Lue keskustelun säännöt.
Kysymys äänikirjojen kuuntelijoille
Jos kuuntelet paljon äänikirjoja, niin tässä tulee kysymys sinulle. Oletko antanut palautetta lukijoista ja jos olet, niin kenelle? Minusta tuntuu että haluaisin antaa, mutta pelkään ettei siitä ole hyötyä. Haluaako joku edes palautetta näistä? Tietääkö kukaan?
Kommentit (1286)
Vierailija kirjoitti:
Kuuntelen tällä hetkellä Hyvän historiaa, jonka lukee Kalenterikarjuna youtubessa jai nstagramissa tunnettu Mikko Toiviainen ja pakko sanoa, että on kyllä todella hyvä lukija (minulla oli ennakkoluuloja).
En tiennyt häntä lukijana ja tuon kuunneltuani oli pakko käydä tarkistamassa, kuka ääntää hollantilaiset ja saksalaiset nimet noin. Kuulostaa tosiaan kuin näyttelisi natsia peräkylän kesäteatterissa.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Kuuntelen tällä hetkellä Hyvän historiaa, jonka lukee Kalenterikarjuna youtubessa jai nstagramissa tunnettu Mikko Toiviainen ja pakko sanoa, että on kyllä todella hyvä lukija (minulla oli ennakkoluuloja).
En tiennyt häntä lukijana ja tuon kuunneltuani oli pakko käydä tarkistamassa, kuka ääntää hollantilaiset ja saksalaiset nimet noin. Kuulostaa tosiaan kuin näyttelisi natsia peräkylän kesäteatterissa.
Myös Markus Niemi näyttelee kesäteatterinatsia joka kirjassa.
Palautetta annettu kustantamoon, mutta en pidättele hengitystä vastausta odotellessa.
Vierailija kirjoitti:
Palautetta annettu kustantamoon, mutta en pidättele hengitystä vastausta odotellessa.
Täytyy ainakin yrittää! Minusta tuntuu, että kustantajat eivät edes tiedä, kuinka suuri merkitys hyvällä lukijalla on kirjalle (ja että näyttelijän koulutuksessa ei opita lukemaan).
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Nostan koska ihmettelen myös, miksi äänikirjojen tuottajat suhtautuvat huonoihin lukijoihin niin välinpitämättömästi. Netissä tulee joka viikko vastaan keskusteluketjuja joissa äänikirjojen kuuntelijat kertovat, että ainoa syy lopettaa kirjan kuunteleminen on lukijan huono ääni tai väärä tapa lukea suomen kieltä. Ja sitä tapahtuu usein. Miksi tuottajat eivät panosta hyvien lukijoiden etsimiseen? Eikö se ole heidän työtään?!
Vierailija kirjoitti:
Nostan koska ihmettelen myös, miksi äänikirjojen tuottajat suhtautuvat huonoihin lukijoihin niin välinpitämättömästi. Netissä tulee joka viikko vastaan keskusteluketjuja joissa äänikirjojen kuuntelijat kertovat, että ainoa syy lopettaa kirjan kuunteleminen on lukijan huono ääni tai väärä tapa lukea suomen kieltä. Ja sitä tapahtuu usein. Miksi tuottajat eivät panosta hyvien lukijoiden etsimiseen? Eikö se ole heidän työtään?!
Face on tosiaankin täynnä näitä ketjuja ja kritiikkiä samoista asioista on paljon. Ehkä tyytyväiset eivät keskustele sosiaalisessa mediassa, mutta siltikin tyytymättömiä näyttää olevan runsaasti.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Erja Manto on meikäläisen suosikki. Nopeutan hiukan tahtia ja silloin on just passeli.
Oon pari kertaa yrittänyt kuunnella kirjaa, mutta en osaa. Pakko lukea. En tiedä miksi.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mitkä ovat niitä pieniä tuotantofirmoja joista joku kirjoitti? Panostetaanko niissä enemmän laatuun?
