Lue keskustelun säännöt.
hauskimmat murresanat?
Mitkä eri murteiden sanat herättävät teissä hilpeyttä? Kertokaa sana, mitä murretta se on, jos tiedät ja mitä se yleiskielellä tarkoittaa.
Minua naurattaa aina pohjanmaalla, kun kuulen seuraavia sanoja:
punkka = kylpyamme (itse sanon vanna)
nyysiä = haistella
köppänen = pieni, huono
räivä, räiväillä = ilkeä, olla ilkeä
jatkakaa listaa!
Kommentit (623)
Nokko = tarpeeksi
pietä, esim. Pietä ovea = pidätkö ovea auki
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
[quote author="Vierailija" time="26.04.2013 klo 22:09"]
punkka = kylpyamme (itse sanon vanna)
nyysiä = haistellaMinusta taas vanna kuulostaa todella oudolta. Nyysiä tarkoittaa mielestäni varastamista..
Vanna on se vanhanaikainen pitkulias isompi pesuallas, jollainen tuli joskus äitiyspakkauksessakin.Pentujen pesuallas/pitkulias vati.
Sana vann tarkottaa ammetta viroksi joten voi olla jotain samaa alkuperää.
T: viron sivuaineopiskelija Helsingin yliopistosta
Vanna on venäjäksi amme
Pipo tiukalla kirjoitti:
Höhhö, sanoo turkulainen ilmavasta.
Taitaa olla liki ainoa murresana, joka minua naurattaa.
Vauvan kakka on höhöä. En tiedä missä murteessa.
Pohjalaista nauratti, kun etelälappilaisen kaverin kotona sanottiin kahvimukia motiksi. Meillä motti on piiritys tai halkomotti.
Keskisuomalaisen miesystävän suusta sitä vasta hauskoja sanoja tuleekin ja se kaksoiskonsonantti tarttuu aika äkkiä!
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Haaska juttu= hauska juttu. Savoa tämä.
Tuima= suolaton tai lika suosittu
Vasta= itämurre saunavasta
Vihta= Hämäläinen saunavihta
Kekä nää oot ookkonää vai ekkö nää oo
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Aloittajan vanna on ihan outo. Punkka se on. :)
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mutta ei meillä punkka tarkoita kylpyammetta, vaan lähinnä vauvojen ammetta. Eli ei sitä käytetä aikuisten ammeesta tuota punkka nimeä.
Muoska tarkoittaa lasta
Käytetään myös puoska sanaa
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Mulla on silimät turpeessa - silmät turvoksissa
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Iletä=”emminä ilennyt männä sinne” eli ei kehtaa tai viitsi, kenties myöskin vähän häpeään viittaava sana
Piliputa= ”Pilippuahan nuo kurkut tuosta” eli paloitella
Mummovainaa sanoi illalla nukkumaan mennessään että ”minä paiskaesen makkoomaan” tai ”paeskaetaanhan makkoomaan kaikki”
Nämä savossa siis.
Savoksi ilman saastuttaminen on iliman pilluu.
Vierailija kirjoitti:
[quote author="Vierailija" time="26.04.2013 klo 23:31"]
Onko nämä teille tuttuja?
* julppi
* tramppu
* hillikäs
Ja näitä ei kukaan tiedä?
Juluppi on housun vetoketju "hei sun juluppi on auki" en edes tiedä mikä sen oikea sana on.
T. Etelä-Pohjanmaalta lähtöisin
Miettikää sanaa tussu. Se on substantiivi muualla Suomessa, mutta Tampereella voi rengas olla tussu. Se on siis tyhjä ja luttana. Että näin. Ja joo en todellakaan ole syntyjään täältä, sen takia tuo onkin vähintään outo.
Vierailija kirjoitti:
Iletä=”emminä ilennyt männä sinne” eli ei kehtaa tai viitsi, kenties myöskin vähän häpeään viittaava sana
Piliputa= ”Pilippuahan nuo kurkut tuosta” eli paloitella
Mummovainaa sanoi illalla nukkumaan mennessään että ”minä paiskaesen makkoomaan” tai ”paeskaetaanhan makkoomaan kaikki”
Nämä savossa siis.
Ruokaperräiset eli päiväunet.
Van on hankalloa kun männöö naohat punneelle!
Kaenuussa näen soattaa harmitella jos esim essun nauhat on punoutuneet.
Ei kehtoasi niitä ruveta aokommaan.