Lue keskustelun säännöt.
Arvataan englanninin kielisiä kappaleita suomennuksen perusteella!
Mä aloitan, eli ottakaa joku enkunkielinen kappale ja suomentakaa osa ja laittakaa tänne! Yritetään arvata mikä kappale, ei haittaa vaikka kääntää hassusti! 😂
"Sulje suusi miten voit sanoa että menettelen asioissa väärin"
Kommentit (2427)
Miksi sen on oltava tällaista
En osaa koskaan sanoa
Koska saat minut rakastamaan sinua, rakastamaan sinua, kulta
Pienellä r-kirjaimella
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Sisältö jatkuu mainoksen alla
" enkä minä halua enää ikinä tuntea
sillä tavoin
kuin tunsin tuona päivänä,
vie minut paikkaan
jota rakastan
vie minut
koko matkan verran."
Vierailija kirjoitti:
" enkä minä halua enää ikinä tuntea
sillä tavoin
kuin tunsin tuona päivänä,
vie minut paikkaan
jota rakastan
vie minut
koko matkan verran."
RHCP: Under the bridge
Vierailija kirjoitti:
Miksi sen on oltava tällaista
En osaa koskaan sanoa
Koska saat minut rakastamaan sinua, rakastamaan sinua, kulta
Pienellä r-kirjaimella
Jamiroquai - Little L
Vierailija kirjoitti:
Älä tee minua surulliseksi, älä saa minua itkemään
Joskus rakkaus ei riitä ja tiestä tulee raskas, en tiedä miksi
Jatka minun naurattamistani
Mennään ja hankkiudutaan pilveen
Tie on pitkä, me jatkamme
Yritä pitää hauskaa sillä välin
Lana Del Rey: Born to Die
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Lähetä luurankosi
Laula, kun heidän luunsa marssiessa taas
Tarve, jonka hautasit syvälle
Säilyttämäsi salaisuudet ovat aina valmiina
Oletko valmis?
Mu-mu-mu-mu-mu-mun silmään oli muuta kuin
Mut totuus, olit harha vain
Näin sut, oli ilta perjantain
Ja väärin ymmärsin
Miehiä pöyritteli hän
Pyysi jos sais tupakan
Rohkastuin ja tajusin
Mite huono hän
Koska tarviin yhtä yötä enemmän
Että tarviin sua kädestä pitämän
Tällaine aika kaipaa romanssia
Mut hän ei ollut se oikea
Hän murskasi mut
Veti hä altani jalat
Ja tiedän kyl miksi
Hän oli tyyppiäni
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Katson ja tuijotan niin syvällä silmiisi
Tulen yhä lähemmäs sinua joka kerta
Kun lähdet, pyydän, että et menisi
Kutsun nimeäsi kaksi, kolme kertaa peräkkäin
"Hei mies, tiedätkö, olen ihan kunnossa.
Ase kädessäni kertoo samasta."
Sisältö jatkuu mainoksen alla
"Hän lukee Balzacia ja käyttää Prozacia."
Pikku hai, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Äiti hai, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Iskä hai, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Mumma hai, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Pappa hai, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Lähdetään, doo, doo, doo, doo, doo, doo
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Vierailija kirjoitti:
Katson ja tuijotan niin syvällä silmiisi
Tulen yhä lähemmäs sinua joka kerta
Kun lähdet, pyydän, että et menisi
Kutsun nimeäsi kaksi, kolme kertaa peräkkäin
Crazy In Love?
Vierailija kirjoitti:
"Hän lukee Balzacia ja käyttää Prozacia."
Blur - Country house
Sisältö jatkuu mainoksen alla
Kerro minulle ongelmasi ja epäilyksesi
Antaen minulle kaiken sisäpuolelta ja ulkopuolelta ja
Rakkaus on outoa, niin todellista pimeässä
Ajattele helliä asioita, joita työstimme
Se liukuu sisään, se liukuu sisään
se liukuu sisään maaliin uudestaan
me taistellaan, me annetaan
kaikkemme
otamme kultaa uudestaan
Vierailija kirjoitti:
"Hän lukee Balzacia ja käyttää Prozacia."
Blur: country house
Vierailija kirjoitti:
"Katkerat tuulet saapuvat, ja minä kaipaan jo kesää.
Tukholma on kylmä, mutta minun sanotaan olevan luotu
kestämään tällaista säätä."
First Aid Kit - Emmylou
"En tahtonut koskaan aiheuttaa sinulle surua,
en tahtonut koskaan aiheuttaa sinulle tuskaa.
Tahdoin vain kerran nähdä sinun nauravan."
Vierailija kirjoitti:
Se liukuu sisään, se liukuu sisään
se liukuu sisään maaliin uudestaan
me taistellaan, me annetaan
kaikkemme
otamme kultaa uudestaan
Englannin kielisiä
"Katkerat tuulet saapuvat, ja minä kaipaan jo kesää.
Tukholma on kylmä, mutta minun sanotaan olevan luotu
kestämään tällaista säätä."