Lue keskustelun säännöt.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Tervetuloa lukemaan keskusteluja! Kommentointi on avoinna klo 7 - 23.
Alue: Aihe vapaa
Testaan miehiä treffeillä tällä vitsillä
10.01.2021 |
Kerron ensimäisillä treffeillä vitsin (kerron sen englanniksi koska sekin on osa testiä):
"Heisenberg, Schrödinger and Ohm are in a car. They get pulled over. Heisenberg is driving and the cop asks him "Do you know how fast you were going?"
"No, but I know exactly where I am" Heisenberg replies.
The cop says "You were doing 55 in a 35." Heisenberg throws up his hands and shouts "Great! Now I'm lost!"
The cop thinks this is suspicious and orders him to pop open the trunk. He checks it out and says "Do you know you have a dead cat back here?"
"We do now, asshole!" shouts Schrödinger.
The cop moves to arrest them. Ohm resists."
Jos miestä naurattaa ja hän osaa myös kommentoida miksi vitsi on hauska, jatko on varma. :-)
Kommentit (196)
Tätä kohtaa en ymmärtänyt "We do now, asshole!" shouts Schrödinger.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Two chemists walk into a bar because it was set so low.
Vierailija kirjoitti:
Tätä kohtaa en ymmärtänyt "We do now, asshole!" shouts Schrödinger.
Schrödingerin kissa on yhtä aikaa elävä ja kuollut. Jos joku tulee väittämään, että se on kuollut, siitä puuttuu se elävä samalla, eli kissa on "rikki".
Vähemmästäkin suuttuu.
Johan on katkeria viestejä täällä.
Miksi et käytä henkilöillä englanninkielisiä nimiä? Miksi pitää olla jotain saksalaisia ja onko tuo Ohm joku ufonimi?
Muuten hyvä vitsi!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Two chemists walk into a bar because it was set so low.
LOL :D
Vierailija kirjoitti:
Tätä kohtaa en ymmärtänyt "We do now, asshole!" shouts Schrödinger.
Se kissan tila selviää vasta sillä hetkellä, kun sen laatikon avaa. Siis siinä alkuperäisessä Schrödingerin kissa -paradoksissa.
Vitsissä samalla hetkellä selviää Schrödingerin olevan karkeakielinen virkavallan vastustaja. En tiedä, onko tämä historiallinen fakta vaiko vitsiin dramaturgillisista syistä lisätty hahmoa syventävä tehokeino. Mikäli jälkimmäinen, kieltäydyn huvittumasta vitsistä.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sen Ohm resists voisi kääntää suomeksi Ohm resitoi. Tulisi pieni yllätys siihen loppuun.
Ainoa edes sinnepäin hauska englanninkielinen vitsi menee näin. A Swedish, Finnish and Japanese person stranded on a lonely island. So they must to take care of responsibilities. Finnish guy told the Swedish to take care of food, he himself took care of what to drink, and the Japanese was told to take care of other supplies. The day grew to the evening, and Finnish and Swedish guys were coming back to the camp. That's when the Japanese guy jumped from behind a rock shouting 'Supplies!"
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Tätä kohtaa en ymmärtänyt "We do now, asshole!" shouts Schrödinger.
Selviää, että Schrödingerin kissa on kuollut ja Schrödinger reagoi siihen suuttumalla. Hänen todellisesti kokemansa tunne lienee suru, mutta kyynelehtimisen sijaan hän uskaltaa näyttää ulospäin vain vihaa, koska on 1900-luvun alun mieskuvan uhri, mikä onkin tragikoomisuudessaan vastustamattoman (engl. irresistably) hauskaa. Ei kai nämä treffien testivitsit nyt niin vaikeita ole tajuta!
Vierailija kirjoitti:
Ainoa edes sinnepäin hauska englanninkielinen vitsi menee näin. A Swedish, Finnish and Japanese person stranded on a lonely island. So they must to take care of responsibilities. Finnish guy told the Swedish to take care of food, he himself took care of what to drink, and the Japanese was told to take care of other supplies. The day grew to the evening, and Finnish and Swedish guys were coming back to the camp. That's when the Japanese guy jumped from behind a rock shouting 'Supplies!"
Ap:n vitsi oli ihan tylsä, mutta tää sai jopa naurahtamaan :D.
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Nyt mä tajusin ap:n vitsin! Vankkumattomina SI-järjestelmän kannattajina Heisenberg, Schrödinger ja Ohm ajoivat 35 mph alueella 55 km/h ja sisäisesti nauroivat poliisille koko vitsin ajan.
Vierailija kirjoitti:
Two chemists walk into a bar. One tells the bartender, "I'll have an H2O."
The other says, "I'll have an H2O too!"
The second chemist dies.
Miksi se kemisti delas?
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Two chemists walk into a bar. One tells the bartender, "I'll have an H2O."
The other says, "I'll have an H2O too!"
The second chemist dies.Miksi se kemisti delas?
Koska se joi lasillisen vetyperoksidia (H2O2).
Minä sanoisin että ku taa se on enklantia ja tarkottaa hyvvee päevee ja sitten veisin sinut kottiini ja pöllyttäisin yliopisto tussusta pölyt poies
Vierailija kirjoitti:
Minä sanoisin että ku taa se on enklantia ja tarkottaa hyvvee päevee ja sitten veisin sinut kottiini ja pöllyttäisin yliopisto tussusta pölyt poies
Eikö olekin mahtavaa, että näin vähällä selviää, ettemme sovi yhteen! :)
Descartes went into a bar and ordered a drink. Later the bartender asked if he would like another. Descartes replied, “I think not,” and disappeared
TYkkään Apsta.
Nauroin vitsille.
Jos tuota vitsiä pitää jotenkin älykkäänä tai sivistystä osoittavana, niin paljastaa lähinnä oman tyhmyytensä ja sivistymättömyytensä. Siksi AP:n höpinät testauksesta ovatkin niin ekstranoloja.
Alue: Aihe vapaa
En kyllä siinä muuta vivahde-eroa näe kuin sen, että suomessa se ohmiin (yksikkö) liittyvä termi on resistanssi, joka on sivistyssana. Englannin verbi "resist" ja fysiikan termi "resistance" ovat kielellisesti lähempänä toisiaan (molemmat latinasta) kuin suomen verbi "vastustaa" ja fysiikan termi "resistanssi". Vastustus ominaisuus fysiikassa on resistanssi. Ehkä ap ajattelee, että vitsin "resists" tulisi kääntää "resistoi" ja siinä olisi eri tunnelma suomeksi.
Että kai siitä jokin ero löytyy, kun oikein etsimällä etsii. Vitsin ymmärrettävyyden kannalta ei minusta mitään merkitystä.