Arvataan suomen kielisiä kappaleita englannuksen perusteella!
Voin alottaa, eli ota joku suomalainen kappale ja englannittakaa osa siitä ja laittakaa tänne!
Yritetää si arvata mikä kappale, ei haittaa vaikka kääntää hassusti! 👌
Tässä on eka:
"Under the lonely sad bridge,
I saw, waves rolling in the darkness sea.
My feelings burst into tears...
I hear a seagulls fron the Hitchcock's birds.
So I have missed above all,
Who can come up with love?"
Kommentit (250)
Vierailija kirjoitti:
When I met you very first time
was the loveliest of all nights
birds were singing and moon glimmed in the sky.
You said "Shall we go
countryside, to our lodge"
and I thought: "This thing will work out fine."
Badding: Paratiisi
Baby, could I play your accordion?
Oh, there it's coming, you can never be mistaken 'bout the sound
when within a kilometer you can orientate on the bass level
And we can only succeed in getting mistresses
we dump them as soon as we're finished with them
We're going so smooth that even hungover doesn't bother us
and every guy notices when this ride changes the lane
Vierailija kirjoitti:
Alien treats on cacao, i said thank you, it's good. We washed cups and starts the macineeeeen.
Martti Servo - Ufo tarjosi kaakaon
"Honey, have you noticed
I have never been this happy in my life
After we met
I have found whole new dimensions in myself
Before, I could never have imagined that I would do the dishes
or wash the dishes
But now, all this feels so very natural
Honey - honey, are you sleeping?"
Vierailija kirjoitti:
"Honey, have you noticed
I have never been this happy in my life
After we met
I have found whole new dimensions in myself
Before, I could never have imagined that I would do the dishes
or wash the dishes
But now, all this feels so very natural
Honey - honey, are you sleeping?"
Helpotetaan vähän:
The scent of your skin, the moisture of your lips
That mystery in yout eyes
I drown in your eyes - our lips meet
The closeness of two human beings
For a fleeting moment only the two of us
As we unite with the universe
When you take me in your arms
It feels like I'm diving into lint
Google Translatella:
Everyone enjoys, everyone suffers,
Everyone thinks, everyone learns,
Everyone changes, everyone gets stronger
Everyone is afraid, everyone is grieving
Everyone trusts, everyone comes
And everyone wants to be confused
Yes hill I like to do that
Sometimes you fall off the chairs
It's nice, nice, nice
Sometimes there is reason for reconciliation
To be hunningo right in the moonlight
When you clear your head it helps to endure
Eliminates nerve pressure
Sometimes there is reason for reconciliation
To be hunningo, right in the moonlight
It eliminates the tediousness and then the soul rests
It is so soft
Everyone lives, everyone dies
Everyone cheats, everyone licks
And everyone wants to be confused
Yes hill I like to do that
Sometimes you fall off the chairs
It's nice, nice, nice
Sometimes there is reason for reconciliation
To be hunningo right in the moonlight
When you clear your head it helps to endure
Eliminates nerve pressure
Sometimes there is reason for reconciliation
To be hunningo, right in the moonlight
It eliminates the tediousness and then the soul rests
It is so soft
Sometimes there is reason for reconciliation
To be hunningo right in the moonlight
When you clear your head it helps to endure
Eliminates nerve pressure
Sometimes there is reason for reconciliation
To be hunningo, right in the moonlight
It eliminates the tediousness and then the soul rests
It is so soft
Sometimes there is reason for reconciliation
To be hunningo, right in the moonlight
It eliminates the tediousness and then the soul rests
It is so soft
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Oh Ryydana Ryydana Ryydana Ryydana and once again Ryydana!
And the following story is about when Ryydman the day before yesterday
Fell in love with some bat skin false leg,
But fortunately the situation was saved!
Ryydman was absolutely delighted, right down to his ears.
And now the song begins, listen:
Now the end is over, now the end is over.
Incredible pace, now the end is over.Bat&,Ryyd.
Juu esittäjä oikein mutta biisi vielä
Google Translate
Ihahaa, ihahaa,
hepo hirnahtaa.
Wonderful, wonderful
after all, ride.
Run, hepo, quietly,
you are wearing little Silja.
Carry home
light, expensive burden.
Pyörii lihamylly
Ja teurastajan pylly
Tahdissa vasaran..
Eli Turmion Kätilöthän se tämä on ja soi kivasti loppuillan päässä!
Vierailija kirjoitti:
Big stomach, chainsaw
Butcher and slaughterer
Outpatient, mercenary
Rubber view and principles[Chorus]
Rotates the meat grinder and the butcher’s bum
In step with the hammer
Circles those messages that
Crematorium of death
Then the blood froths
When a long and sweaty heavy man screams
Eyes get bursting
When it vomits on the floor
I say stop, it's no
I'm not f*ng interested in you
Understand it, you f*ng fool!
So it's stop and go
And find someone else for you
Someone who are fool for you
Vierailija kirjoitti:
I say stop, it's no
I'm not f*ng interested in you
Understand it, you f*ng fool!
So it's stop and go
And find someone else for you
Someone who are fool for you
Tiktak - Lopeta
When I looked for a car for the weekend
I borrowed my neighbour's Sierra
When I hit a truck on the highway
I guess I hit for the last time
You are the most beautiful, under this sky
It’s hard to believe you’re not sacking about it
You are the most beautiful, under this sky
It’s really hard to believe you don’t even go shit sometimes
Vierailija kirjoitti:
When I looked for a car for the weekend
I borrowed my neighbour's Sierra
When I hit a truck on the highway
I guess I hit for the last time
Teuvo
no hot dog stand, no café
no restaurants, only more station
what a despair
Vierailija kirjoitti:
When I looked for a car for the weekend
I borrowed my neighbour's Sierra
When I hit a truck on the highway
I guess I hit for the last time
Ota meidät kyytiin, oo-oo!
We girls crus for boys
And boys crus for girls
And we girls know it still
That bad boys only acts
Vierailija kirjoitti:
We girls crus for boys
And boys crus for girls
And we girls know it still
That bad boys only acts
Tytöt tykkää
Nylon Beat - Jos