Lue keskustelun säännöt.
Mikä on typerin enkusta väännetty sana/sanonta "suomeksi"?
Esim.
case >> keissi
close >> cloussata (ts. sulkea)
unfollow'ata >> lopettaa jonkun seuraaminen somessa
follata >> alkaa seurata jotakin somessa
awkward / ak >> kiusallinen
Tässäpä junamatkan ratoksi tuli mieleen kun kuulin moisia sanoja.
Kommentit (542)
Vierailija kirjoitti:
Nextillä levelillä.
Next leve?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
assistentti
Assistant= avustaja? On todella outo?
Vierailija kirjoitti:
Englanti (kieli) enkku
Suomi (kieli) suokku
Talkkaan fluenttia suokkua. Jee!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Deletoida
Saveta failit ennen ku sää deletoi ne bai äksident.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
SANNA MARIINI
Tarkoittaa kuin päätön kana eli lepsopulveria,
fleksaaja = elintasopakoilainen
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Seison korjattuna - aaaaarghhh!
Mennä pähkinöiksi.
Frustruoivaa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Kaikki nää on diippii shittii joo. Pahimpii on myös: Pitkässä juoksussa (In the long run). Herättää aina myötähäpeää.
Jep ja isossa kuvassa katsellaan tiekarttaa😅
Vielä se twisti lisäksi. Osaan muuten twistata hyvin.
Vierailija kirjoitti:
"sugar daddy" Yök!
Sokeritaatto on suomalaisempi ilkmaus
Sinä teit päiväni! 😅😅😅
Tutkimusten mukaan lainasanat ärsyttävät eniten nuoria ihmisiä. Vanhemmat ovat tottuneet siihen, että kieli elää.
Vierailija kirjoitti:
Kaikki nää on diippii shittii joo. Pahimpii on myös: Pitkässä juoksussa (In the long run). Herättää aina myötähäpeää.
Miksi?
Like, like - niinku, niinku...
Really, really - tosi, tosi...niinku tosi niinku...
Vierailija kirjoitti:
Hengailla poolilla. WTF? Sille on ihan suomenkielinen sana allas tai uima-allas.
Pooli tarkoittaa ihan muita asioita.
Hengailla lorvailla, lorvia, norkoilla, notkua, oleskella, pyöriä, roikkua, seisoskella, vetelehtiä.
WTF mit vit, mitä vittua.
Isossa kuvassa. Järkyttävä sanonta. Mikä hemmetin kuva?