Vierailija kirjoitti:
Mitkä ovat niitä pieniä tuotantofirmoja joista joku kirjoitti? Panostetaanko niissä enemmän laatuun?
https://reunalla.fi/blogs/kustannustoimittajan-blogi/miten-tehdaan-aani…
Vaikuttaa siltä, että tuolla panostetaan.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mitkä ovat niitä pieniä tuotantofirmoja joista joku kirjoitti? Panostetaanko niissä enemmän laatuun?
https://reunalla.fi/blogs/kustannustoimittajan-blogi/miten-tehdaan-aani…
Vaikuttaa siltä, että tuolla panostetaan.
Tätä lisää!
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Mitkä ovat niitä pieniä tuotantofirmoja joista joku kirjoitti? Panostetaanko niissä enemmän laatuun?
https://reunalla.fi/blogs/kustannustoimittajan-blogi/miten-tehdaan-aani…
Vaikuttaa siltä, että tuolla panostetaan.
Tällä tavalla tehtynä äänikirja tulee kylmäävän kalliiksi eikä lukijalla missään nimessä ole tarvetta lukea kirjaa ennen studiota 2-3 kertaa läpi! Jeesus. Mutta oli siellä hyviäkin juttuja (varmistetaan että lukijan kielitaito riittää + kirjailija saa valita lukijan) joista muutkin voisivat ottaa opikseen.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
"Mutta oli siellä hyviäkin juttuja (varmistetaan että lukijan kielitaito riittää + kirjailija saa valita lukijan) joista muutkin voisivat ottaa opikseen."
Sepä. Kielitaidon varmistamisen pitää olla itsestään selvää. Ei vain ole.
Jari Aula on oma suosikkini. Taitaa tosin tehdä lähinnä Celialle.
Olen antanut palautetta suoraan kustantamoon ja sain kyllä vastauksenkin. Lukija on sittemmin ehkä hieman parantanut suoritustaan ja nopeuttaminen tosiaan auttoi myös kuuntelua. Kysymyksessä oli Usva Kärnä ja Seitsemän sisarta -sarja. Hirveän kauhea intonaatio JOKAISESSA lauseessa.
Joissain lukijoissa esim. eläytyminen, normaalin äänensä muuntaminen tai äänen muuntaminen henkilöiden mukaan ärsyttää (mm. Mervi Takatalo, Leena Pöysti). Jos tarina on tarpeeksi mukanaan vievä, niin siitä pääsee yli. Jos tarina on keskinkertainen, niin kirja jää sitten kesken.
Vierailija kirjoitti:
Jari Aula on oma suosikkini. Taitaa tosin tehdä lähinnä Celialle.
Ei ole näyttelijä, eli ei kelpaa Silenciolle.
Vierailija kirjoitti:
Olen antanut palautetta suoraan kustantamoon ja sain kyllä vastauksenkin. Lukija on sittemmin ehkä hieman parantanut suoritustaan ja nopeuttaminen tosiaan auttoi myös kuuntelua. Kysymyksessä oli Usva Kärnä ja Seitsemän sisarta -sarja. Hirveän kauhea intonaatio JOKAISESSA lauseessa.
Joissain lukijoissa esim. eläytyminen, normaalin äänensä muuntaminen tai äänen muuntaminen henkilöiden mukaan ärsyttää (mm. Mervi Takatalo, Leena Pöysti). Jos tarina on tarpeeksi mukanaan vievä, niin siitä pääsee yli. Jos tarina on keskinkertainen, niin kirja jää sitten kesken.
Useilla naislukijoilla (kaikki ammattinäyttelijöitä) on intonaatio suoraan h elvetistä. Ihan niin kuin äidinkieli ei olisi suomi vaan joku muu.
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Jari Aula on oma suosikkini. Taitaa tosin tehdä lähinnä Celialle.
Ei ole näyttelijä, eli ei kelpaa Silenciolle.
Jari Aula onkin puhumisen ammattilainen. Suurin osa nykynäyttelijöistä ei osaa puhua suomea, eikä lukea suomeksi oikein!
Kuisma Eskola on paras. Huomaa että hän on vanhasta kulttuuriperheestä ja hän EI ole näyttelijä. Näyttelijöiden maneerit ja narsismi puuttuu.