Arvataan suomen kielisiä kappaleita englannuksen perusteella!
Voin alottaa, eli ota joku suomalainen kappale ja englannittakaa osa siitä ja laittakaa tänne!
Yritetää si arvata mikä kappale, ei haittaa vaikka kääntää hassusti! 👌
Tässä on eka:
"Under the lonely sad bridge,
I saw, waves rolling in the darkness sea.
My feelings burst into tears...
I hear a seagulls fron the Hitchcock's birds.
So I have missed above all,
Who can come up with love?"
Kommentit (250)
buy an apartment, take care of the dog
do some gardening with the wife
get kids if you have the chance
one or two, but make sure you get them
get to know your neighbors
spend time with them sometimes
organize a carpool
if you share your commute
Good afternoon guests as well as acquaintances
I am a clean rag with the stuff I like
Women, I'm Mister Dampax
Hi all babies, forget the tapes
I keep all your routes clean
Women, I'm Mister Dampax
U-at-su-wadi-u-watsu wadi-wadi
U-at-su-wadi-u-watsu wadi-wadi
U-at-su-wadi-u-watsu wadi-wadi
Ah-hi-hi-ah
When you put me between your legs
You can be free and leave while you go
Women, I'm Mister Dampax
When you have a butt once a month it leaks
Shout out then, just bring Mr. Dampax to me
Women, I'm Mister Dampax
U-at-su-wadi-u-watsu wadi-wadi
U-at-su-wadi-u-watsu wadi-wadi
U-at-su-wadi-u-watsu wadi-wadi
Ah-hi-hi-ah
Vierailija kirjoitti:
buy an apartment, take care of the dog
do some gardening with the wife
get kids if you have the chance
one or two, but make sure you get them
get to know your neighbors
spend time with them sometimes
organize a carpool
if you share your commute
Zen cafe aamuisin
I would grab you without asking
I wouldn’t be afraid to be inside you
Harry has made a clown of himself
Harry is honk honk honk honk honk
Vierailija kirjoitti:
I would grab you without asking
I wouldn’t be afraid to be inside you
Zen Cafe Todella Kaunis
Piippola’s grandpa had a house
Heeya la heeya la hey!
Vierailija kirjoitti:
Tuesday is spent arguing
Wednesday in silent treatment
Thursday is full of despair
and Friday very long, too
YUP - Rakkaus on pesti hulluuteen! Pyöri ensin mielessä kaiken maailman PMMP, Sirkesalo ja Zen Cafe.
When it was a warm evening,
That’s when you came in.
The birds sang and was the night of full moon.
You said, c'mon we leaving now,
To the our country bungalow.
I thought, now dreams will come true.
Vierailija kirjoitti:
powder brush or a wet kiss
sometimes might hit your face
when during cooking, throwing plates
there's an explosion in the kitchen
then we bawl and craft up a sauce
when the chicken's charred once again
but smiling slyly, a great way to solve it
is to use a saying
Leevi and The Leavings - Matkalla Motowniin?
Vierailija kirjoitti:
I would like to make love to you, hard
Why on Earth is your father a dean?
Raptori - Oi Beibi
Vierailija kirjoitti:
Vierailija kirjoitti:
Tuesday is spent arguing
Wednesday in silent treatment
Thursday is full of despair
and Friday very long, too
YUP - Rakkaus on pesti hulluuteen! Pyöri ensin mielessä kaiken maailman PMMP, Sirkesalo ja Zen Cafe.
Well done you ! ;)
I was a boy called Daisy
And I didn’t know if I was Romeo or Juliet
Vierailija kirjoitti:
I sneaked quietly like a piss in a sock
These cramped ice of life
Every single ball is lost I only ski against bangs In the tavern, the people just go outside and the sausages are glaring with their eyes This is Uppsala's job and flight
Nothing is more It rains acid on the neck and the missile will not last here unless it is primed For being fucked The whole sack of chess We're in the ass
This is where the jacket empties For being fucked The whole sack of chess Fucked, fucked With four million true skunks yet, a real skein leads And there is a bribe Where the decision maker others meet With stupidity here only important and with some concept to work with common sense This is Uppsala's job and flight Nothing is more It rains acid on the neck and the missile will not last here unless...
Irwin - Ollaan kusessa kaikki
Vierailija kirjoitti:
I was a boy called Daisy
And I didn’t know if I was Romeo or Juliet
Poika nimeltä Päivi Leevien biisi
Day after day, restless Cinderella makes herself a martyr
Vierailija kirjoitti:
When it was a warm evening,
That’s when you came in.
The birds sang and was the night of full moon.You said, c'mon we leaving now,
To the our country bungalow.
I thought, now dreams will come true.
Käänsitkö itse? :O
Vierailija kirjoitti:
Day after day, restless Cinderella makes herself a martyr
Dingo Levoton Tuhkimo
Hey sister sister sister
You’re my cup of tea
Oh sister sister sister
But let’s take care of this job first
powder brush or a wet kiss
sometimes might hit your face
when during cooking, throwing plates
there's an explosion in the kitchen
then we bawl and craft up a sauce
when the chicken's charred once again
but smiling slyly, a great way to solve it
is to use a saying