna o kuiteskin yhteistä aikaa ku lähretään mökille nääs. Jos miähellä o rapula niin mää kyä ajan.